Translation of "on screen text" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Screen - translation :

Text - translation :

Keywords : Pantalla Toxicológico Biombo Tóxicos Cortina Texto Mandaré Enviaré Mandar Recibí

Examples (External sources, not reviewed)

The normal text color of the on screen information boxes.	El color normal del texto de los paneles informativos.
Dir Text Split Screen View	Vista de la división de pantalla Dir y Texto
The text lines will be wrapped at the view border on the screen.	Las líneas de texto se ajustarán en la vista del borde de la pantalla.
Searches for text strings in the current screen.	Busca por cadenas de texto en la ventana en uso.
How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?	Cómo sustituyo la pantalla de acceso de texto con el diálogo de acceso gráfico de KDE?
How do I replace the standard text login screen with the kde login screen?	Cómo puedo reemplazar el texto estándar de la pantalla de acceso con la pantalla de acceso de kde ?
The Speed setting on the Audio screen is ignored when speaking text containing SSML.	La configuración de la Velocidad en la ventana Audio se ignorará cuando el texto leído contenga SSML.
The text color for the on screen information boxes, when activated by a mouse click.	Color del texto de los paneles al activarlos con un clic del ratón.
Cuts a highlighted piece of text from the kformula screen.	Corta un trozo de texto resaltado de la pantalla de kformula
Copies a highlighted piece of text from the kformula screen.	Copia un trozo de texto resaltado de la pantalla de kformula .
The On Screen Display screen.	La Pantalla de visualización.
The On Screen Display screen	La Pantalla de visualización
When a text job is interrupted by a Message, Warning, or Screen Reader Output, ktts will add the audio outputs on this screen to the stream.	Cuando se interrumpe un trabajo de texto por un mensaje, aviso o lectura de la salida de la pantalla, ktts añadirá las salidas de audio de esta pantalla al flujo.
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.	Si esta opción está marcada, las líneas de texto se ajustarán al borde de la pantalla
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.	Si esta opción está marcado, las líneas de texto se ajustarán al borde de la vista en la pantalla.
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.	Si selecciona esta opción, las líneas de texto se ajustarán al borde de la vista en la pantalla.
Only Text jobs are listed and controlled on this screen. Screen Reader Output, Warnings, and Messages are not displayed. For more information about ktts message types, see.	Solo se controlan y listan en esta pantalla los trabajos de texto. Las lecturas de las salidas de la pantalla, avisos y mensajes no se muestran. Para obtener más información sobre los tipos de mensajes de ktts , véa.
Pastes the text you selected with Cut or Copy to the kformula screen.	Pega el texto que selección con Cortar o Pegar a la pantalla de kformula .
Highlights all the text in the kformula screen for either Cut or Copy.	Resalta todo el texto de la pantalla de kformula para cortarlo o copiarlo.
On Screen Display	Visualización en pantalla
On Screen Display	Visualización en pantalla
Center on screen	Centrar en pantalla
On Screen Creature	Criatura de la pantallaDescription
Lock on Screen	Bloquear en pantallaNAME OF TRANSLATORS
The settings on this screen apply only to regular text jobs. Messages, Warnings, and Screen Reader Outputs have no special actions when they are preempted by a higher priority message.	Las configuraciones de esta pantalla se aplican únicamente a los trabajos normales de texto. Los mensajes, avisos y lecturas de las salidas de la pantalla no tienen acciones especiales cuando estás son detenidas por un mensaje con prioridad más alta.
Click here to select the On Screen Display screen.	Pulsa aquí para seleccionar la Pantalla de visualización.
Searches again for text strings in the current screen using the previous search string.	Busca de nuevo cadenas de texto en la pantalla actual utilizando la cadena anterior.
Once you have configured at least one talker, you can start the kde Text to Speech System. Click on the General tab. The General screen appears. You can also set some general options on this screen.	Una vez que haya configurado, al menos un lector, puede iniciar el sistema texto a voz de kde . Pulse en la pestaña General. Aparecerá la pestaña General. Podrá modificar algunas opciones generales en esta pantalla.
Lock screen on resume	Bloquear pantalla al reanudar
Use On Screen Display	Usar On Screen Display
Use On Screen Display	Usar On Screen Display
Enable On Screen Display	Habilitar la visualización en pantalla
Flash screen on explosions	Pantalla parpadea con las explosiones
Lock screen on resume	Bloquear la pantalla al reanudar
Types of screen reader Command line (text) screen readers In early operating systems, such as MS DOS, which employed command line interfaces (CLIs), the screen display consisted of characters mapping directly to a screen buffer in memory and a cursor position.	CLI (texto) En sistemas operativos más antiguos, como MS DOS que empleaban una interfaz de línea de comandos (CLI Command Line Interface), la pantalla constaba de caracteres directamente mapeados en un buffer de memoria y una posición del cursor.
Many other people with reduced vision find the opposite to be true, that white text on a black screen is easier to read.	Muchas otras personas con visión reducida consideran que lo contrario es cierto, y que el texto blanco sobre una pantalla negra es más fácil de leer.
Example of On Screen Display	Ejemplo de pantalla de visualización
Show splash screen on startup	Mostrar la pantalla anunciadora al iniciar
Show splash screen on startup	Mostrar la ventana anunciadora al iniciar la aplicación
Show splash screen on startup	Mostrar la pantalla anunciadora en el inicio
Desktop Switch On Screen Display	Información en pantalla del cambio de escritorio
Allow widgets on screen saver	Permitir elementos gráficos en el salvapantallas
Show Splash Screen on Startup	Mostrar la pantalla anunciadora al arrancar
A virtual, on screen keyboard	Un teclado virtual en pantallaName
Show splash screen on startup	Mostrar la pantalla de presentación en el inicio

Muestra esta página en español