Translation of "only slight changes" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Final domestic demand ( i.e. excluding changes in inventories ) remained subdued for most of 2003 , with only a slight pick up in the second half of the year . | La demanda interna , excluida la variación de existencias , mantuvo su moderación durante la mayor parte del 2003 , recuperándose ligeramente en el segundo semestre del año . |
| Slight | Suave |
| Those who avoid the major sins and immoralities, only committing slight ones. | Quienes evitan los pecados graves y las deshonestidades y sólo cometen pecados leves... |
| Changes in inventories resulted in a slight negative contribution to real GDP growth for 2002 as a whole . | La contribución de la variación de existencias al crecimiento del PIB real fue ligeramente negativa en el |
| His widow, Gyuzel, received only slight injuries, as did the two other passengers. | Sin embargo, su desde entonces viuda Gyuzel y los otros dos pasajeros sólo recibieron heridas menores. |
| This changes only empty entries | Sólo cambia las entradas vacíaseditor tab name |
| Slight Chance Thunderstorms | Ligera posibilidad de tormentas eléctricasDegree, unit symbol |
| There's a slight difference. | Hay una leve diferencia. |
| Show report only if changes were made | Mostrar informe sólo si se realizan cambiosNAME OF TRANSLATORS |
| I have a slight fever. | Tengo un poco de fiebre. |
| I have a slight headache. | Tengo un ligero dolor de cabeza. |
| She has a slight lisp. | Ella tiene un ligero ceceo. |
| We had a slight accident. | Tuvimos un leve accidente. |
| Tom has a slight cold. | Tom está un poco resfriado. |
| They have a slight fragrance. | Tienen una ligera fragancia. |
| This year s output growth has been disappointing, and the International Monetary Fund expects only a slight improvement in 2015. | El crecimiento de la producción este año ha dejado que desear y las previsiones del Fondo Monetario Internacional muestran apenas una ligera mejoría para 2015. |
| I remember first feeling slight surprise. | Recuerdo que primero me sentí un poco sorprendida |
| I have a slight headache today. | Hoy tengo un ligero dolor de cabeza. |
| I have a slight fever today. | Tengo un poco de fiebre hoy. |
| I have a slight headache now. | Tengo un ligero dolor de cabeza en estos momentos. |
| You may have a slight fever. | Puede que tengas un poco de fiebre. |
| Tom still has a slight limp. | Tom todavía tiene una ligera cojera. |
| And there is a slight downturn. | Hay una ligera disminución, |
| These hopes are sadly very slight. | Por desgracia, son muy frágiles. |
| This is only a slight reservation, but there is another more serious one concerning the uncertainty surrounding the Commission's estimates. | A esta primera reserva, muy ligera, se añade otra, más seria, relativa a las incertidumbres que chocan con las estimaciones de la Comisión. |
| Unless and until that changes, the tragedy can only deepen. | A menos que eso cambie, o hasta que eso cambie, la tragedia sólo se agravará. |
| As yet only options for changes have been put forward. | Hasta ahora sólo se han propuesto opciones de cambio. |
| There's a slight possibility of a recurrence. | Existe una pequeña posibilidad de recaída. |
| She said she had a slight cold. | Ella dijo que tenía un leve resfriado. |
| She said she had a slight cold. | Dijo que tenía un leve resfriado. |
| I had a slight headache last night. | Anoche tenía un poco de dolor de cabeza. |
| It seems I have a slight cold. | Parece que tengo un leve resfriado. |
| Some changes such as DPI will only affect newly started applications. | Algunos cambios, como los puntos por pulgada, sólo afectan a las aplicaciones que inicien en adelante. no subpixel rendering |
| The stocks showed a slight rise on Monday. | El lunes las acciones mostraron ya un ligero aumento. |
| I have a slight pain in my side. | Tengo un ligero dolor en mi costado. |
| I've had a slight fever since this morning. | Llevo desde esta mañana con un poco de fiebre. |
| The only slight jarring note was when Jeffrey Katzenberg said of the mustang, the most splendid creatures that God put on this earth. | Lo único ligeramente irritante fue cuando Jeffrey Katzenberg habló sobre el mustang . Las criaturas más esplendidas que Dios puso sobre la faz de la tierra . |
| And lasting changes occur only after a prolonged period of regular training. | Además, los cambios duraderos ocurren solo cuando hubo un largo periodo de entrenamiento regular. |
| Some changes such as anti aliasing will only affect newly started applications. | Algunos cambios, como el suavizado, sólo afectan a las aplicaciones que inicie en adelante. |
| The amendments entail a slight reduction of the requirements . | Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias . |
| I have a sore throat and a slight fever. | Me duele la garganta y tengo un poco de fiebre. |
| Having a slight cold, I went to bed early. | Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto. |
| Having a slight cold, I went to bed early. | Como estaba un poco constipada, me fui pronto a la cama. |
| I have had a slight fever since this morning. | Llevo desde esta mañana con un poco de fiebre. |
| I have had a slight headache since last night. | Tengo un leve dolor de cabeza desde anoche. |
Related searches : Slight Changes - Some Slight Changes - Only Small Changes - A Slight - Slight Drop - Slight Risk - Slight Modification - Slight Hint - Slight Growth - Slight Shift - Slight Amendment - Slight Mistake - Slight Possibility
