Translation of "oil boom" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Boom - translation :

Keywords : Boom Boom

Examples (External sources, not reviewed)

Palm oil boom	Auge del aceite de palma
And boom, boom, boom. The president of Mongolia.	Y boom, boom, boom. El presidente de Mongolia.
Boom.	Bum.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.	Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.
And they go up to the cath lab and boom, boom, boom get rid of the clot.	Así que introducen un catéter y bum, bum, bum se deshacen del coágulo.
Asia s Invention Boom	Auge inventivo en Asia
I responded, I thought the high oil and iron ore prices had made Brazil boom .Why hasn t Brazil spent more on its infrastructure?	Respondí quot Pensé que los altos precios del hierro y el petróleo habían generado un auge en Brasil... por qué no ha destinado más recursos a su infraestructura? quot
Long Live China s Boom	Larga vida al auge chino
The resulting Oil Boom permanently transformed the economy of the West South Central states and led to the most significant economic expansion after the Civil War.	El resultante Boom del Petróleo transformó permanentemente la economía de los estados de la Región Central Sudoeste y condujo a la primera expansión económica significativa después de la Guerra Civil.
Yes, UK growth has been slightly slower, but the British economy has also faced, among other factors, the headwind of sharply falling North Sea oil production during this period, whereas the US benefited from a shale oil boom.	Es cierto que el crecimiento del Reino Unido ha sido ligeramente inferior, pero durante ese período la economía británica ha afrontado también, entre otros factores, el contratiempo de una profunda bajada de la producción de petróleo del mar del Norte, mientras que los EE.UU. se han beneficiado de un auge del petróleo de esquisto.
If you saw 2001 A Space Odyssey, and you heard the boom, boom, boom, boom, and you saw the monolith, you know, that was Arthur C. Clarke's representation that we were at a seminal moment in the evolution of our species.	Si vieron 2001 odisea del espacio , y escucharon el bum, bum, bum, bum y vieran el monolito, sabren, era una representación por Arthur C. Clarke de que estábamos en el momento seminal en la evolución de nuestra especie.
The current boom has seen contagion	El boom actual ha visto un contagio
Pulls out a gun. Goes boom!	Saca un arma y bang!
Boom. No ifs, ands or buts.	Bum! Sin condiciones, ni peros .
Across Latin America, the boom in oil, gas, and mineral extraction and export extractivism has intensified debate about the trade off between social redistribution and socio environmental impacts.	En toda Latinoamérica el boom de petróleo, gas y extracción de minerales y exportación extractivismo ha intensificado el debate acerca de la compensación entre redistribución social e impacto sociomedioambiental.
As a result of the shale energy boom, over 216 billion in total will be invested in the midstream and downstream oil and gas industries from 2012 to 2025.	Como resultado del auge de la energía del esquisto, de 2012 a 2025 se habrán invertido más de 216 mil millones en los sectores industriales intermedios y finales relacionados con los hidrocarburos .
How did Asia s boom fade so quickly?	Cómo fue que el auge asiático se diluyó con tanta rapidez?
We're seeing a population boom with crows.	Estamos viendo a un gran incremento en las poblaciones de cuervos.
These are the boom and bust refugees.	Estos son los refugiados del auge y la bancarrota.
Thus, Greece went from boom to outright slump.	Así Grecia pasó sin escalas de la bonanza a la desaceleración.
Cameron Sinclair The refugees of boom and bust	Cameron Sinclair Los refugiados del auge y la bancarrota.
The Internet has caused a boom in these speculations.	Internet ha causado un auge de estas especulaciones.
The boom is fueled by what we drive, too.	El auge también está motivado por lo que conducimos.
Following Austria's Boom Boom Boomerang and Belgium's Euro Vision , it is considered to be the third parody song to make an appearance at the Contest.	Junto con Boom Boom Boomerang de Austria y Euro Vision de Bélgica, es considerada como la tercera parodia en aparecer en el concurso.
The investment boom has kept China s urban employment growing strongly.	El auge de la inversión hizo que el empleo urbano de China siguiera creciendo marcadamente.
We know that there's boom and bust cycles of hunger.	Sabemos que hay ciclos de abundancia y escasez de alimentos.
The blog also humorously anticipated a 'munchies' related economic boom	El blog también anticipó con humor un suceso económico producto de los 'antojos'
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante.
So why are we not well into a highway construction boom?	Entonces, por qué no vemos un auge de construcción de autopistas?
The prolonged boom that followed World War II falsified Hansen s projection.	El auge prolongado posterior a la Segunda Guerra Mundial rebatió la proyección de Hansen.
America s long boom puts pressure on domestic politicians to do better.	El largo periodo de crecimiento en EU ejerce presiones sobre los políticos locales para obtener mejores resultados.
Job losses and social descent seemed absurd in the boom years.	La pérdida de empleo y el descenso social parecían absurdos en los años del boom.
But Nasworthy s discovery was the catalyst for the second skateboard boom.	Pero el descubrimiento de Nasworthy significó el catalizador del renacer del skateboard.
Afghanistan has witnessed a boom in meat production in last decade.	Afganistán ha experimentado un auge en su producción de carne durante la última década.
Thanks to the shale energy revolution, American oil production has risen from five million barrels per day in 2008 to 9.3 million barrels in 2015, a supply boom that has so far persisted, despite the price collapse.	La revolución de las fuentes no convencionales permitió aumentar la producción estadounidense de cinco millones de barriles por día en 2008 a 9,3 millones de barriles en 2015 y este boom de la oferta se mantiene a pesar del derrumbe de precios.
Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil.	El desacierto de las petroleras está en olvidar que el bitumen no es petróleo común y corriente.
When a credit boom is involved, however, the damage is significantly greater.	Sin embargo, cuando interviene un auge crediticio, el daño es mucho mayor.
So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right?	Hay sorprendentes similitudes, creo, con el boom de la Internet.
Oil Paint...	Pintura al óleo...
Oil Paint	Pintura al óleo
In the 1980 s, the United Kingdom s North Sea driven oil and gas boom undermined the country s broad based economic competitiveness, while Prime Minister Margaret Thatcher s government wasted much of the revenue on handouts that encouraged excessive consumption.	En los años ochenta, el auge de Reino Unido impulsado por el gas y el petróleo del Mar del Norte socavó la diversificación de la competitividad económica en el país, mientras que el gobierno de la primera ministra, Margaret Thatcher gastaba mucho de los ingresos en dádivas que fomentaban el consumo excesivo.
According to a European Commission estimate, Latvian GDP was almost 14 above potential at the peak of the boom, then fell to 10 below potential when the boom went bust.	Según estimaciones de la Comisión Europea, el PBI de Letonia estaba al menos un 14 160 por encima del potencial en el punto máximo del boom y cayó al 10 160 por debajo del potencial cuando se pasó del boom a la quiebra.
Iraqi Oil Ministry reaches deals with 10 foreign oil companies	El Ministerio del Petróleo iraquí alcanza acuerdos con 10 compañías petroleras extranjeras
But the huge debts created by the credit boom remain a major problem.	No obstante, las enormes deudas creadas por el boom crediticio siguen siendo un problema importante.
So, are we at risk of another cycle of financial boom and bust?	Enfrentamos entonces el riesgo de otro ciclo de auge y recesión financiera?

Muestra esta página en español