Translation of "one must acknowledge" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Acknowledge - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For its part, Germany must acknowledge the enormity of Greece s collapse.
Por su parte, Alemania debe reconocer la enormidad del desplome de Grecia.
Acknowledge
Reconocimiento
I think that progress has been made over the last year which we must acknowledge.
Quisiera que se reconociera que hemos avanzado bastante este último año, ya que así ha sido.
But, in seeking answers, we must first acknowledge that the issue is larger than just counterfeit medicines.
Para encontrarla, primero debemos reconocer que el problema no es solamente la falsificación de medicinas.
First acknowledge then deny one for and one against and then you are in a powerful position.
Primero reconoce las cosas, luego niégalas una de cal y otra de arena y entonces acabas en una posición de poder.
Had he not been one of those who acknowledge the glory of God,
Si no hubiera sido de los que glorifican,
We must acknowledge that this may be the reason why some Hong Kong people do not support the movement.
Debemos aceptar que este es el motivo por el que muchos ciudadanos de Hong Kong no apoyan la revolución.
He didn't acknowledge defeat.
Él no admitió la derrota.
I must buy one.
Tengo que comprar uno.
I must buy one.
Tengo que comprar una.
One must always study.
Siempre hay que estudiar.
We can acknowledge that Israel has made some efforts to do that, but we must still say It is not enough.
Podemos reconocer que Israel ha hecho algunos esfuerzos en este sentido, pero también es nuestro deber decir no los suficientes.
Now we acknowledge our sins.
Confesamos, pues, nuestros pecados.
One must observe the rules.
Hay que cumplir las reglas.
One must do one's duty.
Uno debe cumplir con su deber.
One must pay for freedom.
Uno debe pagar por la libertad.
One must give time time.
Hay que darle tiempo al tiempo.
One must be absolutely modern.
Uno ha de ser absolutamente moderno.
One must follow the rules.
Es necesario observar las reglas.
One must not abuse animals.
Uno no debe abusar de los animales.
Everyone must die one day.
Todo el mundo tiene que morir algún día.
So they will acknowledge their sins.
Confesarán su pecado.
who acknowledge the Day of Judgment,
que tienen por auténtico el día del Juicio,
We acknowledge receipt of your letter.
Acusamos recibo de su carta.
But the public in destination countries, for their part, must acknowledge the critical role that the new arrivals can play in the economy.
Pero el público en los países de destino, por su parte, debe reconocer el papel fundamental que los recién llegados pueden desempeñar en la economía.
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.
Lo que no se puede decir hay que callarlo.
for which one must strive hard.
Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
In Him alone one must trust .
Quienes confían, confían en É .
One must be patient with children.
Uno debe ser paciente con los niños.
I must buy one of these.
Tengo que comprar uno de estos.
One must not violate the constitution.
Uno no debe violar los estatutos.
One must sow one's wild oats.
Uno debe sembrar la avena salvaje propia.
One must sow one's wild oats.
Uno debe tener sus propias juergas.
The Indians also acknowledge this, Schwarzenberg said.
Los indios también lo reconocen , comentó Schwarzenberg.
Then why do they not acknowledge thanks?
No darán, pues, gracias?
Then why do you not acknowledge it?
Por qué, pues, no aceptáis?
I just really wanted to acknowledge you.
Sólo quiero darles reconocimiento.
Never acknowledge the ghost on the stair.
Nunca reconozcas el fantasma en la escalera.
We acknowledge this, and salute Mrs Thatcher.
Tomemos nota de ello y saludemos a la Sra. Thatcher.
Yahweh of Armies is who you must respect as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.
A Jehovah de los Ejércitos, a él tratad como santo! Y si él es vuestro temor, y si él es vuestro temblor
One must be careful in doing anything.
Uno tiene que tener cuido en todo lo que hace.
The three brothers must help one another.
Los tres hermanos tienen que ayudarse.
He must be the one for me.
Él debe ser la persona para mí.
One must be careful about free advice.
Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.
To make money one must want money.
Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero.

 

Related searches : We Must Acknowledge - One Must - One Must Assume - One Must Understand - One Must Say - One Must Remember - One Must Know - One Must Consider - One Must Note - One Must Try - No One Must - One Must Agree - One Must Think