Translation of "of the housing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Housing - translation :

Keywords : Viviendas Vivienda Alojamiento Inmobiliario Complejo

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Appropriate housing	a) Alojamiento adecuado
The housing market is finally recovering.	El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing	Desarrollo estadístico del IAPC , incluido el tratamiento de las viviendas en régimen de propiedad
A second priority is the treatment of owner occupied housing .	Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia .
Housing loans to households	Préstamos para vivienda a hogares
Back to Housing Bubbles	De nuevo las burbujas inmobiliarias
Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses.	Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas.
The banks over lent to the housing market.	Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario.
New housing is being built.	Se están construyendo nuevas viviendas.
Have We not made the earth a housing	No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
Then there are problems of housing, transport and health care.	En segundo término, se plantean los problemas de vivienda, de transporte y los problemas sanitarios.
The first article presents an overview of developments in housing finance since 1999 .	El primer artículo presenta un resumen de la evolución de la financiación de la vivienda desde 1999 .
Indicators of activity in the housing market ( e.g. building permits ) are also valuable .	también resultan valiosos los indicadores de actividad de dicho mercado ( v. gr .
The Federal Housing Finance Agency (FHFA) has been behind the largest wave of claims.	La Agencia Federal de Financiamiento de Vivienda (FHFA en sus siglas en inglés) ha producido la mayor cantidad de demandas.
On the contrary, housing prices have continued to rise.	Por el contrario, los precios de las viviendas no paran de subir.
Made We not the earth to be a housing	No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers	Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias
The ratio of housing prices to incomes is more than double that of the United States.	La proporción de los precios de la vivienda con el ingreso es más del doble que la de los Estados Unidos.
Recalling the commitments of Governments to, inter alia, promoting broad access to appropriate housing financing, increasing the supply of affordable housing and creating an enabling environment for sustainable development that will attract investment,	Recordando los compromisos contraídos por los gobiernos, entre otras cosas de promover un acceso más amplio a servicios de financiación de la vivienda apropiados, incrementar la oferta de vivienda asequible y crear un entorno favorable al desarrollo sostenible que atraiga las inversiones,
Almost all housing loans are variable rate	Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable .
Thus, the political economy of housing finance limits regulators ability to do the right thing.	Así, la economía política de la financiación de la vivienda limita la capacidad de los reglamentadores para hacer lo que deben.
Housing starts are also responding to the increase in wealth.	La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza.
This flawed approach allowed China s housing prices to continue to rise steadily, fueling major housing bubbles, especially in first tier cities.	Las falencias de esta metodología impidieron frenar el encarecimiento sostenido de las viviendas en China, y esto alimentó grandes burbujas inmobiliarias, especialmente en las ciudades de primer nivel.
How else can the crisis battered housing market finally clear for the remainder of US homeowners?	El perdón de las hipotecas que superan el valor de las viviendas (las llamadas hipotecas sumergidas ), así como la reducción del exceso de ejecuciones, que supera 1,5 millones de viviendas, deben ser parte de la solución.
assistance to families on low incomes and pensioners for improving the energy efficiency of housing	ayudas a las familias con rentas bajas y a los jubilados para mejorar la eficiencia energética de las viviendas
Likewise, the proposition that rent controls reduce the supply of housing is violated under conditions of imperfect competition.	Asimismo, la tesis de que el control de alquileres reduce la oferta de vivienda no se cumple en condiciones de competencia imperfecta.
But a country needs only so much housing.	Pero un país no necesita tanta vivienda.
Corresponding to other euro area fiches Housing loans	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos para vivienda
We have opportunities in housing and real estate.	Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.
That is, our housing has become a commodity.	Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	El desempleo sube. El valor de la vivienda baja. El mercado de valores baja.
The most fundamental reform of housing markets remains something that reduces homeowners overleverage and lack of diversification.	La reforma más fundamental de los mercados de vivienda sigue siendo algo que reduzca el exceso de apalancamiento y la falta de diversificación de los propietarios.
The same is true in education, pensions, or housing for the poor.	Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social.
The first reviews theoretical and empirical evidence on the effect of housing wealth on consumption , showing that the housing wealth effect is relatively limited in the euro area compared with the United States and the United Kingdom .	En el primero se examina la evidencia teórica y empírica existente acerca del efecto de la riqueza inmobiliaria sobre el consumo , mostrando que este efecto es relativamente limitado en la zona del euro , en comparación con Estados Unidos y Reino Unido .
KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping?	KA Ya sean las artes, ya sea la vivienda, Ya sea el monto de las compras?
The Montirone Gallery, housing works of Il Moretto, Palma the Younger, Guido Reni, Giandomenico Tiepolo and others.	La galería Montinore, casas de Il Moretto, Palma el joven, Guido Reni, Giandomenico Tiepolo entre otros.
Monetary developments , therefore , require enhanced monitoring , particularly in the light of strong dynamics in housing markets .	En consecuencia , la evolución monetaria reclama una vigilancia más atenta , considerando , especialmente , el fuerte dinamismo de los mercados de la vivienda .
Monetary developments therefore require careful monitoring , particularly in the light of strong dynamics in housing markets .	En consecuencia , el crecimiento monetario reclama un seguimiento atento , considerando , particularmente , el fuerte dinamismo de los mercados de la vivienda .
The primary impact of monetary easing is usually to stimulate demand for housing and thus the volume of construction.	El impacto principal de la flexibilización monetaria generalmente resulta en un estímulo a la demanda de vivienda y, por lo tanto, al volumen de construcción.
Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication	Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication
restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes	Pescado Hostelería Alquileres de viviendas
Households will pay extra hundreds for housing a month	Las familias deberán pagar unos gastos adicionales de varias centenas de coronas al mes
Inmates at the Suomenlinna open prison live in blue dormitory style housing.	Los reclusos de la prisión abierta de Suomenlinna, viven en alojamientos azules al estilo dormitorio.
The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation.	Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa.
In a housing project in Valencia, Spain, we're doing, the different towers of housing fused together in shared curves so you get a single mass, like a kind of monolith, but it breaks down into individual elements.	En un proyecto habitacional en Valencia, España, hacemos distintas torres fusionadas unas con otras en curvas compartidas y así obtener una masa única, como una especie de monolito, pero se descompone en elementos individuales.

Muestra esta página en español