Translation of "only by approval" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approval - translation :

Only - translation :

Keywords : Aprobación Apruebe índice Aprobado Sello Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.	La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo.
Uploaded photos will not need manual approval by user.	Las fotografías enviadas no necesitarán aprovación manual del usuario.
Her approval rating exceeded 50 in only five of her 137 months in office.	El porcentaje de aprobación de Thatcher superó el 50 solamente en cinco de los 137 meses de su mandato.
Approval	Aprobación
The credit spreads are ultimately subject to approval by the ECB .	Los BCN proponen los diferenciales de crédito al BCE quien , en última instancia , los aprueba .
It must negotiate. But on the other hand it should only enter into negotiations with our approval.	Se aplica el procedimiento de cooperación, que desde nuestro punto de vista es totalmente inadecuado, a los acuerdos de investigación.
Manual upload approval	Aprovación manual del envío
Encryption Key Approval	Aprobación de la clave de cifrado
Approval of the	Aprobación del Acta
This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States .	This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States .
These shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .	Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . .
For now there are four plants of this kind being planned, waiting only for federal approval and part of the energy could be used by a military installation.	Por ahora son cuatro los implantes de este tipo en vías de desarrollo, a la espera solo de la aprobación federal, a parte de la energía, podría servir a para una instalación militar.
That is the only othet type of product which is also subject to an additional administtative procedure, taking from one to eight yeats, pending approval by the authorities.	Es el único producto distinto que requiere también una autorización administrativa complementaria de las autoridades, que tarda unos ocho años.
This has my approval.	Esto tiene mi aprobación.
Approval of the Minutes	Residuos de animales y alimentos para animales
Approval of the Minutes	Aprobación del Acta uso de la palabra cuando he presentado la cuestión de procedimiento.
Approval to the Minutes	Aprobación del Acta cher, Sres. Pimenta, Monnier Besombes, Iversen, Sra. Dührkop Dührkop, Oostlander, Perschau, Sras.
Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .	Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . .
Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .	Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada .
Those rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .	Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . .
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.	2. La presente Convención estará sujeta a ratificación, aceptación o aprobación por los Estados signatarios.
Ask what approval procedures by the UfM might be necessary to formalise the assembly.	Preguntar qué procedimientos de aprobación por la UpM podrían ser necesarios para formalizar la asamblea.
Ask what approval procedures by the UfM might be necessary to formalise the role.	Preguntar qué procedimientos de aprobación por la UpM podrían ser necesarios para formalizar ese papel.
Indeed, the national central banks allocation of emergency liquidity assistance required approval by only one third of the Governing Council s members, and the six crisis countries had these votes.	En efecto, la asignación de asistencia de liquidez de emergencia de los bancos centrales nacionales requirió de la aprobación de tan solo una tercera parte de los miembros del Consejo de Gobierno y los seis países en crisis tenían estos votos.
The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval.	Cada país de la UE tiene sus propias normas al respecto, pero en el caso de Alemania, la aprobación depende del parlamento.
Their approval and implementation shall be governed by the procedure laid down in Article 18 .	Su aprobación y su aplicación se regirán por el procedimiento establecido en el artículo 18 .
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión
Ratification, acceptance, approval or accession	Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión
Signature, ratification, acceptance or approval	Firma, ratificación, aceptación o aprobación
You don't need my approval.	Usted no necesita mi aprobación.
Approval of the Minutes, p.	I. Aprobación del Acta, pág. 24 2.
Approval of the Minutes, p.	I. Aprobación del Acta, pág. 118 2.
Approval of the Minutes, p.	I. Aprobación del Acta, pág. 346 2.
Approval of the Minutes, p.	I. Aprobación del Acta, pág. 26 2.
Approval of the Minutes, p.	Aprobación del Acta, pág. 262 2.
Mention has already been made of the approval of the embargo with effect from the 7th, that is, from the day after its approval by the United Nations Security Council.	Por ejemplo, si hubiéramos estado más avanzados, habríamos podido disponer de una fuerza de intervención que habría podido hacer respetar el embargo .
The Supervisory Formula Method may only be used with supervisory approval by institutions other than an originator institution that may apply it for the same securitisation position in its non trading book .	El método basado en la fórmula supervisora sólo podrán utilizarlo previa autorización de las autoridades de supervisión las entidades que no sean entidades originadoras que puedan aplicarlo en relación con la misma posición de titulización de la cartera de inversión .
Signature, ratification, acceptance, approval and accession	Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión
Your approval is important to me.	Tu aprobación es importante para mí.
Tom nodded his head in approval.	Tom asintió con la cabeza.
170 Approval of the Minutes, p.	Aprobación del Acta, pág. 189 3.
1. This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.	1. El presente Protocolo estará sujeto a la ratificación, aceptación o aprobación de los Estados signatarios. Los instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.
Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue .	Los Estados miembros podrán realizar emisiones de moneda metálica , para las cuales será necesaria la aprobación del BCE en cuanto al volumen de emisión .
The choice of such historical data shall be subject to yearly review and approval by competent authorities .	La elección de esos datos históricos estará sujeta al control anual y la aprobación de las autoridades competentes .
Proposed Temecula mosque wins planning commission approval	La mezquita propuesta en Temecula obtiene la aprobación de la comisión de ordenamiento

Muestra esta página en español