Translation of "often result in" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Often - translation :

Result - translation :

Keywords : Menudo Frecuentemente Suelen Frecuencia Suele Resultado Consecuencia Resultados Final Este

Examples (External sources, not reviewed)

Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.	A menudo el resultado del síndrome de Capgras es trágico.
Gender violence behind bars can often result in attacks on a woman's body.	Un libro recientemente presentado en la Universidad Nacional de La Plata, Argentina, Patear la reja.
I don't want to write satire. However, satire is often the result.	No quiero escribir sátira. Sin embargo, la sátira es a menudo el resultado.
As a result, navies are often among the first to be targeted by cuts in defense budgets.	En consecuencia, las fuerzas navales suelen ser las primeras víctimas de los recortes en los presupuestos de defensa. nbsp
I believe that both inequality and slow growth often result from a particular form of exclusion.	Mi opinión es que tanto la desigualdad como el bajo crecimiento son a menudo el resultado de una forma particular de exclusión.
As a result, this information and its intrinsic monetary value often goes unnoticed by Internet users.	En consecuencia, esta información y su valor monetario intrínseco suele pasar inadvertida a los ojos de los usuarios de Internet.
As a result, she is often called the first female author of both England and Germany.	Eso la convertiría en la primera escritora de Inglaterra y Alemania.
The public debate about architecture quite often just stays on contemplating the final result, the architectural object.	El debate sobre la arquitectura se reduce a menudo a contemplar el resultado, el objeto arquitectónico.
Often, we had to pull things out as a result because of timing or aesthetics or whatever.	A menudo, hemos tenido que quitar cosas como resultado debido al tiempo, la estética, o lo que sea.
As a result, we often think that the world is in worse shape than it is even if we think our own lives are improving.	En consecuencia, pensamos a menudo que el mundo empeora cada vez más de lo que realmente es aunque creamos que nuestras propias vidas mejoran.
Often, these two ways to measure an average will have the same result and show the same rate of change.	A menudo, esas dos formas de medir un promedio tendrán el mismo resultado y mostrarán la misma tasa de cambio.
The problem for governments, more often than not, is that in attempting to respond to and reconcile often conflicting individual, family, and national needs, their ability to deliver results efficiently and effectively has declined. As a result, trust in government has plummeted.	El problema del sector público, en general, es que han disminuido su eficacia y su eficiencia a la hora de responder a las necesidades individuales, familiares y nacionales (que a menudo están en conflicto) y compatibilizarlas, y esto provocó una pérdida abrupta de confianza en los gobiernos.
His creative style often combines elements of different genres, such as muñeira, bulería, waltz, jota, etc., being World Jazz as result.	Su estilo creativo suele combinar elementos de distintos géneros, como muiñeira, bulería, vals, jota, etc., resultando en World Jazz .
As a result, our complications are significantly lower than what has been reported in the United Kingdom, and you don't see those kind of numbers very often.	como resultado, nuestras complicaciones están sustanciamente por debajo de lo que se reportó en el Reino Unido y cífras como esas no se ven con mucha frecuencia
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.	en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez
Show result in window title	Mostrar el resultado en el título de la ventana
in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.	en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez
He often falls in love.	Él se enamora a menudo.
Go back in the result stack.	Retrocede en la pila de resultados.
Go forward in the result stack.	Avanza en la pila de resultados.
Fields in Output File Plus Result	Campos en el archivo de salida más el resultado
Failed to store result in item.	No se pudo almacenar el resultado en el elemento.
The problem is that a fiscal rule designed to exhibit one of these desirable properties will often , as a result , exhibit less of another .	La dificultad estriba en que toda norma fiscal formulada para incorporar una de estas características , recogerá , por lo general , las demás en menor medida .
When one is looking for something relatively rare (whether cancer or terrorists), it is wise to remember that a positive result is often false.	Cuando aquello que se busca es relativamente escaso (ya se trate de tumores o de terroristas), conviene recordar que a menudo los resultados positivos son falsos.
I often catch cold in winter.	En invierno, pillo a menudo la gripe.
I often catch cold in winter.	En invierno me resfrío a menudo.
I often ate curry in Japan.	Yo a menudo comía curry en Japón.
I often sing in the shower.	A menudo canto en la ducha.
This is more often the case when a state breaks up as a result of armed conflict, in which case stability depends on whether the best military leaders are allowed to remain in place.	Esto vale sobre todo cuando la caída del estado se debe a conflicto armado, en cuyo caso la estabilidad depende de permitir a los jefes militares más capaces seguir en sus puestos.
As a result, the contracts that are negotiated often do not meet the criteria described above to the disadvantage not only of governments, but also of firms interested in durable contracts.	Como resultado, a menudo los contratos que se negocian no cumplen los criterios descritos anteriormente, en detrimento no sólo de los gobiernos, sino también de las empresas interesadas en contratos duraderos.
That's a result. It's always a result.	Eso es un resultado. Siempre lo es.
He was in pursuit of the result.	Estaba en busca del resultado.
Result	resultado
result	resultado
Result	Resultado
Result	Resultado
Result	Resultado calculator button
In general , monetary policy often has to	In general , monetary policy often has to
In crowd politics, emotions often supersede goals.	En la política de multitudes , las emociones suelen tener primacía sobre los objetivos.
The weather changes very often in England.	El clima cambia seguido en Inglaterra.
I often go fishing in the river.	Yo voy a menudo a pescar en el río.
I often go swimming in the river.	A menudo voy a nadar al río.
He would often swim in this river.	Él solía nadar en este río a menudo.
I often went skiing in the winter.	A menudo iba a esquiar en el invierno.
Alex often spends his holiday in Spain.	Alex a menudo pasa sus días libres en España.

Muestra esta página en español