Translation of "open a branch" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Branch - translation :

Open - translation :

Keywords : Rama Sucursal Olivo Filial Branch Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Examples (External sources, not reviewed)

Later that year they were flown down to Miami to open up a Florida branch of the Peppermint Lounge.	Ya como las Ronettes, volaron hasta Miami para abrir la sucursal de Peppermint Lounge en la ciudad.
The museum is a branch of the Belvedere museum, which will open the first exhibition on Tuesday evening a delight in every respect.	El martes por la tarde se inauguró el museo belvedere, al que pertenece la casa, con la primera exposición, un golpe de suerte en cierto modo.
companies , provided such companies open a branch on its territory . This right is already laid down in the Eleventh Company Law Directive .	Este derecho está ya establecido en las 11ª Directiva sobre el derecho de sociedades .
branch	branch
Branch	Rama
Branch	Sucursal
Creates new branch based on the selected branch	Crea una nueva rama basada en la rama seleccionada
Algebra is a branch of mathematics.	El álgebra es una rama de las matemáticas.
Ethics is a branch of philosophy.	La ética es una rama de la filosofía.
Epistemology is a branch of philosophy.	La epistemología es una rama de la filosofía.
Physics is a branch of science.	La física es una rama de la ciencia.
The birds placed a nest on a branch.	Las aves pusieron un nido en una rama.
You can specify a global branch value. But if you do so, do not forget to specify a different branch for modules that should not use the global branch!	También puede especificar un nombre de rama de manera global. Pero si se elige esta opción, no olvide especificar una rama distinta para los módulos que no deben usar la rama global!
Branch tag	Etiqueta de la rama
New branch	Nueva rama
Branch Manager	Gestor de ramas
Branch tag	Etiqueta de la rama
On Branch	En la rama
Branch folder	Carpeta de la rama this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs
Branch Merge	Rama y combinaciónStencils
Indicates the MFI is a foreign branch .	Indica si la IFM es una sucursal extranjera .
I cut a branch from the tree.	He cortado una rama del árbol.
History is a branch of the humanities.	La historia es una rama de las humanidades.
A branch must be specified for export.	Se debe especificar una rama para exportar.
Tom banged his head on a tree branch.	Tom golpeó su cabeza con la rama de un árbol.
The Executive branch is led by a Governor.	La rama Ejecutiva está ejercida por el gobernador.
Update to branch	Actualizar a una rama determinada
Merge from branch	Mezclar desde la rama
Update to branch	Actualizar a la rama
Branch and Merge	Rama y combinaciónStencils
Cisco Branch office	Cisco SucursalStencils
Either you may merge all modifications done on a branch to the current branch. In that case, check the box Merge from branch and fill in the branch you want to merge from. cervisia will then execute the command	Podrá combinar todas las modificaciones realizadas en una determinada rama en la rama actual. En ese caso, deberá marcar la casilla Combinar desde la rama e indicar desde que rama quiere combinar los cambios. cervisia ejecutará la orden
Creates a tag or branch for the selected files	Crea una etiqueta o rama para los archivos seleccionados
The sensor browser displays the registered hosts and their sensors in a tree form. Click on the tree handles to open or close a branch. Each sensor monitors a certain system value.	El navegador de sensores muestra lás máquinas registradas y sus sensores en forma de árbol. Pulse sobre los manejadores de los árboles para abrir o cerrar una rama. Cada sensor monitoriza un valor del sistema determinado.
Name of remote branch	Nombre de la sucursal remota
EN Foreign branch checks	ES
Regional and branch offices	Oficinas regionales y auxiliares
start of alternative branch	Como un ejemplo trivial, el patrón The quick brown foxComo un ejemplo trivial, el patrón The quick brown fox casa una parte de una cadena de entrada que es idéntica a ella.
Show tree branch lines	Mostrar líneas de las ramas del árbol
Advanced branch support options	Opciones avanzadas de soporte de ramas
Draw tree branch lines	Dibujar líneas de las ramas
The lamp was suspended from the branch of a tree.	La lámpara se colgaba de la rama de un árbol.
A new branch will be opened in Chicago next month.	El próximo mes se abrirá una nueva filial en Chicago.
Open open a new document.	Abrir abre un nuevo documento.
Culture It has a national museum and a branch academy of science.	Cultura La ciudad tiene un museo nacional y una academia científica.

Muestra esta página en español