Translation of "open for discussion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Discussion - translation :

Open - translation :

Keywords : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Examples (External sources, not reviewed)

Another good idea would be to invite critics to an open discussion.	Otra buena idea sería invitar a los críticos a una discusión abierta.
Consider it a starting point for the discovery and discussion, and an open invitation to send me your recommendations.	Considérenlo un punto de partida hacia el descubrimiento y la discusión, y una invitación abierta a que me hagan llegar sus recomendaciones.
For general discussion	Para discusiones generales
Honest discussion of unpopular ideas is a key feature of an open society.	La discusión franca de ideas impopulares es una característica central de las sociedades abiertas.
The SANE API is public domain and its discussion and development is open to everybody.	El API de SANE es de dominio público y su discusión y desarrollo está abierto a todo el mundo.
The open letter has sparked a discussion about the role of religion and governance in society.	La carta abierta ha provocado una discusión sobre el papel del gobierno y la religión en la sociedad.
For general discussion, users helping each other.	Para discusiones generales y ayuda entre usuarios.
This is a very hard topic for discussion.	Este es un tema muy difícil para debatir.
(b) Consider the following single issues items for discussion	b) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
(c) Consider the following single issues items for discussion	c) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
NM How do you select a topic for discussion?	NM Cómo eligen un tema de conversación?
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
Open course for editing	Circuito abierto para editar
Cannot open for output	No se puede abrir para salida
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.	Está muy bien para la discusión, el discurso, para hacer películas y todo eso.
What he says provides enough of a basis for discussion.	Lo que dice, da para la discusión.
Open Graphics Architecture (OGA) The trade name for open graphics architectures specified by the Open Graphics Project.	Open Graphics Architecture (OGA) La marca registrada para las arquitecturas gráficas abiertas especificadas por el Open Graphics Project.
Open my breast for me	Infúndeme ánimo!
Open my breast for me.	Infúndeme ánimo!
Open the door for love.	Ábrele la puerta al amor.
Cannot open archive for reading.	No se puede leer el archivo.
Open Project for Current File	Abrir proyecto para el archivo actual
Help Open manual for KTurtle	Ayuda Abre el manual de KTurtle
Cannot Open Resource For Reading	No se puede abrir el recurso para lectura
Cannot Open Resource For Writing	No se puede abrir el recurso para escritura
Cannot open file for writing.	No se puede escribir en el archivo.
Cannot open file for writing.	No se pudo abrir el archivo para escritura.
Cannot open file for reading.	No se pudo abrir el archivo para lectura.
End of discussion	Fin de discusión
The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.	La estructura de un esquema de fijación de precios del carbono sigue en discusión.
environment issue up for discussion also through the Commission of 1992.	HERMANS mento sobre la distribución de las distintas partidas presupuestarias que no es posible volver a examinar.
One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?	Uno se pregunta cómo serán entonces las discusiones sobre un liderazgo europeo?
Warn for Open Session on Quit	Confirmar salir con sesiones abiertas
It says, Africa Open for Business.	Dice así, África abierta al negocio.
Never open the door for him.	Nunca le abras la puerta a él.
Don't open the door for anybody.	No le abras la puerta a nadie.
You must open it for him.	Debes abrírselo.
You must open it for her.	Debes abrírselo.
You must open it for them.	Debes abrírselo.
Failed to open file for writing	No se pudo abrir el archivo para escrituraNAME OF TRANSLATORS
Unable to open file for writing.	No es posible escribir en el archivo.
Could not open file for writing.	No se puede abrir el archivo para escritura.
Remember open sessions for next startup	Recordar sesiones abiertas para el siguiente arranque
Could not open clipboard for reading	No se pudo abrir el portapapeles para lectura

Muestra esta página en español