Translation of "on mouse over" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On mouse over | Al pasar el ratón |
| Highlight toolbar buttons on mouse over | Realzar los botones de la barra de herramientas al pasar el ratón por encima |
| Mouse over mode | Modo de mano alzada |
| Mouse wheel over desktop background switches desktop | La rueda del ratón encima del fondo de escritorio cambia de escritorio |
| When the mouse is hovering over the item. | Cuando el ratón se mantiene sobre el elemento. |
| Reveal solution when mouse cursor is over the widget | Revelar la solución cuando el puntero del ratón esté sobre el elemento gráfico |
| Highlight on mouse hover | Resaltar al pasar el ratón por encima |
| Fire on mouse click | Disparar al pulsar el ratón |
| Attach temporary name label when hovering mouse over an object? | Adjuntar etiqueta temporal de nombre al pasar el cursor por encima de un objeto? |
| Add temporary label on mouse hover? | Adjuntar etiqueta temporal al mover el ratón? |
| When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad. | Cuando usas un ratón, tu mano está aquí abajo sobre la almohadilla. |
| RMB mouse button menu on the desktop. | Menú del RMB en el escritorio. |
| RMB mouse button menu on the panel. | Menú del RMB en el panel. |
| Use the scroll wheel on your mouse | Utilice la rueda del ratón |
| The action of the mouse wheel in kplayer depends on where the mouse cursor is positioned. | La acción de la rueda del ratón en kplayer depende del lugar en el que se encuentre posicionado el cursor del ratón. |
| Toolbars can be dragged on the screen. Move the mouse pointer over the toolbar's handle, and drag it to a new location on your screen. | Las barras de herramientas se pueden arrastrar en la pantalla. Mueva el puntero del ratón sobre la cinta de la barra de herramientas y arrástrelo a la nueva posición en su pantalla. |
| Tooltips are small informational windows or balloons that display when you hover the mouse over an item on your screen without clicking. | La ayuda emergente consiste en pequeños globos o ventanas informativas que se muestran cuando sitúa el ratón sobre un elemento en su pantalla sin pulsarlo. |
| ... lets you browse files on mouse double click, | ... le permitirá navegar por los directorios con una doble pulsación del ratón. |
| You can still see word wrapped filenames by pausing the mouse pointer over the icon. | Podrá ver el nombre de los archivos que se haya ajustado mantiendo el puntero del ratón sobre el icono. |
| This is how the icon will look when the mouse cursor is over the icon. | Este es el aspecto cuando el cursor del ratón esté sobre el icono. |
| Similar to Focus Under Mouse, but even more strict with its interpretation. Only the window under the mouse pointer is active. If the mouse pointer is not over a window, no window has focus. New windows such as the mini command line invoked with Alt F2 will not receive the focus, you must move the mouse over them to type. | Similar a Foco bajo el ratón, pero es más restrictivo con su interpretación. Solo estará activa la ventana bajo el puntero del ratón. Si el puntero del ratón no está sobre una ventana no tendrá el foco. Las ventanas nuevas como la línea de órdenes mini invocada con Alt F2 no recibirán el foco, debe mover el ratón y teclear. |
| When a mouse button is clicked on the item. | Cuando se pulsa un botón del ratón sobre el elemento. |
| The behaviour of the planet's axis on mouse dragging. | El comportamiento del eje del planeta al arrastrar con el ratón. |
| Use the mouse wheel on icon to swap languages | Use la rueda del ratón sobre el icono para intercambiar los lenguajes |
| mouse | ratón |
| Mouse | El ratón |
| Mouse | RatónComment |
| Mouse | Ratón |
| Mouse | Ratón |
| Mouse over the line chart to see the euro area inflation rate in the different months . | Para conocer la tasa de inflación de la zona del euro en cada mes deslice el ratón por la línea del gráfico . |
| Set this option to display the image information when the mouse hovers over a thumbbar item. | Active esta opción para mostrar la información de la imagen al pasar el ratón sobre los elementos de la barra de miniaturas. |
| Set this option to display album information when the mouse hovers over a folder view item. | Configure esta opción para mostrar las informaciones de la imagen cuando el ratón pase sobre los elementos del álbum. |
| This option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them | Esta opción resaltará los botones y otros elementos cuando el cursor del ratón pase sobre ellos |
| Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively. | Si su ventana todavía no ha sido maximizada, hacer click en el botón de maximización con el botón izquierdo, medio o derecho del ratón maximizará la ventana completamente, en orientación vertical y en orientación horizontal respectivamente. |
| To add a guide move the mouse pointer over either the horizontal or vertical ruler, depending on the type of guide you require. Hold down the LMB and drag the mouse over the document and release the mouse button where you want to position the guide. As you drag the mouse the guide will move accordingly. Or use View Add Guide Line... to open a dialog to select the Orientation and the Position of the guide. | Para añadir una guía, mueva el puntero del ratón bien sobre la regla horizontal o bien sobre la regla vertical, según el tipo de guía que quiera. Mantenga pulsado el LMB y arrastre el ratón sobre el documento y suelte el botón del ratón donde quiera poner la guía. La guía se va moviendo a medida que arrastra el ratón. O utilice Ver Añadir línea guía para abrir un diálogo para seleccionar la Orientación y la Posición de la guía. |
| The Tooltip is shown when the mouse cursor is hold over an entry of the Useraction Toolbar. | El tip se muestra cuando el cursor del ratón se sostiene sobre una entrada de la Barra de acciones de usuario. |
| This is the delay after which the window the mouse pointer is over will automatically receive focus. | Este es el retardo después del cual la ventana, sobre la que está el puntero del ratón, recibirá automáticamente el foco. |
| Left mouse button set note on clicked fret and string. | Botón izquierdo del ratón asigna la nota al traste y la cuerda. |
| Select the stencil, and then move the mouse pointer over one of the handles. Note the mouse pointer change. Hold down the LMB and move the mouse. The coordinates of the stencil will be adjusted continuously as the mouse is moved. When you are happy with the new size release the mouse button to give the stencil its new final size. | Seleccione el patrón y mueva el puntero del ratón sobre uno de los manejadores. Advertirá que el puntero del ratón cambia. Mantenga pulsado el LMB y mueva el ratón. Las coordenadas del patrón se ajustarán continuamente mientras mueve el ratón. Cuando esté conforme con el nuevo tamaño, suelte el botón del ratón y se redimensionará el patrón. |
| Mouse navigation | Navegación con ratón |
| Mouse Techniques | Técnicas de ratón |
| Mouse wheel | Rueda del ratón |
| Mouse Buttons | Botones de ratón |
| iFeel Mouse | Ratón iFeel. |
| Mouse Receiver | Receptor del ratón. |
Related searches : By Mouse Over - Mouse Over Effect - Mouse Hover Over - Over On - On Over - On Taking Over - On Average Over - Head On Over - Come On Over - Focus On Over - On Concerns Over - Mouse Model - Mickey Mouse
