Translation of "on the transition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Transition - translation :

Keywords : Transición Suave Cambio Período Ayudar

Examples (External sources, not reviewed)

The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next.	Los efectos de la transición que elija aquí se aplicación a la transición desde esta diapositiva hasta la siguiente.
Chris Anderson on TED's nonprofit transition	Chris Anderson comparte su visión de TED
Default transition	Transición predeterminada
Transition effect	Efecto de transición
Transition duration	Duración de transición
Transition metals	Metales de transición
Transition Elements	Elementos de transición
Transition Metal	Metales de transición
Default transition	Transición predeterminada
Random Transition	Transición aleatoria
State Transition	Transición de estado
Activity Transition	Transición de actividad
We must make the transition.	Debemos superar la transición.
The transition won't be easy.	La transición no será sencilla.
On the contrary, he affirms, it is a transition towards a future of recognition.	Por el contrario, afirma, es una transición hacia un futuro de reconocimiento.
Lost in Transition	Perdidos en la transición
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.	Los grupos de transición en Chile, en los EE.UU., y de aquí, lo que están haciendo es muy diferente en cada lugar al que vas.
The value of transition can be	El valor de transition puede ser
The transition will be this one.	Esta será la transición.
Selects the color of the transition elements	Selecciona el color de los elementos de transición
transition period ( Article 9 )	periodo transitorio ( artículo 9 )
CSU Transition Grace Period	CSU gracia para un período transitorio
Finally, an energy transition programme must be launched, based on environmentally friendly technology.	Pero no podemos esperar que estas conferencias concluyan su obra para mejorar nuestra colaboración cotidiana, pues Europa se construye día a día.
On the real side, China needs to achieve a transition away from unsustainable investment led growth.	En el ámbito de lo real, China necesita alcanzar una transición que la aparte del crecimiento insostenible liderado por la inversión.
Farther east, the US and Russia are not cooperating as expected on Afghanistan s post war transition.	Yéndonos más hacia el este, la cooperación de Estados Unidos y Rusia en la transición de posguerra en Afganistán tampoco se está dando de la manera prevista.
Monetary Regime Transition in the Emerging World	Un nuevo régimen monetario para los países emergentes?
Transition from relief to development	Transición del socorro al desarrollo
Chromium is a transition element.	El cromo es un elemento de transición.
View Tables Table Transition Elements	Ver Tablas Tabla Elementos de transición
Slide Show Edit Slide Transition...	Presentación Editar transición de diapositiva...
Managing the transition from an economy based on fossil fuels to one based on low carbon alternatives will not be easy.	Manejar la transición de una economía basada en los combustibles fósiles a una economía de bajo carbono no será fácil.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.	En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
What I'm involved with is the transition response.	En lo que yo estoy involucrado es en la respuesta de transición.
Eastern Europe s 25 Years of Transition	Los veinticinco años de transición de la Europa oriental
D. Transition from relief to development	D. Transición del socorro al desarrollo
So when does this transition begin?	Cuándo empieza la transición?
It has to be about transition.	Tiene que tratarse de transición.
Assistance for transition and institution building	ayuda a la transición y desarrollo institucional
But predicting the timing of this transition is difficult.	Pero es difícil predecir cuándo se dará esa transición.
Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis.	Literalmente, la transición de ignorancia a sabiduría es anagnórisis,
A few events marked the transition into the 21st century.	Algunos acontecimientos marcaron la entrada del siglo XXI.
The political transition at home, it seems, is being matched for better or worse by a diplomatic transition in the Kingdom s stance toward the region.	Parece que junto con la transición política interna se está produciendo (para bien o mal) una transición en la diplomacia del reino para la región.
2. Welcomes the conclusion of the Global and All Inclusive Agreement on the Transition in the Democratic Republic of the Congo, signed in Pretoria on 17 December 2002 and the subsequent establishment of the Government of National Unity and Transition, and encourages the effective establishment of all transitional institutions	2. Acoge con satisfacción la concertación del Acuerdo global e inclusivo sobre la transición en la República Democrática del Congo, firmado en Pretoria el 17 de diciembre de 2002, y la instauración ulterior del Gobierno de unidad nacional y transición, y alienta a que se establezcan de modo efectivo todas las instituciones de transición
Monti was appointed on Sunday by Napolitano, who has enabled an extremely rapid transition in response to the crisis.	Monti fue nombrado el domingo por Napolitano, que ha habilitado una transición extremadamente rápida en respuesta a la crisis.
92. Takes note of the ongoing work within the United Nations on the complex issue of transition from relief to development	92. Toma nota de la labor que se viene realizando en las Naciones Unidas con respecto a la compleja cuestión de la transición del socorro al desarrollo

Muestra esta página en español