Translation of "on commission from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commission - translation :

From - translation :

Keywords : Comisión Comisiones Comisión Encargo Delito Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

on a proposal from the Commission, or	a propuesta de la Comisión, o
It shall act on a proposal from the Commission in all cases where the Constitution provides that it shall adopt acts on a proposal from the Commission.	Se pronunciará a propuesta de la Comisión en todos los casos en que la Constitución disponga que el Consejo adopte actos a propuesta de la Comisión.
the Council, on a proposal from the Commission, shall adopt recommendations.	el Consejo adoptará recomendaciones a propuesta de la Comisión.
The Council shall act unanimously on a proposal from the Commission.2.	El Consejo se pronunciará por unanimidad, a propuesta de la Comisión.2.
Assistance from the Commission	Asistencia de la Comisión
Assistance from the Commission	Ayuda de la Comisión
on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.	bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.	bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
(On the proposal from the Group for the Unitarian Left for a Commission statement)	(En relación con la propuesta del Grupo de la Coalición de Izquierdas para una declaración de a Comi sión)
Secondly, the Commission must impose a prohibition on the importation of timber from Sarawak.	La respuesta puede encontrarse en el concepto interés propio , un interés propio a corto plazo, corto de vista y estúpido, que en un plazo algo más largo resultará ser todo lo contrario.
The Council, on a proposal from the Commission, may decide to make its recommendations public.	El Consejo podrá decidir, a propuesta de la Comisión, hacer públicas sus recomendaciones.
either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank	bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo
or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission.	bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European decisions to that end.	El Consejo, a propuesta de la Comisión, adoptará decisiones europeas a tal efecto.
On Monday we heard a statement from the Commission which seems to allay these misgivings.	(El Presidente declara aprobada la posición común así modificada)
Commission statement on Rover	Declaración de la Comisión sobre el asunto ROVER
Commission from the Oasis sonoro project.	Comisión para el proyecto Oasis Sonoro.
These proposals from the Commission envisage	Las propuestas de la Comisión abarcan
HOON (S), rapporteur. Madam President, we had an indication on Monday from the Commission as to which of Parliament's amendments the Commission could accept.	Así pues, quizás la Comunidad necesite otros recursos aunque el IVA genera ampliamente más del 40 por ciento de los mismos , pero ciertamente no los que propone nuestro ponente.
Commission statement on oil prices	Declaración de la Comisión sobre los asun tos especulativos del precio del petróleo
Commission statement on oil prices	Declaración de la Comisión sobre ios asuntos especulativos del precio del petróleo
We also expect action from the Commission.	Y hablando de tiempo, quiero presentar una queja por el hecho de que nos dan tan poco tiempo para evaluar las propuestas debida y equilibradamente.
4. Looks forward to receiving from the Commission annual updates on the pilot studies on broad banding and pay for performance	4. Aguarda con interés recibir de la Comisión información actualizada anualmente sobre los estudios experimentales del sistema de bandas anchas y de la remuneración basada en el desempeño
Merchant shipbuilding is on the increase, the number of orders is on the increased, and what do we receive from the Commission ?	Un documento que continúa una política que hará que nuestra industria de construcción naval pierda capacidad mientras que la industria naval japonesa y las industrias de otros países están experimentando actualmente un incremento considerable.
233 Commission statement on Rover, p.	Declaración de la Comisión sobre el asunto ROVER, pág. 262 5.
Commission statement on the Goodman affair	Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman
Statement by the Commission on ICL	Declaración dela Comisión sobre ICL
Statement by the Commission on ICL	Declaración de la Comisión sobre ICL
The Council, on a recommendation from the Commission, may address the necessary recommendations to the Member State concerned.	El Consejo por recomendación de la Comisión, podrá dirigir las recomendaciones necesarias al Estado miembro de que se trate.
Not only that, we do not yet actually have the proposal on the drugs agency from the Commission.	Está usted en lo cierto absolutamente, por lo que creo que debe ríamos pasar a otros asuntos.
The Council, on a recommendation from the Commission, may adopt recommendations which it shall address to Member States.5.	El Consejo, por recomendación de la Comisión, podrá adoptar recomendaciones dirigidas a los Estados miembros.5.
For the purposes of this Article, the Council, on a proposal from the Commission, may also adopt recommendations.7.	A efectos del presente artículo, el Consejo podrá adoptar también recomendaciones, a propuesta de la Comisión.7.
The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision determining the Committee's composition.	El Consejo adoptará por unanimidad, a propuesta de la Comisión, una decisión europea por la que se establezca la composición del Comité.
The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision determining the Committee's composition.	El Consejo adoptará por unanimidad, a propuesta de la Comisión, una decisión europea por la que se establezca la composición del Comité.
It may also adopt the transitional measures referred to in the second subparagraph on a proposal from the Commission.	Podrá adoptar asimismo, a propuesta de la Comisión, las medidas transitorias mencionadas en el segundo párrafo.
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European laws, framework laws, regulations or decisions which	El Consejo, a propuesta de la Comisión, adoptará las leyes, leyes marco, reglamentos o decisiones europeos, que
A police investigation is still ongoing and a parliamentary commission banned media outlets from reporting on it last month.	Puesto que la investigación policial aún no ha concluido, el gobierno turco ha prohibido a los medios de comunicación masiva informar sobre el tema.
DONNELLY, rapporteur. Mr President, when we debated the legislative package on Monday we received some comments from the Commission.	DONNELLY, ponente. (EN) Señor Presidente, cuando debatimos el lunes el paquete legislativo recibimos algunos comentarios de la Comisión.
VITALONE. (IT) The Council is at this very moment examining the communications emanating from the Commission on this subject.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede a examinar la primera parte del turno de preguntas (doc. B3 1849 90).
The decision is based on the Convergence Reports prepared by the ECB and the European Commission , an opinion of the European Parliament and a proposal from the European Commission .	La decisión se adopta sobre la base del Informe de Convergencia elaborado por el BCE y la Comisión Europea , un dictamen del Parlamento Europeo y una propuesta de la Comisión Europea .
282 Commission statement on oil prices, p.	Declaración de la Comisión sobre los asuntos especulativos del precio del petróleo, pág. 318 7.
A3337 90) by Mrs Rønn, on behalf of the Committee on Women's Rights, on the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 406 final Doc.	Informe (doc. A3 0337 90) de la Sra. Rønn, en nombre de la Comisión de Derechos de la Mujer, sobre la pro puesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 406 final doc. C3 0340 90 SYN 300) de una directiva relativa a la protección en el trabajo de la mujer embarazada o que haya dado a luz recientemente

Muestra esta página en español