Translation of "one possible approach" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Approach - translation : Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One approach is to encourage counter narratives.
Un enfoque es alentar contranarrativas .
Then they will approach one another, questioning.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And they will approach one another, inquiring.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
One possible conclusion is banal.
Una posible conclusión es trivial.
One wonders how it's possible.
Uno se pregunta cómo es posible.
Number of possible players One
Número de posibles jugadores Uno
This approach should be made possible at the discretion of each national b.o.p. compiler .
Este sistema debería posibilitarse a discreción de cada responsable nacional de la recopilación de información a efectos de la balanza de pagos .
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.
Un enfoque de diseño con conciencia, que voy a llamar diseño bioinformado, y creo que es posible.
It was not possible to agree on a common approach across sectors without a further thorough study about the advantages and possible disadvantages .
No era posible llegar a un planteamiento común intersectorial sin realizar un estudio más detenido de las ventajas y posibles inconvenientes .
If possible, one should live twice.
Si fuera posible, uno debería vivir dos veces.
More than one possible account found.
Se encontró más de una posible cuenta.
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).
Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
And they will approach one another blaming each other.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
The application of such an approach is currently not possible using MBS data , for two reasons .
La aplicación de dicho enfoque no es posible en la actualidad usando los datos de las estadísticas monetarias y bancarias por dos razones .
(f) Recommendations concerning the possible application of this approach to managing the staffing table in future
f) Recomendaciones relativas a la posible aplicación de este sistema a la gestión de la plantilla en el futuro
There is more than one possible match
Hay más de una coincidencia posibleName
Autoselect color if only one is possible
Autoseleccionar color si sólo hay uno posible
It displays two lines on the same display, the upper one (typically) displaying the vertical approach (the glideslope), and the lower one the horizontal approach.
Se desplegan dos líneas en el mismo display, la superior muestra la aproximación vertical (sistema de aterrizaje instrumental, ILS ), y el inferior la aproximación horizontal.
There is not one of you but shall approach it.
Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
And they will approach one another, inquiring of each other.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Do not approach the orphan s property, except in the best possible manner, until he comes of age.
No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez!
Automatically select color if only one is possible
Seleccionar color automáticamente si sólo hay uno posible.
A one size fits all approach to integration is simply unsustainable.
Una integración unívoca que no haga diferencias entre las partes es, sencillamente, insostenible.
One approach is to put government in the role of venture capitalist.
Un enfoque consiste en dar al gobierno el papel de inversionista de capital de riesgo.
So I took the approach that the chair should do as much for them as humanly possible or as mechanistically possible so that they didn't have to fuss with it.
Así que decidí tomar la perspectiva de que la silla debe hacer por ellos lo máximo humanamente posible o mecánicamente posible de manera que no tengan que pelearse con ella.
I'd like to stay one more night. Is that possible?
Gustoso me quedaría otra noche. Sería posible?
There is only one possible correct solution for every game.
Solo hay una solución posible para cada partida.
But the United States, for one, is no longer satisfied with this approach.
Pero Estados Unidos, por ejemplo, ya no está satisfecho con este abordaje.
After all, no one size fits all approach exists, even among developing countries.
Después de todo, ninguna solución puede servir para todos los países, ni tampoco para todos los países en desarrollo.
One major challenge to the boot strap approach is developing cheap and durable batteries.
Un desafío importante para el abordaje de la inversión de pocos recursos es el desarrollo de baterías baratas y duraderas.
You do not adopt a fundamentally different approach from one day to the next.
COCHET (V). (FR) Señor Presidente, no voy a volver, como los oradores anteriores, sobre los problemas de procedimiento que han salpicado el debate presu puestario este año.
Steve Nicolle pointed out one possible effect of the new policy
Steve Nicolle señaló un posible efecto de la nueva política
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
The Convention offers one possible approach to addressing legitimate considerations arising from the difficulty of sometimes clearly identifying the location of a securities account for conflict of law purposes in an increasingly integrated global financial system .
El Convenio representa un posible modo de abordar las legítimas consideraciones que nacen de lo difícil que a veces resulta fijar claramente la situación de una cuenta de valores , a efectos de determinar la ley aplicable , en un sistema financiero mundial cada vez más integrado .
approach .
Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
One suggested approach is to leave an uninhabited buffer zone extending shoreward from the water.
Una de las propuestas es dejar deshabitada una extensión intermedia de terreno a lo largo de la costa, hasta cierta distancia tierra adentro.
It will thus be possible to solve the problem by this reverse approach in the event that our controls should let us down.
Nuestro plantea miento es justamente el contrario la Comisión se esfuerza por asegurar mediante la implantación de
Why, then, is Monti not acting? One possible reason is personal pride.
Entonces, por qué Monti no actúa?
One I want to speak as early in the morning as possible.
Una quiero hablar lo más temprano posible.
Fourth generation warfare takes this decentralized approach one step further, with no definable fronts at all.
La guerra de cuarta generación avanza un paso más con ese método descentralizado, con lo que deja de haber frentes definibles.
One possible factor seems to be the unfamiliarity of consumers with euro prices .
Una posible explicación sería que los consumidores no están familiarizados con los precios en euros .
It is also possible that there is more than one location named Noreia.
También es posible que hubiese más de un lugar llamado Noreya.
One hopes that he continues to emulate Deng, without allowing his approach to become distorted by Dengism.
Es de esperarse que siga emulando a Deng, sin permitir que su estrategia termine distorsionada por el dengismo.
One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator.
Una posibilidad es poner el acento en los precios, para lo cual el indicador más obvio parece ser el índice de precios al consumidor.
Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs.
Pruebe todos los programas que pueda y escoja el más adecuado a sus necesidades.

 

Related searches : One Approach - A Possible Approach - One Possible Explanation - One Possible Way - One Possible Solution - One Possible Reason - One Possible Interpretation - One Promising Approach - One Such Approach - Approach One Another - One Off Approach - In One Approach - One Company Approach - One Stop Approach