Translation of "one case where" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Where - translation :

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Sacaste Sacado Conseguiste Estuviste Donde

Examples (External sources, not reviewed)

But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending.	Pero hay al menos un caso en el que el síndrome de Capgras tuvo final feliz.
So I think practicality is one case where it's worth teaching people by hand.	Los aspectos prácticos son, creo, donde vale la pena enseñar a mano.
( xiv ) Use lower case , where applicable .	xiv ) Deben usarse las minúsculas cuando proceda .
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
OK, that's one case report.	Bien, este es un ejemplo.
In this case, a one centimeter tumor.	En este caso es un tumor de 1 cm.
This concerns , for example , the case where a customer is referred or introduced by one bank or lawyer to another bank or lawyer .	Así ocurre , por ejemplo , en el caso de que un banco o abogado presente a un cliente a otro banco o abogado .
Official Journal of the European Union Use lower case , where applicable .	Diario Oficial de la Unión Europea Use las minúsculas cuando proceda .
The Governing Council shall consider such requests on a case by case basis and shall grant derogations where appropriate .	El Consejo de Gobierno examinará cada solicitud concreta y concederá las exenciones que procedan .
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.	En un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel en el otro caso no era así.
Where is the other one?	Dónde está la otra?
And in one case, it originated on another continent.	En un caso incluso, había llegado de otro continente.
This is replacement eyes in case you lose one.	estos son ojos de respuesto, por si pierden uno
One case was the robot you saw there, Autom.	Uno de los casos fue el robot que vieron ahí, Autom.
Why should Eastern Germany be the one special case?	Quiero llamar la atención sobre este hecho.
There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies.	Hay un caso que hemos comenzado a entender mejor, y es el caso de las luciérnagas.
A counterparty will select one system from an available credit assessment source , except in the case of ECAIs , where all accepted ECAI systems may be used .	Una entidad de contrapartida seleccionará un sistema de una de las fuentes disponibles , salvo que haya optado por las ECAI , en cuyo caso puede utilizar todos los sistemas aceptados .
No one knows where he lives.	Nadie sabe dónde vive.
It was not a case of one or the other.	No se trata de un caso si no es hacia uno o el otro.
Each Use Case is related to at least one actor	Cada caso de uso está relacionado como mínimo con un actor
In one case these were lions, and in another, apes.	En un caso eran leones y en otro los simios.
For cases where the framework requires some interpretation we have an independent Ethics Adviser who can advise on a case by case basis .	For cases where the framework requires some interpretation we have an independent Ethics Adviser who can advise on a case by case basis .
Turkey certainly isn t the only case where financial markets have misread a country s politics.	Turquía ciertamente no es el único caso en que los mercados financieros han malinterpretado las políticas de un país.
One is that of budgetary unity, where there is only one budget, and the other is that of budgetary universality, meaning that all expenditure is incorporated in this single budget, as is here the case.	A este ámbito pertenece tanto la intensificación de los controles como la concesión de competencias jurídicas y el robustecimiento del prestigio del Parlamento como concecuencia de sus eficaces actuaciones en materia
In this case, one can really say that less is more.	En este caso, uno realmente puede decir que quot menos es más quot .
The case is one of several corruption charges pending against her.	Esta es una de las varias acusaciones de corrupción a su cargo.
Every one. Doesn't matter where you go.	de materias. Todos. Sin importar donde vayas.
Then one where White can give mate.	Después, una donde el blanco puede dar mate.
I have only taken a few examples to indicate that, for me, subsidiarity in the social dimension of the internal market means examining from case to case where European regulation is needed and where definitely not.	Al fin y al cabo, no debemos perder de vista que este informe despierta grandes esperanzas, cuando el Tra tado CEE sólo atribuye competencias muy limitadas en el ámbito social.
One of the children asked one day Where do babies come from?	Un día uno de los niños me preguntó De dónde vienen los bebés?
In this case you might want to try one of the following	En este caso es posible que prefiera probar lo siguiente
The ECB shall take into consideration , where relevant , the circumstances of the specific case , such as	Cuando proceda , el BCE tendr en consideraci n las circunstancias del caso espec fico , tales como
Where were you between one and three o'clock?	Dónde estuviste entre la una y las tres horas?
Where were you between one and three o'clock?	Dónde estuvieron entre la una y las tres horas?
One is fast food, where everything is standardized.	Uno es el de comida rápida, donde todo está estandarizado.
It is very beneficial to have multiple masks. One for lower case, one for upper case, etc This will help ensure that kde can determine the file type more accurately.	Es beneficioso disponer de varias máscaras. Una para minúsculas, una para mayúsculas, etc . Esto ayudará a que kde determine el tipo con más precisión.
An extreme case is Spain, where mortgage debt is never extinguished, not even after a personal bankruptcy.	Un caso extremo es España, donde la deuda hipotecaria nunca se extingue, ni siquiera después de una bancarrota personal.
And we can compare that to another case, where everything in the real world is the same.	Y podemos comparar esto con otro caso donde todo en el mundo real es lo mismo.
The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy?	la policía decide en la tarde, cuando llega un caso decide, bueno, este es un caso que requiere autopsia.
So I did experiments where I changed one thing.	Entonces hice experimentos donde cambiaba una cosa,
If the Court annuls the decision of the Arbitration Committee, the matter may be reopened, where appropriate, on the initiative of one of the parties in the case, before the Arbitration Committee.	Si el Tribunal de Justicia anula la decisión del Comité de Arbitraje, si ha lugar y por iniciativa de una de las partes en el proceso, podrá reanudarse el procedimiento ante el Comité de Arbitraje.
And whenever they made one of the two choices, chose one odor, in this case the blue one over the orange one, we switched on the lights.	Y cada vez que elegían una de las dos opciones, elegían un olor, en este caso el azul sobre el naranja, encendíamos las luces.
In that case, where the procedure referred to in Article III 396 is applicable, it shall be suspended.	Cuando un miembro del Consejo considere que un proyecto de ley marco europea contemplada en los apartados 1 o 2 afecta a aspectos fundamentales de su sistema de justicia penal, podrá solicitar que el asunto se remita al Consejo Europeo, en cuyo caso quedará suspendido el procedimiento establecido en el artículo III 396, de ser aplicable.
I even wrote a speech just in case I was asked to give one.	Incluso escribí un discurso solo en caso de que me pidieran dar uno.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.	Confieso que este caso despertó mi interés.

Muestra esta página en español