Translation of "open a project" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Open Project... | Abrir proyecto... |
| Open Project | Abrir proyecto |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Para abrir otro proyecto, seleccione Abrir proyecto... del menú Proyecto o el icono Abrir proyecto de la barra de herramientas. Se le mostrará el cuadro de diálogo para abrir proyectos y podrá elegir el proyecto que quiera. La extensión de los proyectos es webprj. |
| Open Recent Project | Abrir un proyecto reciente |
| Project Already Open | Proyecto ya abierto |
| Open recent project | Abrir proyecto reciente |
| Open Existing Project | Abrir proyecto existente |
| Open Recent Project | Abrir proyecto reciente |
| Open Existing Project | Abrir proyecto existente |
| Open Recent Project | Abrir proyecto reciente |
| Open imported project | Abrir proyecto importado |
| Open recent project Opens recently opened project. | Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. |
| There is already an open Audio CD project. Start a new project? | Ya hay abierto un proyecto de CD de audio. Empezar un nuevo proyecto? |
| There is already an open MP3 CD project. Start a new project? | Ya hay abierto un proyecto de CD de MP3. Empezar un nuevo proyecto? |
| There is already an open Data CD project. Start a new project? | Ya hay abierto un proyecto de CD de datos. Empezar un nuevo proyecto? |
| There is already an open Data DVD project. Start a new project? | Ya hay abierto un proyecto de DVD de datos. Empezar un nuevo proyecto? |
| Open All Project Files | Abrir todos los archivos del proyecto |
| Open All Project Files | Abrir todos los archivos del proyecto |
| Could not open project | No se puede abrir el proyecto |
| Could not open project. | No se pudo abrir el proyecto. |
| Open an existing project | Abre un proyecto existente |
| Open the project burn dialog for the current project | Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual |
| Open Project for Current File | Abrir proyecto para el archivo actual |
| Open an existing project. Currently opened project is not affected. | Abre un proyecto existente. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento. |
| Cannot open the downloaded project file. | No es posible abrir el archivo de descargas del proyecto. |
| Opening a database file in the Open Existing Project dialog | Abrir un archivo de base de datos en el diálogo Abrir proyecto existente |
| The project you tried to open is already opened. If you wanted to reload the project, close the project before you re open it. | El proyecto que ha intentado abrir ya se encuentra abierto. Si deseaba volver a cargar el proyecto, ciérrelo antes de reabrirlo. |
| Kexi database project filename, Kexi shortcut filename, or name of a Kexi database project on a server to open. | Nombre del archivo de proyecto de base de datos de Kexi o nombre del archivo de acceso rápido de Kexi o nombre del proyecto de base de datos de Kexi del servidor que se va a abrir. |
| Select existing Kexi project file to open | Seleccione qué archivo de proyecto de Kexi abrir |
| Open the burn dialog for the current project | Abrir el diálogo de grabación para el proyecto actual |
| GV Is the project open to crowd sourcing? | GV El proyecto está abierto a la colaboración del público? |
| Open Graphics Architecture (OGA) The trade name for open graphics architectures specified by the Open Graphics Project. | Open Graphics Architecture (OGA) La marca registrada para las arquitecturas gráficas abiertas especificadas por el Open Graphics Project. |
| select it in the Open Existing Project dialog or | seleccionarlo en la ventana Abrir proyecto existente, o |
| Click the Open button on the Project Navigator pane's toolbar. | Pulse en el botón Abrir de la barra de herramientas del panel del navegador de proyectos. |
| This allows you to quickly create a K3b CD burning project from your selected songs. juk will ask you if you would like an Audio CD project or a Data CD project, unless K3b already has a project open. | Esto le permite crear de forma rápida un proyecto de grabación para K3b a partir de las canciones seleccionadas. juk le preguntará si desea crear un CD en modo audio o en modo datos, a menos que K3b ya tenga un proyecto abierto. |
| The project trains students and the rest of the team in the skills they need to participate in a collaborative open source mapping project. | El proyecto capacita a los estudiantes y al resto del equipo para que puedan participar en un proyecto colaborativo de mapeo de código abierto. |
| So a little over three years ago, Kirsty Boyle and I started a project we called Open Materials. | Por eso hace unos 3 años, Kirsty Boyle y yo iniciamos un proyecto llamado Materiales Abiertos. |
| To add a file to your project, open any tex file, right click on its name in the Files and Projects view, and select Add to Project. If you have multiple projects open, a dialog box will ask you which project the file has to be added to. | Para añadir un archivo a su proyecto, abra cualquier archivo tex , pulse con el botón derecho en su nombre en la vista de Archivos y proyectos, y seleccione Añadir a proyecto. Si tiene varios proyectos abiertos, un cuadro de diálogo le preguntará a qué proyecto debe añadirse. |
| Open a dialog that indicates the kde version and gives you some indications about the kde project. | Abre un cuadro de diálogo que indica la versión de KDE y le proporciona algunas indicaciones acerca del proyecto KDE. |
| Open a dialog that indicates the KDE version and gives you some indications about the KDE project. | Abre un diálogo que indica la versión de KDE y le proporciona algunas indicaciones sobre el proyecto KDE. |
| The project would be decentralized and rely on a diverse, self managed, open and participative world community. | Sobre OpenStreetMap y la selección de colaboradores, como una comunidad descentralizada, diversa, autogestonaria, abierta y participativa, el medio para la coordinación es la lista de correos, el canal irc osm latam, noticias y novedades en Twitter con la cuenta Mapazonia, y la promoción de artículos en periódicos y blogs alrededor del mundo. |
| The OpenDisc project offered a selection of high quality open source software on a disc for Microsoft Windows users. | El proyecto OpenDisc ofrece una selección de software de código abierto en un disco para los usuarios de Microsoft Windows. |
Related searches : Open Project - Open Source Project - Open Data Project - Open(a) - A Project - Open A View - Open A Bottle - Open A Thread - Open A Hole - Open A Question - Open A Front - Open To A - Open A Pathway - Open A Campaign