Translation of "on general" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
General - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| General comments on the proposed reform | Comentarios generales sobre la reforma propuesta |
| General Agreement on Trade in Services EN | Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios . |
| The general commanded them to move on. | El general les ordenó ponerse en marcha. |
| The general commanded them to move on. | El general les ordenó seguir adelante. |
| The general font used on the map. | Eltipo de letra general usado en el mapa. |
| Data items on general cash infrastructure and BRF | Partidas de datos sobre la infraestructura general del efectivo y el MRB |
| 29. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty eighth session on | 29. Pide al Secretario General que le informe, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, sobre |
| CHAPTER I THE GENERAL COUNCIL Article 2 Date and place of General Council meetings 2.1 The General Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President . | CAPÍTULO I EL CONSEJO GENERAL Artículo 2 Fecha y lugar de las reuniones del Consejo General 2.1 El Consejo General decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del presidente . |
| The first General Council meeting on 9 June 1998 | El Consejo General se reunió por primera vez el 9 de junio de 1998 |
| General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures | General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures |
| GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES | DOCUMENTACIÓN GENERAL SOBRE LOS INSTRUMENTOS Y LOS PROCEDIMIENTOS DE LA POLÍTICA MONETARIA DEL EUROSISTEMA |
| On March 26 he was promoted to brigadier general. | El 26 de marzo de 1862 fue nombrado brigadier general. |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of General Assembly resolution 61 194 on the oil slick on Lebanese shores A 62 343. | 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 61 194 de la Asamblea General, relativa a la marea negra en la costa libanesaA 62 343. |
| On June 17, 1775, Congress commissioned Gates as a Brigadier General and Adjutant General of the Continental Army. | El 17 de junio de 1775, el Congreso le nombra general de brigada y general adjunto del Ejército Continental. |
| 56 222. Special session of the General Assembly on children | 56 222. Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia |
| He was promoted to major general on July 4, 1862. | Fue promovido a mayor general el 4 de julio de 1862. |
| Here you can enter optional general information on the metalink. | Aquí ud. puede introducir información general del metaenlace. |
| When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion . | La renovación parcial de los Abogados Generales , que tendrÆ lugar cada tres aæos , afectarÆ cada vez a cuatro Abogados Generales . |
| 7. Requests the Secretary General to report to the General Assembly on this matter at its fifty eighth session | 7. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, un informe sobre esta cuestión |
| When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion. | La renovación parcial de los Abogados Generales, que tendrá lugar cada tres años, afectará cada vez a cuatro Abogados Generales. |
| Once you have configured at least one talker, you can start the kde Text to Speech System. Click on the General tab. The General screen appears. You can also set some general options on this screen. | Una vez que haya configurado, al menos un lector, puede iniciar el sistema texto a voz de kde . Pulse en la pestaña General. Aparecerá la pestaña General. Podrá modificar algunas opciones generales en esta pantalla. |
| 3. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty seventh session on the outcome of the International Conference on Financing for Development | 3. Pide al Secretario General que le informe, en el quincuagésimo séptimo período de sesiones, de los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo |
| Having examined the report of the Secretary General on the implementation of General Assembly resolution 55 30,A 56 187. | Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 55 30 de la Asamblea GeneralA 56 187., |
| 5. Also requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty seventh session on the following | 5. Pide también al Secretario General que le presente un informe en su quincuagésimo séptimo período de sesiones sobre |
| 2. Also requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty seventh session on this question. | 2. Pide también al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre el particular. |
| 8. Also requests the Secretary General to report on the subject to the General Assembly at its fifty ninth session | 8. Pide también al Secretario General que le presente un informe sobre el tema en su quincuagésimo noveno período de sesiones |
| The first General Council of the ECB on 9 June 1998 | 9 de junio de 1998 primer Consejo General del BCE |
| The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat . | El Consejo decidirÆ la organización de la secretaría general . . |
| 58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities | 58 2. Grupo de la Asamblea General de composición abierta para los productos básicos |
| Nobody expected Haiti's general election on November 28th to be perfect. | Nadie esperaba que las elecciones generales celebradas el 28 de noviembre en Haití fuesen perfectas. |
| On his return to Japan, he was promoted to major general. | A su regreso a Japón, fue promovido a mayor general. |
| The server general configuration is done on this screen. It includes | La configuración general del servidor se hace desde esta pantalla. Incluye |
| UNESCO Director General Irina Bokova called on the world to react | La directora general de la UNESCO, Irina Bokova, instaba al mundo a reaccionar |
| Taking note also of the report of the Secretary General on the implementation of General Assembly resolution 56 227 on the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries,A 57 496. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 56 227, relativa a la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos AdelantadosA 57 496., |
| 4. Requests the Secretary General to continue to report on this matter to the General Assembly at its fifty ninth session. | 4. Pide al Secretario General que le siga informando sobre el particular en el quincuagésimo noveno período de sesiones. |
| 15. Requests the Secretary General to submit a comprehensive report on the matter to the General Assembly at its sixtieth session. | 15. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe amplio sobre la cuestión. |
| 19. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on globalization and interdependence | 19. Pide al Secretario General que le presente en su sexagésimo período de sesiones un informe sobre la globalización y la interdependencia |
| On a chat show on Cameroonian television, the inspector general of the Ministry of Communication declared | En un programa de conversación en la televisión camerunesa, el inspector general del Ministerio de Comunicaciones declaró |
| Yes, General. Yes, General. | Sí, General. Sí, General . |
| On behalf of the General Council of the ECB Jean Claude TRICHET | En nombre del Consejo General del BCE Jean Claude TRICHET |
| In general the participation in such surveys is on voluntary basis . 18 | Por lo general , la participación en este tipo de encuestas es voluntaria . |
| Prices in general will rise if , on driving short term price developments . | Prices in general will rise if , on driving short term price developments . |
| General kspread configuration. See the section on kspread configuration for more details. | Configuración general de kspread . Vea la sección Configuración de kspread para más detalles. |
| ZUJ General Secretary, Angela Chishimba welcomed Kambwili's appointment on her Facebook page | La Secretaria General de ZUJ, Angela Chishimba, le dio la bienvenida a Kambwili por su nombramiento en su página de Facebook |
| Meanwhile, Ugandan Police Chief General Kale Kayihura issued a statement on Facebook | Mientras tanto, el Director General de la Policía de Uganda, Kale Kayihura, publicó una declaración en Facebook |
Related searches : On General Principles - On General Terms - On General Basis - On General Considerations - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science - General Manger - General Equilibrium - General Supervision - General Editor - General Representative
