Translation of "on global level" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Global Detail Level | Nivel de detalle global |
| At global level | Nivel mundial |
| at global level | A escala mundial |
| You see, for the first time, an imprint on the global level. | Se ve, por primera vez, una huella a nivel mundial. |
| At global level, the Commission will | A nivel mundial, la Comisión tiene la intención de |
| All of this makes global level responses more difficult. | Todo esto dificulta aún más dar respuestas de nivel global. |
| At global level, biodiversity loss is even more worrying. | La pérdida de biodiversidad es mucho más preocupante a nivel mundial. |
| We need a global level discussion of the pros and cons of direct restrictions on business models. | Necesitamos una discusión de alcance mundial sobre los pros y las contras de las restricciones directas a los modelos de negocios . |
| It's not a lot of money at the global level. | No es mucho dinero a nivel global, |
| So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue. | Así que, el calentamiento global, el nivel del mar aumenta, es un problema serio. |
| At a political level, the Internal Market offers a model in building global or regional consensus on trade liberalisation. | A nivel político, el mercado interior ofrece un modelo para el establecimiento de un consenso mundial o regional sobre la liberalización del comercio. |
| At international level, 2004 was marked by several important decisions on global action to limit the decline in biodiversity | A escala internacional, 2004 destacó por varias decisiones importantes sobre medidas mundiales para limitar el declive de la biodiversidad |
| The same is true on a global level, as billions of aspiring consumers rise up to join the middle class. | Lo mismo se aplica a nivel global, a medida que miles de millones de consumidores potenciales se incorporan a la clase media. |
| At global level, the tobacco sector is characterised by an increasingly high level of production and consumption in developing countries. | A escala mundial, el sector del tabaco se caracteriza por un nivel de producción y consumo cada vez más elevado en los países en desarrollo. |
| At global level, the EU has pushed for more ambition in the Resolutions on Oceans and the Law of the Sea and on Sustainable Fisheries, promoting global membership of maritime governance instruments such as UNCLOS. | A nivel mundial, la UE ha insistido en la necesidad de aspirar a objetivos más ambiciosos en las resoluciones sobre los océanos y el Derecho del Mar, así como sobre la pesca sostenible, y militado en favor de una adhesión generalizada a instrumentos de gobernanza marítima como la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. |
| In this environment, we must diligently pursue policy coordination at the global level. | En este entorno debemos buscar con diligencia una coordinación mundial de las políticas. |
| At global level, for example, there was the USA's extremely loose budget policy. | A nivel mundial, cabe citar el ejemplo del laxismo de la política presupuestaria estadounidense. |
| As it has moved global, moved us toward a global level of social organization, it has driven us toward moral truth. | Y al pasar a ser global, nos ha llevado a un nivel global de organización social, nos ha llevado hacia una verdad moral. |
| At global level, the greatest single concern is the failure of tailings storage facilities. | A nivel mundial, la mayor preocupación es el derrumbe de instalaciones de almacenamiento de escombreras. |
| Insert on top level | Insertar en el nivel principal |
| And I hope you'll appreciate the level of global coverage that it managed to achieve. | Espero que aprecien el nivel de cobertura mundial que ha conseguido. |
| At EC latitudes the global background level is at the high end of this range. | En las latitudes de la CE, el nivel global de contexto está en la parte alta de esta gama. |
| This spring, the WHO released a report that recommends solutions similar to those proposed in the US Senate bill, but on a global level. | Esta primavera la OMS emitió un informe que aconseja soluciones similares a las propuestas en la iniciativa del senado estadounidense, pero a nivel mundial. |
| Sound on automatic level change | Sonido en los cambios de nivel automáticos |
| Now, science indicates that, yes, we can achieve a prosperous future within the safe operating space, if we move simultaneously, collaborating on a global level, from local to global scale, in transformative options, which build resilience on a finite planet. | La ciencia indica que sí, podemos lograr un futuro próspero dentro del espacio operativo seguro si nos movemos de forma simultánea, colaborando a nivel mundial, desde la escala local a la mundial en opciones de transformación, que aumenten la resiliencia en un planeta finito. |
| The ongoing recovery at the global level , and its impact on the demand for euro area exports , should provide support to the euro area economy . | La recuperación en curso a escala mundial , y su repercusión en la demanda de las exportaciones de la zona del euro , debería estimular la economía de la zona del euro . |
| At a global level the seas and oceans play key roles in climate and weather patterns. | A nivel mundial los mares y océanos desempeñan un papel fundamental en el ámbito climático y meteorológico. |
| IV. Global objectives on forests | IV. Objetivos mundiales sobre los bosques |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Use Edit Level on the Editor menu to start editing an existing level or use Create Level to start editing a new level. | Utilice Editar nivel en el menú Editor para comenzar a editar un nivel que ya existe, o utilice Crear nivel para crear uno nuevo. |
| MILAN The global economy is settling into a slow growth rut, steered there by policymakers inability or unwillingness to address major impediments at a global level. | MILÁN La economía mundial se asienta en un surco de crecimiento lento, la llevó allí la falta de capacidad o voluntad que tienen los formuladores de políticas para abordar los principales obstáculos a nivel mundial. |
| On one level, that made sense. | Por un lado, esto tiene sentido. |
| On one level, this seems bizarre. | En un nivel, esto parece extraño. |
| Public consultation on loan level data | Consulta pública sobre datos hasta el detalle de los préstamos |
| Mass Slaughter on a Personal Level | Masacre a nivel personal |
| I had failed on every level. | Había fracasado en todos los niveles. |
| One Year of LunesDeBlogsGV (Monday of Blogs on Global Voices) Global Voices | Un año de LunesDeBlogsGV |
| After all, global growth, at its current level, is inadequate for mere redistribution among countries to work. | Después de todo, el crecimiento global, en su nivel actual, es inadecuado para que la mera redistribución entre los países funcione. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| At global level, the EU is supporting efforts to establish an Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) to replicate the success of the InterGovernmental Panel on Climate Change (IPCC). | A nivel internacional, la UE apoya la labor de establecimiento de una plataforma intergubernamental sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas (IPBES) para reproducir el éxito del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC). |
| This worrying level of inflation rates results largely from both direct and indirect effects of past sharp increases in energy and food prices at the global level . | Estos preocupantes niveles de inflación se deben en gran medida a los efectos directos e indirectos de los drásticos incrementos de los precios de la energía y de los alimentos registrados anteriormente en todo el mundo . |
| Committee on the Global Financial System | Comité sobre el Sistema Financiero Global |
| Antimicrobial Resistance on the Global Agenda | La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global |
| The Global Economy on the Fly | La economía mundial al vuelo |
| The summit concentrated on global issues | La cumbre prestó su atención a los asuntos globales. |
Related searches : Global Level - At Global Level - On A Global - On Global Scale - On Global Basis - On Farm Level - On Population Level - On Level With - On Holding Level - On Aggregated Level - On Your Level - On Plant Level - On Technical Level - On Entity Level
