Translation of "oh dear" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh dear! | Por Dios! |
| Oh dear. What a shame. | Vaya por dios. Qué pena. |
| And if it's in you, then it's in me too. Oh, dear. | Y si está en ti, entonces está en mí también. Vaya! |
| And I said, Oh, dear that wouldn't be such a good incentive for me. | Y dije, Oh, cielos! eso no sería un buen incentivo para mi. |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | Oh, oh, oh, oh, oh, oh. |
| Want to kill that cyclist on the way to work, and string up your cousin 'cause she's such a jerk. Oh, dear. | Cuando quieres matar al ciclista de camino al trabajo, o linchar a tu prima porque es una estúpida. Ay, qué cosas! |
| Uh oh ... uh oh! | Oh oh... Oh oh! |
| Oh, Jesus. Oh, Jesus. | Ay Jesús. Ay, Jesús. |
| BF Oh, oh, whoa. | BF Oh, jo, jo! |
| Dear visitor , | Estimado visitante |
| Dear Nwach, | Estimado Nwach, |
| Dear Govt. | Querido gobierno. |
| Dear Sir, | Estimado Sr. |
| Hello, my dear. | Hola, cariño. |
| Exactly, my dear. | Exactamente, mi querido. |
| Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! | Oh, hijo mío! Oh, hijo de mi vientre! Oh, hijo de mis votos |
| Oh, please, yes. Oh, I'm so there. | Ay, por favor, sí. Oh, estoy allí. |
| BF All right? Oh my gosh. Oh. | BF Correcto? Oh, Dios mío, oh! |
| Oh ... | Oh. |
| Oh. | ...oh... |
| O my dear son! | Hijito! |
| O my dear son! | Hijito! Haz la azalá! |
| Thank you, my dear. | Gracias, cariño. |
| Dear brothers and sisters! | Queridísimos hermanos y hermanas! |
| Happy birthday, dear friend! | Feliz cumpleaños, querida amiga! |
| Oh God, oh God, what do I do? | Dios, Dios, qué hago? |
| So you translate that to the building industry, if we have a wall of windowpanes and one pane is cracked, we go, Oh, dear. That's cracked. Let's repair it. | Trasladémoslo a la industria de la construcción. Si tenemos una ventana con cristales y un cristal está roto, decimos Dios mío, está roto. Vamos a quitarlo... |
| Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy! | Miren! Una sirena saliendo del pantano. Vaya! |
| JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. | JH Oh, esperemos que así sea! Mi Dios, que sí! |
| Oh Heaven! | Oh, Cielos! |
| Oh Freedom! | Oh, Libertad! |
| Oh, hah. | Oh, ajam. |
| Oh, hey. | Ah, hola! |
| Oh, hush! | Cállate! |
| Oh! Really? | Oh! En serio? |
| Oh crap! | Mil demonios! |
| Oh, no! | Oh, no! |
| Oh, boy. | Oh, muchacho. |
| Oh, sorry. | Disculpe. |
| Oh, Jesus. | Ay, Jesús. |
| LG Oh. | LG Oh. |
| Good. Oh. | Bien. Oh. |
| SJ Oh! | SJ Ay! |
| PM Oh. | PM Oh. |
| Chef Oh. | Chef Oh. |
Related searches : Oh Dear God - Oh My Dear - Dear Dear - Oh - Dear Anna, Dear - Dear Sir, Dear - Oh Lord - Oh God - Uh Oh - Oh Yeah - Oh Yes - Oh Darn - Oh Behave
