Translation of "one in four" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Four - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

One in four, maximum.	Uno de cuatro, máximo.
So, in four generations, one, two, three, four and then back.	De modo que, en cuatro generaciones, uno, dos, tres, cuatro y están de regreso.
There are four humans in this shot one, two, three, four.	En esta toma hay cuatro personas, una, dos, tres, cuatro
One in four men dies of cancer.	Uno de cada cuatro hombres muere de cáncer.
In one month there are four weeks.	En un mes hay cuatro semanas.
And every one had four faces, and every one had four wings.	pero cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas
One two three four.	Un, dos, tres, cuatro.
One car emits four tons.	Un auto emite 4 toneladas
One, two, three, four mmm!	Uno, dos, tres, cuatro mmm!
One, two, three and four.	uno, dos, tres y cuatro.
Watch. One, two, a one, two, three, four.	Miren. Un, dos, y un, dos, tres, cuatro.
Everyone had four faces, and each one of them had four wings.	pero cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas
2030 two billion squatters, one in four people on the planet.	2030 dos mil millones de asentados ilegales, uno de cada cuatro personas en el planeta.
The top 10 results yield you four hits for Faron Young's song, It's Four in the Morning, three hits for Judi Dench's film, Four in the Morning, one hit for Wislawa Szymborska's poem, Four in the Morning.	Los diez primeros resultados te entregan cuatro referencias a la canción de Faron Young, Son las 4 de la Mañana , tres referencias a la película de Judi Dench, Las Cuatro de la Mañana , una referencia al poema de Wislawa Szymborska, Las cuatro de la mañana .
One water bottle remember, guys four people.	Una botella de agua, recuerden chicos, cuatro personas.
Take one four times a day, after meals.	Tome uno cuatro veces al día, tras las comidas.
Which number? One, two, three, four or five?	Cuál número? Uno, dos, tres, cuatro o cinco
Man One, two, three, four folds we make.	Hombre Una, dos, tres, cuatro dobleces hacemos.
Chorus One, two, three, four folds we make.	Coro Una, dos, tres, cuatro dobleces hacemos.
One in four employees is on a fixed term contract or self employed.	Uno de cada cuatro empleados no tiene un contrato fijo o es autónomo.
Last year, one in four families had their children voluntarily vaccinated against pneumococcus.	El año pasado la cuarta parte de las familias dejó voluntariamente vacunar a sus hijos contra neumococos.
The shepherd counts the sheep One, two, three, four, five ... one hundred.	El pastor cuenta sus ovejas una, dos, tres, cuatro, cinco... cien.
Those executed were four Nigerians, two Australians, one Brazilian, and one Indonesian.	Los reos ejecutados fueron cuatro nigerianos, dos australianos, un brasileño y un indonesio.
The bubonic plague in Europe, in the Middle Ages, killed one out of four Europeans.	La plaga bubónica en Europa, en la Edad Media, mató uno de cada cuatro Europeos.
Every one had four faces, and every one four wings and the likeness of the hands of a man was under their wings.	Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas y debajo de sus alas había algo semejante a manos de hombre
It has accommodation for 504 students in six, four, two and one bedroom apartments.	Ofrece alojamiento para 504 estudiantes en casas de seis, cuatro, dos o un dormitorio.
Ankole, also referred to as Nkore, is one of four traditional kingdoms in Uganda.	Ankole, también llamado Nkole, es uno de los cuatro reinos tradicionales de Uganda.
One girl was admitted to our hospital four times.	Una chica tuvo que ingresar quizá cuatro veces.
I will explain later. One, two, three, four, five.	Me explicaré después. Uno, dos tres, cuatro, cinco.
One, two, three, four, five about eight or 10.	Uno, dos, tres, cuatro, cinco unos ocho o 10.
In the four corners of the court there were courts enclosed, forty cubits long and thirty broad these four in the corners were of one measure.	En los cuatro ángulos del atrio había patios pequeños de 40 codos de largo y 30 codos de ancho. Los cuatro ángulos tenían una misma medida
Every one had four faces apiece, and every one four wings and the likeness of the hands of a man was under their wings.	Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas y debajo de sus alas había algo semejante a manos de hombre
For one young mother from Bahrain, the previous four years have been one long nightmare with no end in sight.	Para una madre joven de Bahréin, los primeros cuatro años han sido una pesadilla sin fin en el horizonte.
In Greek mythology, Pallas () was one of the four sons of Pandion II and Pylia.	En la mitología griega Palas fue uno de los cuatro hijos de Pandión II y Pilia.
And why this is so important is that we now have grown a generation, maybe two, of kids where one out of every four meals is eaten in fast food, one of every four meals is eaten in a car and one out of every last four meals is eaten in front of a TV or computer.	y la razón por la cual es tan importante es que ahora hemos creado una generación, tal vez dos, de niños para quienes una de cada cuatro comidas se hace en un restaurante de comida rápida, una de cada cuatro comidas se hace en el coche y una de las cuatro últimas comidas se hace delante de la televisión o el ordenador.
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.	Se basa en la presuposición, u observación, de que todas las tecnologías importantes pasan por cuatro fases en su vida al menos una de las cuatro fases, a veces las cuatro.
Video Seven, six. Green board. Five, four, three, two, one.	Video Placa verde. 5, 4, 3, 2, 1.
They, that one, is hairy and walking on four legs.	Éste de aquí es peludo y camina a cuatro patas.
The children of Elam, one thousand two hundred fifty four.	Los hijos de Elam, 1.254
In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad these four corners were of one measure.	En los cuatro ángulos del atrio había patios pequeños de 40 codos de largo y 30 codos de ancho. Los cuatro ángulos tenían una misma medida
There are four trash cans in the school one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal.	Hay cuatro tachos de basura en la escuela uno para papel, otro para plástico y otros dos para vidrio y metal.
In most music, we think of the one as the downbeat, the beginning of the musical phrase one, two, three, four.	En música pensamos que el comienzo de la frase musical es el uno . Uno, dos, tres, cuatro.
By the end of the century, one person in four will be over 60 in many Member States.	A finales de siglo, una de cada cuatro personas tendrá más de 60 años en muchos Estados miembros.
Now, one of these Styrofoam chests will last for about four hours with ice in it.	Ahora, una de estas cajas de espuma de poliestireno dura unas cuatro horas, con hielo.
Freecell is played with one card deck. You have four free cells in the top left corner. In addition there are four foundation piles, and eight playing piles below.	Celda libre se juega con una baraja. Tiene cuatro celdas libres en la esquina superior izquierda. Al lado de los cuatro montones de la base y debajo hay ocho montones de juego.

Muestra esta página en español