Translation of "on the housing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Housing - translation :

Keywords : Viviendas Vivienda Alojamiento Inmobiliario Complejo

Examples (External sources, not reviewed)

On the contrary, housing prices have continued to rise.	Por el contrario, los precios de las viviendas no paran de subir.
Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project.	Sudhir, por otro lado, volvió al proyecto de urbanización.
(a) Appropriate housing	a) Alojamiento adecuado
The housing market is finally recovering.	El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
The first reviews theoretical and empirical evidence on the effect of housing wealth on consumption , showing that the housing wealth effect is relatively limited in the euro area compared with the United States and the United Kingdom .	En el primero se examina la evidencia teórica y empírica existente acerca del efecto de la riqueza inmobiliaria sobre el consumo , mostrando que este efecto es relativamente limitado en la zona del euro , en comparación con Estados Unidos y Reino Unido .
Housing loans to households	Préstamos para vivienda a hogares
Back to Housing Bubbles	De nuevo las burbujas inmobiliarias
assistance to families on low incomes and pensioners for improving the energy efficiency of housing	ayudas a las familias con rentas bajas y a los jubilados para mejorar la eficiencia energética de las viviendas
The banks over lent to the housing market.	Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario.
New housing is being built.	Se están construyendo nuevas viviendas.
Have We not made the earth a housing	No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
Made We not the earth to be a housing	No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers	Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias
Almost all housing loans are variable rate	Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable .
HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing	Desarrollo estadístico del IAPC , incluido el tratamiento de las viviendas en régimen de propiedad
A second priority is the treatment of owner occupied housing .	Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia .
Housing starts are also responding to the increase in wealth.	La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza.
Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses.	Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas.
This flawed approach allowed China s housing prices to continue to rise steadily, fueling major housing bubbles, especially in first tier cities.	Las falencias de esta metodología impidieron frenar el encarecimiento sostenido de las viviendas en China, y esto alimentó grandes burbujas inmobiliarias, especialmente en las ciudades de primer nivel.
But a country needs only so much housing.	Pero un país no necesita tanta vivienda.
Corresponding to other euro area fiches Housing loans	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos para vivienda
We have opportunities in housing and real estate.	Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.
That is, our housing has become a commodity.	Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	El desempleo sube. El valor de la vivienda baja. El mercado de valores baja.
The same is true in education, pensions, or housing for the poor.	Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social.
Historically, many Latinos, primarily Mexican Americans and Mexicans lived on Mount Vernon Avenue on the West Side, while the Medical Center (formerly known as Muscoy) and Base Line corridors were mostly black since the 1960s, in particular in the east side and west side areas centering on public housing projects Waterman Gardens and the public housing on Medical Center drive.	Históricamente, muchos latinos, principalmente mexicanos estadounidenses y mexicanos vivían en el Monte Vernon Avenue en el West Side, mientras que el Centro Médico (anteriormente conocida como Muscott) Línea de Base y la mayoría de los corredores era negro desde el decenio de 1960, en particular en el este lado centrado en torno a un área de viviendas públicas proyecto denominado Jardines Waterman.
Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication	Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication
restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes	Pescado Hostelería Alquileres de viviendas
Households will pay extra hundreds for housing a month	Las familias deberán pagar unos gastos adicionales de varias centenas de coronas al mes
Inmates at the Suomenlinna open prison live in blue dormitory style housing.	Los reclusos de la prisión abierta de Suomenlinna, viven en alojamientos azules al estilo dormitorio.
The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation.	Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa.
But the city's Department of Housing Preservation and Development, which has control of the street, has no interest in holding on to it.	Sin embargo, el Departamento de la Vivienda, Preservación y Desarrollo de la ciudad, que tiene el control de la calle, no tiene ningún interés en poseerla.
Moreover, different methods of collecting consumer prices yield different results, depending on how housing costs are treated and the hedonic adjustment applied.	Además, los métodos de cálculo del IPC dan resultados diferentes, según el trato dado al costo de la vivienda y el ajuste hedónico aplicado.
In 1771, contractor Benjamin Powell constructed a two story building on Francis Street near the College, capable of housing twenty four patients.	En 1771, el contratista Benjamin Powell construyó un edificio en la calle de Francis cerca de la universidad capaz de albergar 24 pacientes.
On the other hand the recommend ations for integrated housing and schooling and education against racism are excellent as is the one on the plight of the widow of an immigrant.	Ahora bien, una raza es una gran familia, que se forma a partir de un cierto suelo y que se dearrolla en una cultura en la que pueden entrar extranjeros, si el destino los empuja y si lo desean.
The Federal Housing Finance Agency (FHFA) has been behind the largest wave of claims.	La Agencia Federal de Financiamiento de Vivienda (FHFA en sus siglas en inglés) ha producido la mayor cantidad de demandas.
loans over 5 years to be assumed credit for housing	los préstamos a más de 5 años se supone que son préstamos para vivienda
Then there are problems of housing, transport and health care.	En segundo término, se plantean los problemas de vivienda, de transporte y los problemas sanitarios.
The first article presents an overview of developments in housing finance since 1999 .	El primer artículo presenta un resumen de la evolución de la financiación de la vivienda desde 1999 .
Indicators of activity in the housing market ( e.g. building permits ) are also valuable .	también resultan valiosos los indicadores de actividad de dicho mercado ( v. gr .
Recalling the commitments of Governments to, inter alia, promoting broad access to appropriate housing financing, increasing the supply of affordable housing and creating an enabling environment for sustainable development that will attract investment,	Recordando los compromisos contraídos por los gobiernos, entre otras cosas de promover un acceso más amplio a servicios de financiación de la vivienda apropiados, incrementar la oferta de vivienda asequible y crear un entorno favorable al desarrollo sostenible que atraiga las inversiones,
Thus, the political economy of housing finance limits regulators ability to do the right thing.	Así, la economía política de la financiación de la vivienda limita la capacidad de los reglamentadores para hacer lo que deben.
You know, Cameron Sinclair yesterday said, How do I get everyone to collaborate on design globally to do housing for humanity?	Saben, Cameron Sinclair ayer dijo, Cómo puedo hacer que todos colaboren en diseñar globalmente para hacer residencias para la humanidad?
As a result, housing and domestic equities are the main investments available to them.	En consecuencia, las principales inversiones disponibles para esos inversores son las inmobiliarias y las acciones de empresas chinas.
Against this background , price dynamics in the housing markets need to be monitored closely .	En este contexto , es necesario realizar un atento seguimiento de la evolución de los precios en los mercados inmobiliarios .

Muestra esta página en español