Translation of "offer advantages for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Offer - translation :

Keywords : Ventajas Desventajas Beneficios Ventaja Ciertas Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen

Examples (External sources, not reviewed)

These integrated structures seemed to offer many advantages.	Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas.
Unsuccessful tenderers whose tender was admissible may also ask for the name of the successful tenderer as well as the key characteristics and relative advantages of its offer .	Los licitadores cuyas ofertas admisibles hayan sido rechazadas podrán además pedir que se les informe del nombre del licitador escogido y de las características esenciales y ventajas relativas de su oferta .
Various types of synchronous motors offer advantages in some situations, but three phase induction motors are suitable for most purposes and are generally the most economical motor choice.	Varios tipos de motores síncronos ofrecen ventajas en algunas situaciones, pero los motores de inducción son más apropiados para la mayoría de propósitos y son generalmente la elección más económica.
Though Saudi Arabia's motivation in not cutting production was probably almost entirely economic, low oil prices could also offer distinct political advantages.	Aunque es probable que la motivación de Arabia Saudita para no cortar su producción haya sido casi totalmente económica, los bajos precios del petróleo también podrían ofrecer claras ventajas políticas.
Youth has its advantages.	La juventud tiene sus ventajas.
The workers concerned in Belgium will, however, wonder in the first place what does this social Europe offer us, what advantages will it afford us ?	HERMANS (PPE), ponente para opinión de la Comisión de Derechos de la Mujer. (NL) Señor Presiden te, estimados colegas, el Parlamento Europeo ha insistido repetidas veces en que se concediera en el marco de la unificación europea la misma importancia a la dimensión social que a la económica.
After all, deeper European integration and the creation of a single political system offer solid, practical advantages that do not require a common identity or language.	Después de todo, profundizar la integración europea y crear un sistema político único conlleva ventajas prácticas innegables, para las que no hacen falta una identidad o un idioma comunes.
Traveling alone has its advantages.	Viajar solo tiene sus ventajas.
The new procedure will have certain advantages for the applicants, among which	El nuevo procedimiento tendrá ciertas ventajas para los aspirantes, entre las que se encuentran
After all, emerging economies cannot reasonably be expected to support institutions that offer unfair advantages to countries that so often preach the importance of meritocracy, competition, and transparency.	Después de todo, no es razonable esperar que las economías emergentes respalden a instituciones que ofrecen ventajas injustas a países que tantas veces pregonan la importancia de la meritocracia, la competencia y la transparencia.
The competitors have other advantages, too.	Los adversarios tienen además una ventaja más.
Our plan has lots of advantages.	Nuestro plan tiene muchas ventajas.
What are some of the advantages?	Cuáles son algunas de las ventajas?
New financial regulations Basel 3 for banks and Solvency 2 for insurers are reinforcing these advantages.	Los nuevos reglamentos financieros Basel 3 para los bancos y Solvency 2 160 para las aseguradoras están fortaleciendo dichas ventajas.
The ECB notes that indeed regulations offer significant advantages as opposed to directives , as they are directly applicable in the Member States without any need of implementation through national legislation .	El BCE advierte que , en efecto , los reglamentos ofrecen ventajas considerables comparados con las directivas , ya que son aplicables en los Estados miembros directamente y no a través de la aplicación de la legislación nacional .
And that has all sorts of advantages.	Y eso tiene todo tipo de ventajas.
Our plan has lots of additional advantages.	Nuestro plan tiene muchas ventajas adicionales.
All writing systems have advantages and disadvantages.	Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas.
Advantages of a good Christian, Astorga, 1839.	Ventajas del buen cristiano , Astorga, 1839.
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.	Si trae un cordero como su ofrenda, lo presentará delante de Jehovah
assess the advantages, disadvantages and legal implications of putting forward a proposal for separate nomenclature codes for biofuels	valorará las ventajas, desventajas e implicaciones jurídicas de la presentación de una propuesta para la introducción de códigos de la nomenclatura combinada distintos para los biocarburantes
Now, what are some of the other advantages?	Cuáles son las otras ventajas?
Living in a large city has many advantages.	Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas.
He didn't offer thanks for the good harvest.	Él no ofreció las gracias por la buena cosecha.
Anton, we offer deep condolences for your loss.	Anton, nuestro más sentido pésame por tu pérdida.
But South Korea does have some advantages over Japan.	No obstante, Corea del Sur tiene algunas ventajas en comparación con Japón.
What are the economic advantages of euro area enlargement ?	iquest Qué ventajas económicas reporta la ampliación de la zona del euro ?
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .	La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales .
This scenario would grant the US three enormous advantages.	Este escenario le daría a los Estados Unidos tres enormes ventajas.
To be sure, Germany still has some apparent advantages.	Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes.
And they derive other advantages and drinks from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
Discover all the services and advantages of first class.	Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.
Nowadays city living is stressful and offers no advantages.	Hoy en día, la vida en la ciudad es estresante y no ofrece ventajas.
Delegating that function to a dedicated institution may have advantages for the presentation of the public accounts.	Delegar esa función a una institución dedicada pudiese brindar ventajas con respecto a la presentación de las cuentas públicas.
He sees advantages for both sides. The students get in contact with industry and gain some experience.	Ve ventajas para ambas partes Los estudiantes entran en contacto con la industria y adquieren experiencia.
With respect to a compensation offer for a payee	En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios
, There are advantages for you in these (cattle) up to a time, then their place is the ancient House for sacrifice.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
This one has a lot of advantages over that one.	Esta tiene un montón de ventajas por sobre aquella.
Having children when you're older has both advantages and disadvantages.	Tener hijos cuando eres mayor tiene tanto ventajas como desventajas.
I offer you my gratitude in exchange for your kindness.	Te ofrezco mi gratitud a cambio de tu amabilidad.
Advantages for investors must in particular be measured depending on their location in Europe or in a third country .	Las ventajas para los inversores deben medirse en función de si están situados en Europa o en un tercer país .
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	Pero los beneficios sanitarios de la educación no terminan en el parto y la salud de los bebés.
And, in fact, some advantages to owning your own media company.	Y, de hecho, algunas ventajas a ser dueño de tu propia empresa de medios.
So offer the prayers for your Lord, and perform the sacrifice.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
Make an offer.	Haz una oferta.

Muestra esta página en español