Translation of "one time project" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This tradition s motto could be, Development is accomplished one project at a time. | El lema de esta tradición podría ser el desarrollo se logra con un proyecto a la vez . |
| Failed to finish project within target time | No fue posible finalizar el proyectodentro del tiempo objetivo |
| Failed to schedule within project target time | No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto |
| If a end date is set, the project is scheduled backwards from this time. When the project has been calculated, start time shows when the project must start in order to finish in time. | Si se define una fecha de finalización, el proyecto se planifica hacia el pasado desde esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de comienzo muestra cuándo debe comenzar el proyecto para que termine a tiempo. |
| Considerable time and effort went into this project. | Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto. |
| If a start date is set, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end. | Si se define una fecha de comienzo, el proyecto se planifica hacia el futuro a partir de esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de finalización define cuándo está planificado que termine el proyecto. |
| So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. | Así que ideamos este proyecto y este es uno de los entregables. |
| KDevelop has found several possible project root for your project, please select the correct one. | KDevelop ha encontrado varias raíces posibles para su proyecto. Seleccione la correcta. NAME OF TRANSLATORS |
| When was the last time you contributed to this project? | Cuándo fue la última vez que contribuiste a este proyecto? |
| One must give time time. | Hay que darle tiempo al tiempo. |
| Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 ) | Flexibilidad en la limitación a un solo proyecto de seminario por país ( artículo 12 ) |
| And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. | Y así uno sería para la mejor idea sostenible para un proyecto en la escuela. El mejor para un proyecto doméstico. O podría ser el mejor proyecto comunitario para la sostenibilidad. |
| The scheduling direction. If direction is Forward, the project is scheduled starting at the projects earliest start time specified in the main project dialog. If direction is Backward, the project is scheduled starting at the projects latest finish time specified in the main project dialog. | La dirección de la planificación. Si la dirección es Hacia delante, el proyecto se planifica empezando por la primera hora de inicio indicada en la ventana principal del proyecto. Si la dirección es Hacia atrás, el proyecto se planifica empezando por la última hora de finalización indicada en la ventana principal del proyecto. |
| The Seferihisar Natural Heritage Project is one such project, aiming to map the flora and fauna of Seferihisar. | El proyecto de Patrimonio Natural de Seferihisar es uno de ellos. Se propone crear un mapa que registre toda la flora y fauna de Seferihisar. |
| One participant shares his experience with members of the project. | Uno de los participantes comparte su experiencia con los miembros del proyecto. |
| One more time. | Otra vez. |
| One Time Only | Solo una vez |
| Because if you double one percent seven more times, which is exactly what happened, you get 100 percent. And the project was finished on time. | Porque al duplicar uno por ciento siete veces más que es exactamente lo que sucedió se tiene el 100 por ciento. Y el proyecto se terminó a tiempo. |
| And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. | A la mitad del proyecto los escépticos dijeron Esto no va a funcionar. El proyecto del genoma está a medio camino y han completado un uno por ciento del proyecto. |
| Oh, yes. We need one as evidence of the class project. | Oh, sí. Necesitamos una como evidencia del proyecto de aula. |
| The European Union is one of EILER's partners on this project. | La Unión Europea es uno de los socios de EILER en este proyecto. |
| One final point concerns the automatic translation project forming section 6. | PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) La cuestión de la seguridad de los almacenamientos subterráneos de material radiactivo procedente de las centrales nucleares constituye un aspecto muy importante del tema de la seguridad en el sector nuclear. |
| And in this project we've developed a form of intelligent real time subtitles. | y en este proyecto desarrollamos una forma de subtítulos inteligentes en tiempo real. |
| For Gazprom, the completion on time of this huge project is a victory. | Para Gazprom, la finalización a tiempo de esta enorme obra presenta aires de victoria. |
| I doubt that Tom planned to spend so much time on that project. | Dudo que Tom planeara gastar tanto tiempo en aquel proyecto. |
| One more time now. | Una vez más. |
| While there were several people contributing bits of code to this project, it was still at large a one man project. | Mientras había mucha gente contribuyendo con bits de código a este proyecto, era todavía en su mayor parte el proyecto de una sola persona. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| One project to show care and concern for your own human community. | Un proyecto para enseñar a cuidar y preocuparse por su propia comunidad humana. |
| (There is one project in Lebanon called the Online Museum of Censorship) | (Hay un proyecto en Líbano llamado Museo de la Censura en Línea ) |
| the chairperson of the T2S Programme Board works full time on the T2S project | the chairperson of the T2S Programme Board works full time on the T2S project |
| Solution Create one top level task for each client and a subtask for each client project. For projects that require more detailed tracking, create a list of project subtasks. Track time by double clicking on task you are currently working on. | Solución Cree una tarea de nivel superior para cada cliente y una subtarea para cada proyecto de cada cliente. Para los proyectos en los que precise un seguimiento más detallado, cree una lista de subtareas para el proyecto. Haga el seguimiento mediante un doble clic en la tareas en la que va a trabajar. |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| Let's try one more time. | Tratemos una vez más. |
| One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader. | Un miembro puede tener más de un rol en el proyecto, como por ejemplo líder de equipo y líder de subproyecto. |
| At one time all people were only one nation. | La Humanidad constituía una sola comunidad. |
| This time, we'll explore the role that community media has played in their autonomy project. | En esta ocasión dedicaremos esta entrada al relevante papel que los medios comunitarios tienen en su proyecto de autonomía. |
| GV How is this InterFaith project similar or different from the first one? | GV Qué similitudes y diferencias hay entre este proyecto Interfaith y el anterior? |
Related searches : One-time Project - Project Time - One Time - One-off Project - One Year Project - Project Completion Time - Project Turnaround Time - Project Time Plan - Project Execution Time - Project In Time - Part Time Project - Project Cycle Time - Project Time Schedule - Project Lead Time - Project Time Frame