Translation of "ongoing globalization" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ongoing - translation :

Keywords : Continuo Continua Constante Actual Continúa

Examples (External sources, not reviewed)

In the ongoing debate about globalization, what's been missing is the voices of the workers themselves.	En el debate actual sobre la globalización, lo que ha lo que se echa de menos son las voces de los propios obreros.
globalization	globalización
I. Globalization	I. Globalización
22. Stresses the need for the United Nations system to continue to address the social dimension of globalization, encourages in that regard the work of the International Labour Organization on the social dimension of globalization, and takes note of the ongoing work of its World Commission on the Social Dimensions of Globalization	22. Destaca la necesidad de que el sistema de las Naciones Unidas siga ocupándose de la dimensión social de la globalización, alienta a ese respecto la labor que realiza la Organización Internacional del Trabajo sobre la dimensión social de la globalización, y toma nota de la labor en curso de su Comisión Mundial sobre las dimensiones sociales de la globalización
Getting Globalization Right	Entendiendo bien la globalización
Battle ongoing.	Batalla en curso.
( ii ) ongoing activities	( ii ) la operativa habitual
Ongoing Background Tasks	Tareas en segundo plano operando
Likewise, economic globalization cannot be undone.	Del mismo modo, no es posible deshacer la globalización económica.
Systemic risk is intrinsic to globalization.	El riesgo sistémico es intrínseco a la globalización.
Patriotism in the Age of Globalization	El patriotismo en la era de la globalización
And then globalization is taking place.	Aquí también entra en juego la globalización,
The project is ongoing.	El proyecto está en marcha.
The project is ongoing.	El proyecto continúa.
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	La globalización también puede facilitar la elusión fiscal legal.
Globalization is intensifying and multiplying this extremism.	La mundialización está intensificando y multiplicando ese extremismo.
Managing the effects of globalization on youth	Gestión de los efectos de la globalización en los jóvenes
In short, the necessary degree of globalization.	No es suficiente que apoyemos las resoluciones de la ONU.
59 57. A Fair Globalization Creating Opportunities for All report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization	59 57. Informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa crear oportunidades para todos
An ongoing workshop with teachers.	Durante un taller con profesores.
Ongoing legal proceedings are continuing	El proceso judicial en curso seguirá adelante.
Assessment of infrastructure corporates ongoing.	Evaluación de las empresas de infraestructura en curso.
In the age of globalization, we moved on.	En la era de la globalización hemos avanzado.
Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence,	Reconociendo los problemas y las oportunidades de la mundialización y la interdependencia,
Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence,	Reconociendo los problemas que plantean y las oportunidades que ofrecen la globalización y la interdependencia,
For globalization is both a challenge and an opportunity.	Pues la globalización es tanto un reto como una oportunidad.
So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this.	Así que cada fuerza de insurgencia que sobrevive, cada conflicto que sigue activo, se va a parecer a algo como esto.
The imperative to cooperate is an inevitable outgrowth of globalization.	El imperativo de cooperar es producto inevitable de la globalización.
The reason can be expressed in one word globalization. 160	La razón se puede expresar en una palabra globalización.
And the third, of course, is the globalization of terrorism.	Y la tercera es, por supuesto, la globalización del terrorismo.
The second is China s ongoing demographic transformation.	El segundo es la transformación demográfica que se está dando en el país.
Ongoing developments will be monitored very carefully .	La evolución de la situación será objeto de un atento seguimiento .
Taking note of the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization entitled A Fair Globalization Creating Opportunities for AllSee A 59 98 E 2004 79. as a contribution to the international dialogue towards a fully inclusive and equitable globalization,	Tomando nota del informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa crear oportunidades para todosVéase A 59 98 E 2004 79., como contribución al diálogo internacional en pro de una globalización plenamente inclusiva y equitativa,
Developing countries must also aim to offset the consequences of globalization.	Los países en desarrollo también deben buscar el modo de compensar las consecuencias de la globalización.
What was not anticipated was that globalization would erode these boundaries.	Lo que no se anticipó fue que la globalización erosionaría esos límites.
But has the IMF s reconsideration of financial globalization gone far enough?	Pero, ha avanzado lo suficiente la reconsideración de la globalización financiera por parte del FMI?
Increasing globalization of trade also did not help in this regard.	El aumento en la globalización del comercio tampoco ayudó en este sentido.
Promoting youth employment and skills development in the context of globalization	Fomento del empleo y del desarrollo de las aptitudes de los jóvenes en el contexto de la globalización
But the great change came, of course, with globalization and deregulation.	Pero el gran cambio sucedió, por supuesto, con la globalización y la desregulación,
1. Takes note of the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization entitled A Fair Globalization Creating Opportunities for All,See A 59 98 E 2004 79. as a contribution to the international dialogue towards a fully inclusive and equitable globalization	1. Toma nota del informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa crear oportunidades para todosVéase A 59 98 E 2004 79., que contribuye al diálogo internacional tendente a lograr una globalización plenamente inclusiva y equitativa
Consider China's ongoing anti corruption campaign, for example.	Sirva de ejemplo la campaña anticorrupción que tiene lugar en China.
It is God s pattern, ongoing since the past.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
Another example is ongoing discussion around government overspending.	Otro ejemplo es el actual debate sobre el gasto excesivo del Gobierno.
Both are currently threatened by ongoing construction projects.	Ambos están actualmente amenazados por proyectos de construcción en curso.
The conflict between democracy and globalization becomes acute when globalization restricts the domestic articulation of policy preferences without a compensating expansion of democratic space at the regional global level.	El conflicto entre democracia y globalización adquiere proporciones graves cuando la globalización, al mismo tiempo que restringe la articulación local de las preferencias políticas, no ofrece a cambio una ampliación del espacio democrático en el nivel regional o global.

Muestra esta página en español