Translation of "on the far side" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Side - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We found a beautiful, blue lagoon on the far side of the island.
Encontramos una hermosa laguna azul en la zona más alejada de la isla.
Far side The Lunar far side lacks direct communication with Earth, though a communication satellite at the Lagrangian point, or a network of orbiting satellites, could enable communication between the far side of the Moon and Earth.
Cara oculta La cara oculta carece de comunicación directa con la Tierra, aunque un satélite de telecomunicaciones en el punto de Lagrange L2, o una red de satélites orbitales, podría permitir la comunicación entre el lado oculto de la Luna y la Tierra.
Sadly, most American households are still far from recovery on the asset side of their balance sheets.
Tristemente, la mayoría de los hogares estadounidenses aún se encuentran lejos de recuperar los activos en sus balances.
Zeeman is a lunar impact crater located on the far side of the Moon near its south pole.
Zeeman es un Cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna, cerca de su polo sur.
Numerov is a lunar impact crater that is located on the Moon's far side, deep in the southern hemisphere.
Numerov es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna, cerca de su polo sur.
On the left side
En la parte izquierda
On the right side
En la parte derecha
LANE are fully covered, while on the other side we must as far as possible protect insurance companies from in solvency.
VITALONE partir de la cual será posible solventarlo.
and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.
El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado
The lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side they three were of one measure and the posts had one measure on this side and on that side.
Las celdas de la puerta que daba al oriente eran tres en un lado, y tres en el otro lado, todas de la misma medida. También tenían la misma medida las pilastras de cada lado
The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side.
Por el lado occidental el mar Grande constituye el límite hasta frente a Lebo hamat. Éste será el lado occidental
The surge on the military side has to be copied on the civilian side, he said.
El incremento en el sector militar se tiene que reflejar en el sector civil, afirmó.
The Good Shufu Finding Love, Self, Home on the Far Side of the World will be published by Penguin Random House in June 2015.
El libro Good Shufu Finding Love, Self, Home on the Far Side of the World (La buena Shufu Encontrando el amor, el ser y el hogar en el otro lado del mundo ) será publicado por Penguin Random House en junio de 2015.
On the day when the heaven shall move from side to side
El día que el cielo gire vertiginosamente
And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side they three were of one measure and the posts had one measure on this side and on that side.
Las celdas de la puerta que daba al oriente eran tres en un lado, y tres en el otro lado, todas de la misma medida. También tenían la misma medida las pilastras de cada lado
The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.
El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate eight tables, whereupon they killed the sacrifices .
Había cuatro mesas en un lado y cuatro en el otro, es decir, al lado de la puerta había ocho mesas sobre las cuales degollaban las víctimas
They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions.
Un lado estaba en blanco y del otro escribí una lista de instrucciones sencillas.
Except those on the right side.
Pero los de la derecha,
Let's look on the positive side.
Veamos el lado positivo.
We were on the Biafran side.
Estábamos del lado de Biáfra.
Aligns formulas on the left side
Alinea las fórmulas en el lado izquierdo
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
Había cuatro mesas en un lado y cuatro en el otro, es decir, al lado de la puerta había ocho mesas sobre las cuales degollaban las víctimas
I'm on your side.
Estoy de su lado.
I'm on your side.
Estoy de tu lado.
I'm on your side.
Soy tu aliado.
I'm on your side.
Estoy a tu lado.
We're on your side.
Estamos de tu lado.
Show on left side
Mostrar a la izquierda
Show on right side
Mostrar a la derecha
The guy on the opposite side notices.
El hombre en el lado opuesto se da cuenta.
For the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards,
Y para el otro lado, el lado norte del tabernáculo, hizo veinte tablones
There were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch thus were the side rooms of the house, and the thresholds.
Había ventanas anchas por dentro y angostas por fuera, y decoraciones de palmeras a uno y otro lado de los costados del vestíbulo, tanto en los cuartos laterales del edificio como en los aleros
The Republican side is far more crowded and uncertain, and it seems far likelier that foreign policy will play a large role in choosing the party s nominee.
En el lado republicano hay más candidatos y más incertidumbre y parece mucho más probable que la política exterior desempeñe un papel mayor en la elección del candidato del partido.
The Russian space probe Luna 3 saw the far side of the moon for the first time in 1959.
La sonda espacial rusa Luna 3 vio el lado oculto de la luna por primera vez en 1959.
As the largest adjustment so far took place on the side of current account deficit countries, the average current account gap approached zero and turned positive thereafter.
Dado que el mayor ajuste hasta la fecha se ha aplicado en los países con una balanza por cuenta corriente deficitaria, el déficit por cuenta corriente medio se situó en niveles cercanos a cero, convirtiéndose después en superávit.
On the far side of the railway tracks are the Osthafen docks , which still bear the industrial hallmarks that were also still evident until recently around the Grossmarkthalle .
Al final de la línea férrea está la zona portuaria de Osthafen , que aún muestra la huella del pasado industrial que , hasta muy recientemente , resultaba evidente en los alrededores del Grossmarkthalle .
And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
Y el codo de un lado y el otro codo del otro lado, que sobran a lo largo de los tapices de la tienda, colgarán sobre los lados del tabernáculo, a un lado y al otro, para cubrirlo
On this side was men, and then the barrier, and this side was women.
En este lado estaban los hombres, luego la barrera, y de este lado las mujeres.
It's about a centimeter on the side.
Mide alrededor de un centímetro de lado.
He erred on the side of severity.
Se pasó de severo.
He erred on the side of severity.
Se pasó de duro.
He erred on the side of severity.
Él se pasó con la mano dura.
He was always on the people's side.
Él siempre estaba del lado del pueblo.
Look on the bright side of things.
Mira el lado positivo de las cosas.

 

Related searches : Far Side - On The Side - Far Left Side - Far Right Side - On Side - On How Far - On Whose Side - On Any Side - On System Side - On Vehicle Side - On A Side - On Its Side - On Each Side - On Her Side