Translation of "once the two" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Once - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Don't do two things at once.	No hagas dos cosas a la vez.
Nobody can do two things at once.	Nadie puede hacer dos cosas a la vez.
You can't do two things at once.	No puedes hacer dos cosas al mismo tiempo.
You can't do two things at once.	No se pueden hacer dos cosas a la vez.
You can't do two things at once.	No es posible hacer dos cosas a la vez.
Two properties are available once the directory has been opened.	Un mecanismo semi orientado a objetos para leer directorios.
You can't be at two places at once.	No se puede estar en dos lugares a la vez.
It's not possible to do two things at once.	No es posible hacer dos cosas a la vez.
European Union at least once every two years or at	European Union at least once every two years or at
By allowing the peso to depreciate, Macri could achieve two goals at once.	Al permitir la depreciación del peso, Macri podría lograr dos metas de una vez.
And once again, two scientists have got a problem with noise.	Y, otra vez, hay dos científicos que tuvieron problemas con el ruido.
This will let you have two user profiles at once on the same phone.	En su móvil podrá llevar dos perfiles de usuario a la vez.
SEOUL If you chase two rabbits at once, the old saying goes, both will escape.	SEÚL Dicen que quien mucho abarca, poco aprieta o que si persigues dos conejos a la vez, ambos escaparán.
They are conducted once a week and have a maturity of two weeks .	Se realizan con frecuencia semanal y vencimiento a dos semanas .
You missed two assignments you will have to make them up at once.	Te perdiste dos exámenes vas a tener que recuperarlos los dos a la vez.
Once your voice your opinion in opposition, the authorities take two measures to get at you.	En cuanto expresas tu opinión discrepante, las autoridades toman dos medidas para quitarte de en medio.
Yehuda Glick suffered from two assassination trials, once in real life and second on the media.	Yehuda Glick ha sufrido dos tentativas de asesinato, una en la vida real y una en los medios de comunicación.
NEW YORK Two new studies show, once again, the magnitude of the inequality problem plaguing the United States.	NUEVA YORK Dos nuevos estudios muestran, una vez más, la magnitud del problema de la desigualdad que azota a Estados Unidos.
The rotation system would start operating with two groups once the number of euro area countries exceeds 15 .	El sistema de rotación comenzaría a funcionar con dos grupos a partir del momento en que el número de países miembros de la zona del euro excediera de 15 .
This is the first time our son took more than two steps at once captured on film.	Este es la primera vez que nuestro hijo dio más de 2 pasos seguidos, capturado en la película.
Selecting this option splits the Navigation Panel so that two tab pages can be seen at once.	Si selecciona esta opción el panel de navegación se divide en dos páginas con pestañas que se pueden ver simultáneamente.
NEW DELHI It is not often that I get to wear two hats at once.	NUEVA DELHI No es frecuente que me toque asumir dos funciones al mismo tiempo.
Note that you may drag sides or corners (which will adjust the size in two dimensions at once.)	Advierta que puede arrastrar lados o esquinas (que, de inmediato, ajustarán el tamaño en dos dimensiones)
You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice.	No puedes entender a dos personas hablando a la vez o, en este caso, una persona hablando dos veces.
George Bernard Shaw once said The two most beautiful things in the world are the Taj Mahal and Dolores del Rio .	George Bernard Shaw una vez dijo Las dos cosas más hermosas del mundo son el Taj Mahal y Dolores del Río .
Once we have joint decision making, once Parliament's assent is required on two important points, surely it makes sense that Parliament should give its assent to Article 236.	CAPUCHO seguridad, comprobándose en realidad una omisión en cuanto a la adopción de una política común de seguridad y de defensa, hecho que me parece especial mente inexplicable en el contexto de la actual evolución política mundial.
And so that turns out to be about two million species once all is said and done.	Eso da como resultado unos dos millones de especies, en última instancia.
At 12,000 feet, where the air is thin, I once built two Hole in the Wall computers, and the children flocked there.	A 3600 m , donde hay poco aire, donde una vez empotré dos computadoras en el Agujero en la Pared y los niños acudían allí.
It is no coincidence that many of Chile s democratic reformers of the last two centuries were once students at the Instituto Nacional.	No es casualidad que muchos de los líderes democráticos del Chile de los últimos dos siglos alguna vez fueron alumnos del Instituto Nacional.
Samson called to Yahweh, and said, Lord Yahweh, remember me, please, and strengthen me, please, only this once, God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.	Entonces Sansón clamó a Jehovah diciendo Señor Jehovah, por favor, acuérdate de mí! Dame, te ruego, fuerzas solamente esta vez, oh Dios, para que de una vez tome venganza de los filisteos por mis dos ojos
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.	Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
Indeed, it was this principle that, once invoked to justify NATO enlargement in the 1990s, put the two sides on a collision course.	De hecho, ese principio fue el que, una vez invocado para justificar la ampliación de la OTAN en el decenio de 1990, internó a las dos partes por una vía de colisión.
These reports are prepared at least once every two years , or at the request of a Member State wishing to adopt the euro .	Estos informes se preparan , como mínimo , una vez cada dos años , o a petición expresa del país que desee adoptar el euro .
Ogden Nash once wrote the camel has a single hump the dromedary two, or else the other way around. I'm never sure. Are you?	Ogden Nash escribio una vez El camello tiene una sóla joroba el dromedario dos, O al revés. Nunca estoy seguro. Y tú?
There is one particular quote a Lesotho chief once said that Here in Lesotho, we've got two problems rats and the government.	Hay una cita en particular un jefe en Lesotho una vez dijo Aquí en Lesotho, tenemos dos problemas las ratas y el gobierno.
The European Council shall elect its President, by a qualified majority, for a term of two and a half years, renewable once.	El Consejo Europeo elegirá a su Presidente por mayoría cualificada para un mandato de dos años y medio, que podrá renovarse una sola vez.
We visited every house in India, searching for smallpox 120 million houses, once every month, for nearly two years.	Visitamos cada casa en India, buscando la viruela 120 millones de casas, una vez al mes, durante casi dos años.
Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son.	Una vez que la estructura se desarrolla, una vez que comprenden la razón de algo, una vez que entienden, Mamá no está allí, hijo.
The river once flowed.	El río alguna vez fluyó.
The constellation once shone.	La constelación alguna vez brilló.
Once	Una vez
And we have this photograph posted in our lab in a place of honor with the caption Engineer satisfying two women at once.	y nosotros, esta foto está puesta en un lugar de honor en nuestro laboratorio con el título Ingeniero satisfaciendo dos mujeres a la vez .
He got to the point where he could pick with two hands at once, gathering more than 50 pounds of berries an hour.	Llegó el momento en el que podía recolectar con dos manos a la vez, reuniendo más de 23 kilos de fresas en una hora.
Initially , there will be two groups and , once there are 22 euro area Member States , there will be three groups .	En la fase inicial , habrá dos grupos y , una vez que se hayan incorporado veintidós Estados miembros a la zona del euro , habrá tres grupos .
Once the autocorrection string has been created, simply click on it once with the LMB .	Cuando haya creado la cadena de corrección automática, simplemente haga clic una vez sobre ella con el LMB .

Muestra esta página en español