Translation of "offers potential for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Potential - translation :

Keywords : Ofrece Ofertas Ofrece Ofrezca Ofreció Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

The potential for further financial integration within this framework offers opportunities and poses challenges to public authorities as well as market participants .	Este marco ofrece la posibilidad de alcanzar una mayor integración financiera , lo que supone una oportunidad y un reto para las autoridades públicas y los participantes en el mercado .
Conditions for compensation offers	Conditions for compensation offers
These days, most job seekers want to know whether or not a potential employer offers a transportation allowance.	Actualmente, la mayoría de las personas en búsqueda de empleo tienen gran interés en saber si una empresa potencialmente contratante ofrece subsidio para el transporte o no.
As well as making a major contribution to historical and cultural identity, this heritage, whatever its size, offers considerable potential for generating wealth and jobs.	Además de ser un elemento fuerte de identidad histórica y cultural, constituye un patrimonio que, independientemente de su tamaño, ofrece un considerable potencial para generar riqueza y empleo.
Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains.	Una reforma de los subsidios también ofrece un ámbito significativo para aumentar los ingresos.
But this scenario offers no happy ending for Europe.	Pero este escenario no tiene un final feliz para Europa.
For editing, DeLi Linux offers e3, elvis and Beaver.	Para editar, DeLi Linux ofrece e3, elvis y Beaver.
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
assistantships for teachers and potential teachers.	los lectorados para profesores o futuros profesores
Nueva Rumasa offers 61 million euros for 29.9 of Sos	Nueva Rumasa ofrece 61 millones de euros por el 29,9 de Sos
You don't have to queue for my car, he offers.	No tienes que esperar por mi coche , le comentó.
Lasso also offers some solutions for the challenges bloggers face	Además, ofrece algunas soluciones para enfrentar los desafíos que tienen que encarar los blogueros
Potential for reconciliation and recovery in Madagascar	Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar
China offers a secure and expanding market for its energy exports.	China ofrece un mercado seguro y en expansión para las exportaciones rusas de energía.
Pakistani Lawmaker Offers Dubious Bounty for Charlie Hebdo Owner Global Voices	Parlamentario paquistaní ofrece una recompensa a quien asesine al propietario de Charlie Hebdo
Offers of professional assistance	Ofertas de asistencia profesional
Invitations to make offers	Invitaciones para presentar ofertas
As the scope for expansion of land based renewable energy generation becomes constrained, the marine space offers a potential solution to public acceptance issues related to visual impact, which may hinder renewable energy developments on land.	Habida cuenta de que el ámbito de expansión de la generación de energía renovable en tierra es limitado, el espacio marino ofrece una solución potencial a cuestiones de aceptación pública relacionadas con el impacto visual, que pueden obstaculizar el desarrollo de la energía renovable en tierra.
Now we're talking the potential for real change.	Estamos hablando de un posible cambio real.
This potential is not for the lucky few.	Este potencial no es para unos pocos afortunados.
Assessment of potential options for a future programme	Evaluación de las posibles opciones de cara a un futuro programa
As a significant client, it then gets special price offers (and other types of offers).	Como cliente especial recibirá después precios especiales y otras ofertas.
Additionally kmail offers these items	Además, kmail ofrece estos otros elementos
What kdeprint offers to everybody...	Lo que kdeprint ofrece a todo el mundo...
There is no single transition country that offers a guiding light for Egypt.	No hay un único país de transición que ofrezca una guía para Egipto.
Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities .	Asimismo , un mercado interior de la UE plenamente operativo , incluido el de servicios , brinda grandes oportunidades .
One of the school's videos offers safety tips for spotting an abusive boyfriend	Uno de sus videos en el trata sobre cómo detectar las señales de que estás en un noviazgo violento
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .
These are potential sources for high speed data transmission.	Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.
Kenya s test and learn approach to regulation has unleashed the potential of mobile phone based financial service delivery through M PESA, which offers consumers a safe and convenient alternative to cash.	Por su parte, en Kenia se usa un enfoque normativo basado en aprender probando , que permitió hacer realidad la provisión de servicios financieros a través de teléfonos móviles mediante el sistema M PESA este sistema ofrece a los consumidores una alternativa al uso de efectivo segura y conveniente.
even though he offers his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
So I decided to create a platform for that potential.	Por eso decidí crear una plataforma para ese potencial.
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
Britain offers generous tax concessions for oil and gas exploration, including bumper deals for companies involved in fracking.	Gran Bretaña ofrece generosos beneficios fiscales para la actividades de exploración de gas y petróleo, incluidos acuerdos excepcionales con compañías dedicadas a la fracturación.
PHP offers an alternative syntax for some of its control structures namely, if, while, for, foreach, and switch.	PHP ofrece una sintaxis altenativa para alguna de sus estructuras de control a saber, if, while, for, y switch.
kopete offers plugins that provide functions that are n't essential for messaging, but are useful for some people.	kopete ofrece extensiones que proveen funciones que no son esenciales para la mensajería, pero son útiles para alguna gente.
That's what science offers us. It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right?	Eso nos ofrece la ciencia. Nos da la posibilidad de adentrarnos en la incertidumbre mediante el juego, sí?
Sustainable development offers a new concept for the world economy in the twenty first century.	El desarrollo sostenible ofrece una nueva concepción de la economía mundial en el siglo XXI.
It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects.	Ofrece una respuesta a la creciente demanda de alimentos saludables con efectos colaterales mínimos para el medio ambiente.
konversation is an irc client for kde 3.2 or later. It offers the following features	konversation es un cliente irc para kde 3.2 o posterior. Ofrece las siguientes características
If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before Yahweh	Si trae un cordero como su ofrenda, lo presentará delante de Jehovah
Lima Offers a Space for Reflection on Climate Change With the People's Summit Global Voices	Perú La Cumbre de los Pueblos Frente al Cambio Climático
It offers a prize of 300,000 euros.	Está dotado con un premio de 300.000 euros.

Muestra esta página en español