Translation of "one year earlier" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Earlier - translation :

Year - translation :

Keywords : Anterior Temprano Rato Antes Dijiste época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

This is at TED, actually, about a year earlier.	Esto es en TED, en realidad, un año antes.
In fact, a year earlier, a researcher had been grabbed by one and pulled down to depth and killed.	De hecho, hace un año, a un investigador un animal lo agarró, lo llevó al fondo y lo mató.
But it was earlier this year, when one of our original members caused us to shift focus in the organization.	Pero fue este año, cuando uno de los miembros originales hizo que le diéramos un vuelco al enfoque de nuestra organización.
Earlier this year, in March, Clay took his own life.	Este año, en marzo, Clay se quitó la vida.
At the end of 2004 , the ECB employed 1,309 staff ( including 131 at managerial levels ) compared with 1,213 one year earlier .	A finales del 2004 , el BCE contaba con 1.309 empleados ( 131 de ellos de nivel directivo ) , frente a los 1.213 del año anterior .
At the end of 2005 , the ECB employed 1,351 staff ( including 131 at managerial levels ) compared with 1,309 one year earlier .	A finales del 2005 , el BCE contaba con 1.351 empleados ( 131 de nivel directivo ) , frente a los 1.309 del año anterior .
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier .	1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior .
TRAI had earlier this year rejected such demands from Indian operators.	TRAI ya había rechazado este año las demandas de los operadores indios.
At the end of 2003 , the ECB employed 1,213 staff ( including 84 at the managerial level ) compared with 1,105 one year earlier .	A finales del 2003 , el BCE contaba con 1.213 empleados ( 84 de ellos de nivel directivo ) , frente a los 1.105 del año anterior .
( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .	( a ) Tasas anuales tasa de variación sobre el mismo período del año anterior .
After a spike earlier in the year, Japan s exports have also contracted.	Después de un aumento a principios del año, las exportaciones de Japón también se han contraído.
So, going back to one of my earlier thoughts.	Regresando a una de mis ideas anteriores.
1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier .	1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior .
This year, 460 million of contactless chip cards should be sold worldwide, as against 320 millions a year earlier!	Este año se venderán en todo el mundo 460 millones de tarjetas con chip sin contacto, 320 millones más que el año anterior!
From one year to another year.	De un año al siguiente.
From one year to another year.	De un año a otro año.
Earlier last year, two German utilities, Thüga and E.ON, announced two gas demonstration plants.	Temprano el año pasado, dos servicios públicos alemanes, Thüga y E.ON anunciaron la operación de dos plantas de demostración de gas.
(Goryachev, who attempted suicide earlier this year, claims he has been tortured in prison.)	(Goryachev, quién intentó suicidarse al inicio de este año, dice que fue torturado en prisión).
One minute earlier, and they could have caught the bus.	Un minuto antes y podrían haber cogido el autobús.
And actually this tour is one that was created earlier.	Y en realidad este recorrido fue creado anteriormente.
One year bond	Bonos a 1 año
One year later.	Un año después.
The economy therefore limped along year after year, with real GDP in the final quarter of each year less than 2 higher than it had been a year earlier.	La economía rengueó entonces año tras año el crecimiento del PBI real en el último trimestre de cada año no superó el 2 respecto del año anterior.
If about three thousand voters were involved in the vote last year, there were nearly four thousand voters earlier this year.	Mientras que la edición del año pasado contó con la participación de tres mil votantes, este año prácticamente alcanzó los cuatro mil.
Earlier this year the government struck a deal with bondholders who had refused an earlier forced restructuring of debt on which Argentina defaulted in 2001.	A inicios del año, el gobierno llegó a un acuerdo con los titulares de bonos que se habían negado a una reestructuración forzosa previa de la deuda que Argentina no había abonado en 2001.
I had the privilege of working in Haiti just for two weeks earlier this year.	Tuve el privilegio de trabajar en Haití, sólo por dos semanas al principio de este año
BBZ visited Temple in Larkana, which was set on fire by extremists earlier this year.	BBZ visitó el Templo en Larkana que fue incendiado por extremistas a principios de año.
One two years earlier had killed more than a million people.	La anterior, dos años antes, había matado a más de un millón de personas.
Domestic stabilization measures earlier this year bought her some time, yet fear of a recession remains.	Las medidas de estabilización interna que adoptó hace unos meses le permitieron ganar tiempo, pero no disiparon el temor a una recesión.
Earlier this month, I gave a talk in Washington, DC, entitled Hollande s France A Year After.	Este mes ofrecí en Washington, DC, una conferencia titulada La Francia de Hollande un año después .
The stock position on 30 September compared with a year earlier reveals some very large increases.	La situación de las existencias al 30 de sep tiembre acusa algunos aumentos enormes en relación con la que prevalecía hace un año.
Rather than building on some of the fledgling bipartisanship from earlier in the year, Congress decided to produce a mid year government financing drama.	En vez de alimentar la naciente colaboración bipartidaria de principios de 2013, el Congreso optó por entregarnos a mitad de año un drama de financiación pública.
Earlier that year, Guayama was hit by a terrible fire that destroyed 57 houses and 9 huts.	A principios de ese año, Guayama fue golpeado por un terrible incendio que destruyó 57 casas y 9 cabañas.
We re working on the 263Chat app which we d like to launch earlier in the year as well.	También estamos trabajando en la aplicación 263Chat que esperamos lanzar a principios del año.
That's one percent a year.	es sólo un uno por ciento al año.
This affair lasted one year.	Duraron un año.
He died one year ago.	Murió hace un año.
One year has twelve months.	Un año tiene doce meses.
It happened one year ago.	Sucedió hace un año.
Well I took one year.	A mí me llevó un año.
One year olds learn concealment.	Los niños de un año ocultan.
One Year Later After the One Year Later jump in DC Comics, Bumblebee mentions New Azarath .	Un año después Después del salto de un año en DC Comics, Bumblebee menciona Nuevo Azarath .
Years of research and repeated assessments conducted by government regulators including one earlier this year by the European Food Safety Authority have concluded that BPA is safe in normal use.	Años de investigación y repetidas evaluaciones realizadas por reguladores gubernamentales incluida una a principios de este año llevada a cabo por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria han concluido que el BPA es seguro si se le da un uso normal.
period ( for one month or one year , for example	period ( for one month or one year , for example
TOKYO Japan is back! Prime Minister Shinzo Abe declared during a visit to Washington, DC, earlier this year.	TOKIO Japón ha regresado , declaró el primer ministro japonés, Shinzo Abe durante una visita a Washington, DC, en los primeros meses de este año.

Muestra esta página en español