Translation of "one possible interpretation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Interpretation - translation :

Possible - translation :

Keywords : Interpretación Interpretaciones Interpretacion Literal Interpretar Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido

Examples (External sources, not reviewed)

And no one knows its true interpretation except Allah.	Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
One possible conclusion is banal.	Una posible conclusión es trivial.
One wonders how it's possible.	Uno se pregunta cómo es posible.
Number of possible players One	Número de posibles jugadores Uno
One Twitter user posted a tongue in cheek interpretation of Kuwata's moustache	Un usuario de Twitter publicó una interpretación irónica del bigote de Kuwata
Those whose hearts are swerving with disbelief, follow the obscure desiring sedition and desiring its interpretation, but no one knows its interpretation except Allah.	Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
Tell us their interpretation we see that you are one of the righteous.	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
If possible, one should live twice.	Si fuera posible, uno debería vivir dos veces.
More than one possible account found.	Se encontró más de una posible cuenta.
No 3 395 211 defined, so as to avoid as far as possible expressions that may create difficulties of interpretation.	Todos coincidimos en que, antes de que sea demasiado tarde, hay que crear con la mayor celeridad posible un marco para la conservación del legado natural común.
It's so queer that physicists resort to one or another paradoxical interpretation of it.	Es tan rara que los físicos recurren a una u otra interpretación paradójica de ella.
There is more than one possible match	Hay más de una coincidencia posibleName
Autoselect color if only one is possible	Autoseleccionar color si sólo hay uno posible
The interpretation of the dominant position on the market is one of the disputed points.	La interpretación sobre la posición dominante en el mercado es uno de los muchos puntos conflictivos.
Principles of interpretation	Principios de interpretación
Automatically select color if only one is possible	Seleccionar color automáticamente si sólo hay uno posible.
Article 13 Uniform interpretation	Article 13 Uniform interpretation
Chinese VCD3.0 track interpretation	Interpretación de pistas de VCD3.0
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Rows The char interpretation of a byte is directly shown under the value interpretation.	Filas La interpretación en caracteres de un byte se muestra directamente debajo de la interpretación del valor.
I'd like to stay one more night. Is that possible?	Gustoso me quedaría otra noche. Sería posible?
There is only one possible correct solution for every game.	Solo hay una solución posible para cada partida.
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
Definitions and rules of interpretation	Definiciones y normas de interpretación
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
the interpretation of the Constitution	la interpretación de la Constitución
It is subject to interpretation.	Está sujeto a la interpretación.
People in Hong Kong believe that the new interpretation of one country, two systems will ruin the city's autonomy.	Los ciudadanos de Hong Kong creen que la aplicación del principio un país, dos sistemas pondrá fin a la autonomía de la ciudad.
Steve Nicolle pointed out one possible effect of the new policy	Steve Nicolle señaló un posible efecto de la nueva política
Moreover, information never comes without interpretation.	Además, la información nunca llega sin interpretaciones.
But that is a naive interpretation.	Sin embargo, esa es una interpretación ingenua.
Visualisation and interpretation of plant isozymes.	Visualisation and interpretation of plant isozymes.
It was a question of interpretation.	No creo que debamos abordar los problemas personales.
Tell me what is the interpretation of this dream, if you are well versed in interpretation of dreams.	Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Both said Tell us what is its interpretation for we consider you to be one of those who do good.	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
(This is the interpretation of your dreams) one of you will serve wine to his lord (the king of Egypt).	Uno de vosotros dos escanciará vino a su señor.
Why, then, is Monti not acting? One possible reason is personal pride.	Entonces, por qué Monti no actúa?
One I want to speak as early in the morning as possible.	Una quiero hablar lo más temprano posible.
Scope and interpretation of rights and principles	Alcance e interpretación de los derechos y principios
That is the best and fairest interpretation.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is better and the best interpretation.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
You have your interpretation. We have ours.	Usted tiene su interpretación. Nosotros tenemos la nuestra.
One possible factor seems to be the unfamiliarity of consumers with euro prices .	Una posible explicación sería que los consumidores no están familiarizados con los precios en euros .
It is also possible that there is more than one location named Noreia.	También es posible que hubiese más de un lugar llamado Noreya.
The one who was released said, having remembered after a time, I will inform you of its interpretation, so send me out.	Aquél de los dos que se había salvado recordó al cabo de un tiempo y dijo Yo os daré a conocer su interpretación! Dejadme ir!

Muestra esta página en español