Translation of "one day before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

All of them shall (one day) be gathered before Us.	Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros!
Could Putin one day receive, like Obama before him, a Nobel Peace Prize?	Podría Putin recibir algún día, como fue el caso de Obama, el Premio Nobel de la Paz?
on that Day all faces shall be humbled before the Living, Self Subsisting One.	Los rostros se humillarán ante el Viviente, el Subsistente.
One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching.	Un día la vida pasará ante tus ojos. Asegúrate de que merece la pena verla.
Every one of them will come before Him all alone on the Day of Resurrection.	Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
And each one of them will come before Him on the Day of Resurrection, alone.	Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.
Do not disobey Him and remember that One Day you shall be mustered before Him.	Temed a Alá! Sabed que seréis congregados hacia Él!
Then surely on the day of resurrection you will contend one with another before. your Lord.	Luego, el día de la Resurrección, disputaréis junto a vuestro Señor.
We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that.	Quizá nos pasó ayer, o anteayer, o el día anterior a ese.
One day ...	Un día...
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis.
Jarrett's contract expired on October 16, 1999, one day before his scheduled match with Chyna at No Mercy.	el contrato expiró el 16 de octubre de 1999, un día antes de su previsto encuentro con Chyna en No Mercy.
And that day, North Korea, that very day, North Korea is just seeing if it can just get one over Japan and land it before ...	Y ese día, Corea del Norte, ese mismo día, Corea del Norte está viendo si puede pasar una sobre Japón y darles antes que...
On February 12, 1942, one day before his 51st birthday, Wood died at the university hospital of pancreatic cancer.	El 12 de febrero de 1942, el día anterior a su 51.º cumpleaños, Wood murió en el hospital de la universidad.
Zero comes before one.	El cero viene antes del uno.
The accident happened the day before yesterday.	El accidente ocurrió anteayer.
Did you come the day before yesterday?	Viniste anteayer?
I did that the day before yesterday.	Lo hice anteayer.
One day you'll understand.	Un día lo entenderás.
For example, the deadline for submission of motions in our committee, the Committee on Transport and Tourism, expired one day before the last sitting, 24 hours before.	Por ejemplo, en nuestra Comisión de Trans portes y Turismo, el plazo para la presentación de enmiendas venció un día antes de la última sesión, veinticuatro horas antes. Esto es algo inaceptable.
Despite our bad luck, we had one bit of good luck we had performed a full backup the day before.	A pesar de nuestra mala suerte, tuvimos una pizca de buena suerte habíamos realizado una copia de seguridad completa el día anterior.
One day before La Tuta's capture, journalist Carlos Loret de Mola wrote what proved to be a very inaccurate forecast	No pasa desapercibido que justo un día antes de la captura de La Tuta , el periodista Carlos Loret de Mola escribiera lo siguiente
Truly thou wilt die (one day), and truly they (too) will die (one day).	Tú tienes que morir y ellos tienen que morir.
He replied, One day or part of a day.	Dijo He permanecido un día o parte de un día .
I've never seen one before.	Nunca antes lo había visto.
Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD's anger come upon you.	antes que seáis desechados y el día pase como el tamo antes que venga sobre vosotros el día de la ira de Jehovah
I arrived at Narita the day before yesterday.	Llegué anteayer a Narita.
I received your letter the day before yesterday.	Anteayer recibí tu carta.
He departed for London the day before yesterday.	Él salió hacia Londres anteayer.
Imam Mahdi is the name for the one to be born to rule the world before the Day of the Judgment.	Imán Mahdi es el nombre de aquel que nacerá para guiar al mundo antes del Día del Juicio Final.
Not stamps, but one day.	No estampillas, pero tal vez algún día sí.
One day they'll get here.	Un día van a llegar hasta aquí.
One day he killed himself.	Un día él se suicidó.
One day I met him.	Un día me lo encontré.
One day I met him.	Un día me encontré con él.
One day was 30 degrees.	Un día la temperatura llegó hasta los 30 grados.
There's just one day left.	Solo queda un día.
Everyone must die one day.	Todo el mundo tiene que morir algún día.
before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh's anger comes on you.	antes que seáis desechados y el día pase como el tamo antes que venga sobre vosotros el día de la ira de Jehovah
He sent out the parcel the day before yesterday.	Él envió el paquete anteayer.
Before day broke, Helgi had to return to Valhalla.	Antes del amanecer Helgi debía retornar al Valhalla.
One day the earth will be changed to a different earth, and so will be the heavens, and (men) will be marshalled forth, before Allah, the One, the Irresistible	el día que la tierra sea sustituida por otra tierra y los cielos por otros cielos, que comparezcan ante Alá, el Uno, el Invicto.
Two sugar pills a day beats one sugar pill a day.	Dos por día son mejores que una por día.
One day it was normal the next day it was hell.	Era un día normal y al siguiente era un infierno.
or ( ii ) on any one day ,	ii ) en un día determinado ,

Muestra esta página en español