Translation of "oil pollution act" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Pollution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| cleaning up of pollution including oil spills | la eliminación de la contaminación , incluidos los vertidos de petróleo |
| disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution | disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution |
| This is one of the plights of penguins oil pollution. | Y este es uno de los problemas de los pingüinos, la contaminación por petróleo. |
| Peru's Achuar and Kichwa Indigenous Communities Defend Their Territory From Oil Pollution Global Voices | Las comunidades achuar y kichwa en Perú defienden su territorio de la contaminación petrolera de Pluspetrol |
| Associated with these accidents are the attendant risks of pollution by oil and chemicals. | De la mano de tales accidentes se producirán riesgos de contaminación por petróleo y sustancias químicas. |
| The nice thing is, if you look down here in Argentina, there's no surface oil pollution from this composite map. | Lo bueno es que, si nos fijamos aquí abajo en Argentina, no hay contaminación por petróleo superficial en el mapa. |
| But all of this has come at a price accidents, congestion, pollution, and an uneasy dependence on oil, among other costs. | Pero todo esto ha tenido sus costos accidentes, congestión, contaminación, y una incómoda dependencia del petróleo, entre otros. |
| Pollution shun! | La abominación, huye de ella! |
| C. pollution | C. Contaminación |
| 59. Welcomes the adoption of the Protocol establishing an International Oil Pollution Compensation Supplementary Fund,Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 (LEG Conf.14 20). and calls upon States to become parties to that Protocol | 59. Acoge con satisfacción la adopción del Protocolo constitutivo de un Fondo suplementario de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburosProtocolo de 2003 al Convenio internacional sobre el establecimiento de un Fondo internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1992 (LEG Conf.14 20). e insta a los Estados a que pasen a ser partes en dicho Protocolo |
| But pollution from indoor air pollution, which would disappear with electrification, accounts for 16 of outdoor air pollution. | No obstante, la contaminación procedente de ambientes cerrados, que desaparecería con la electrificación, representa el 16 de la contaminación del aire libre. |
| And pollution shun. | La abominación, huye de ella! |
| He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe. | Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor. |
| Reduce sound and pollution. | Reduce sonido y polución. |
| I refer to air pollution and noise pollution. Thirdly, energy consumption will be reduced. | La Comisión opina que cuando se tienen responsabilidades a nivel de Comunidad sobre la política común de transportes, deben tenerse también sobre los diversos componentes de tal política a ella pertenecen el medio ambiente, los aspectos sociales y, evidentemente, también la seguridad. |
| As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered. | Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal. |
| Mangrove trees are also highly susceptible to oil pollution indeed, they are expected to start dying after the area's aquatic life, which is typically first to perish. | Los arboles del manglar son también altamente susceptibles a la contaminación por petróleo de hecho se espera que empiecen a morir tras la fauna acuática, que es siempre la primera en perecer. |
| Pollution is damaging our earth. | La contaminación está dañando nuestra tierra. |
| Water pollution is another problem. | La contaminación del agua es otro problema. |
| Pollution is a growing problem. | La contaminación es un problema creciente. |
| cancer,medicine,pollution,science,youth | cancer,medicine,pollution,science,youth |
| More congested roads, more pollution. | Carreteras más congestionadas, más contaminación. |
| Pollution in the aquatic environment | Contaminación en el medio acuático |
| Assessing water use and pollution | Evaluar el uso del agua y la contaminación |
| at international level, the International Maritime Organisation has established in the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 and the Protocol of 1978 related thereto (MARPOL 73 78) internationally agreed pollution prevention rules affecting the design and operation of oil tankers | A nivel internacional, la Organización Marítima Internacional ha establecido, a través del Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los buques de 1973, y del Protocolo de 1978 correspondiente (MARPOL 73 78), unas normas internacionalmente acordadas sobre prevención de la contaminación que atañen al diseño y funcionamiento de los petroleros. |
| There's no poison. There's no pollution. | sin polución ni contaminación. |
| Her latest book deals with pollution. | En su último libro ella habla de la polución. |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza... |
| Which means pollution is not inevitable. | Esto significa que la contaminación no es inevitable. |
| Pollution of the world will continue. | Se seguirá contaminando el mundo. |
| The communities are not saying put an end to oil exploitation, but they are saying that there are problems to be solved, especially the pollution and the need for development. | Las comunidades no están diciendo que se ponga fin a la explotación petrolera, sino están manifestando que hay problemas que deben solucionarse, especialmente lo de la contaminación y la necesidad del desarrollo. |
| Reiterating its concern at the degradation of the marine environment as a result of pollution from ships, in particular through the illegal release of oil and other harmful substances, and as a result of pollution by dumping of hazardous waste, including radioactive materials, nuclear waste and dangerous chemicals, | Reiterando su preocupación por la degradación del medio marino como consecuencia de la contaminación provocada por buques, en particular mediante la descarga ilegal de petróleo y otras sustancias nocivas, y de la contaminación resultante del vertimiento de sustancias peligrosas, incluidos materiales radiactivos, desechos nucleares y productos químicos peligrosos, |
| Our city is free from air pollution. | Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental. |
| energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology | energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology |
| Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution | Diana Cohen verdades crudas sobre la contaminación con plástico |
| Zero Waste A Just Alternative to Pollution | Basura cero Una alternativa justa a la contaminación |
| Afghans complain of increasing pollution in Kabul. | Los afganos se quejan de la creciente polución en Kabul. |
| 76 Air pollution from motor vehicles, p. | Contaminación atmosférica provocada por los vehículos de motor, pág. 87 9. |
| 328 Pollution in the aquatic environment, p. | Contaminación en el medio acuático, pág. 372 7. |
| assessing risks related to sources of pollution | evaluar los riesgos relacionados con las fuentes de contaminación |
| In Greece, where tax hikes on oil have driven up heating costs by 48 , more and more Athenians are cutting down park trees, causing air pollution from wood burning to triple. | En Grecia, donde la suba de los impuestos al fueloil aumentó un 48 el costo de la calefacción, cada vez más atenienses derriban árboles en los parques para hacer fuego, con lo que la contaminación del aire se triplicó. |
| At international level, the concept used to exclude strict liability is recklessness with knowledge , a solution that the Committee advocated in its opinion on Erika II, in relation to oil pollution. | En el plano internacional, el concepto utilizado para descartar la responsabilidad sin falta es el de imprudencia a sabiendas de que podrían resultar daños (recklessness with knowledge), solución que el Comité había apoyado en su dictamen sobre Erika II, aunque en el ámbito de la contaminación por petróleo. |
| The current draft does not include a goal for pollution on its own, although pollution is included in the health goal. | El borrador actual no incluye un objetivo referido a la contaminación en sí misma, aunque la contaminación está incluida en el objetivo salud. |
| The Global Alliance on Health and Pollution is galvanizing resources to help low and middle income countries address priority pollution problems. | La Global Alliance on Health and Pollution está reactivando los recursos para colaborar con los países de bajos y medianos ingresos para que prioricen los problemas de contaminación. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. |
Related searches : Oil Pollution - Environment Pollution - Reduce Pollution - Marine Pollution - Visual Pollution - Pollution Liability - Pollution Level - Industrial Pollution - Plastic Pollution - Prevent Pollution - Pollution Load - Nutrient Pollution - Pollution Emission
