Translation of "on the side" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Side - translation :

Keywords : Secundarios Lateral Bando Costado Efectos

Examples (External sources, not reviewed)

On the left side	En la parte izquierda
On the right side	En la parte derecha
and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.	El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado
The lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side they three were of one measure and the posts had one measure on this side and on that side.	Las celdas de la puerta que daba al oriente eran tres en un lado, y tres en el otro lado, todas de la misma medida. También tenían la misma medida las pilastras de cada lado
The surge on the military side has to be copied on the civilian side, he said.	El incremento en el sector militar se tiene que reflejar en el sector civil, afirmó.
On the day when the heaven shall move from side to side	El día que el cielo gire vertiginosamente
And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side they three were of one measure and the posts had one measure on this side and on that side.	Las celdas de la puerta que daba al oriente eran tres en un lado, y tres en el otro lado, todas de la misma medida. También tenían la misma medida las pilastras de cada lado
The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.	El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate eight tables, whereupon they killed the sacrifices .	Había cuatro mesas en un lado y cuatro en el otro, es decir, al lado de la puerta había ocho mesas sobre las cuales degollaban las víctimas
They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions.	Un lado estaba en blanco y del otro escribí una lista de instrucciones sencillas.
Except those on the right side.	Pero los de la derecha,
Let's look on the positive side.	Veamos el lado positivo.
We were on the Biafran side.	Estábamos del lado de Biáfra.
Aligns formulas on the left side	Alinea las fórmulas en el lado izquierdo
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate eight tables, whereupon they slew their sacrifices.	Había cuatro mesas en un lado y cuatro en el otro, es decir, al lado de la puerta había ocho mesas sobre las cuales degollaban las víctimas
I'm on your side.	Estoy de su lado.
I'm on your side.	Estoy de tu lado.
I'm on your side.	Soy tu aliado.
I'm on your side.	Estoy a tu lado.
We're on your side.	Estamos de tu lado.
Show on left side	Mostrar a la izquierda
Show on right side	Mostrar a la derecha
The guy on the opposite side notices.	El hombre en el lado opuesto se da cuenta.
For the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards,	Y para el otro lado, el lado norte del tabernáculo, hizo veinte tablones
There were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch thus were the side rooms of the house, and the thresholds.	Había ventanas anchas por dentro y angostas por fuera, y decoraciones de palmeras a uno y otro lado de los costados del vestíbulo, tanto en los cuartos laterales del edificio como en los aleros
And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.	Y el codo de un lado y el otro codo del otro lado, que sobran a lo largo de los tapices de la tienda, colgarán sobre los lados del tabernáculo, a un lado y al otro, para cubrirlo
On this side was men, and then the barrier, and this side was women.	En este lado estaban los hombres, luego la barrera, y de este lado las mujeres.
It's about a centimeter on the side.	Mide alrededor de un centímetro de lado.
He erred on the side of severity.	Se pasó de severo.
He erred on the side of severity.	Se pasó de duro.
He erred on the side of severity.	Él se pasó con la mano dura.
He was always on the people's side.	Él siempre estaba del lado del pueblo.
Look on the bright side of things.	Mira el lado positivo de las cosas.
It's on this side of the brain.	que está en este lado del cerebro
It branches on more the experimental side.	Esto extiende más hacia el lado experimental.
There is nothing on the other side.	No hay nada del otro lado.
Puts formula numbers on the left side	Coloca los números de fórmula en el lado izquierdo
Invoke this program on the server side	Ejecute este programa desde el lado del servidor
And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.	Había ventanas anchas por dentro y angostas por fuera, y decoraciones de palmeras a uno y otro lado de los costados del vestíbulo, tanto en los cuartos laterales del edificio como en los aleros
Remember ye were on the hither side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on lower ground than ye.	Cuando estabais en la ladera más próxima y ellos en la más lejana, mientras que la caravana estaba más baja que vosotros.
Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.	Luego me llevó al vestíbulo del templo y midió cada pilastra del vestíbulo, 5 codos de un lado y 5 codos del otro lado. El ancho de la puerta era de 3 codos de un lado y de 3 codos del otro lado
And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.	Luego me llevó al vestíbulo del templo y midió cada pilastra del vestíbulo, 5 codos de un lado y 5 codos del otro lado. El ancho de la puerta era de 3 codos de un lado y de 3 codos del otro lado
The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side and there was a valley between them.	Los filisteos estaban a un lado sobre una colina, y los israelitas al otro lado sobre otra colina y el valle estaba entre ellos
The doors on the left side will open.	Las puertas abrirán del lado izquierdo.
We camped on the side of the lake.	Acampamos al lado del lago.

Muestra esta página en español