Translation of "discussion is open" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Discussion - translation :

Open - translation :

Keywords : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Examples (External sources, not reviewed)

Honest discussion of unpopular ideas is a key feature of an open society.	La discusión franca de ideas impopulares es una característica central de las sociedades abiertas.
The SANE API is public domain and its discussion and development is open to everybody.	El API de SANE es de dominio público y su discusión y desarrollo está abierto a todo el mundo.
Another good idea would be to invite critics to an open discussion.	Otra buena idea sería invitar a los críticos a una discusión abierta.
This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
The open letter has sparked a discussion about the role of religion and governance in society.	La carta abierta ha provocado una discusión sobre el papel del gobierno y la religión en la sociedad.
Where is socialization? Where is discussion?	Dónde está la socialización? Dónde está la discusión?
That question is under discussion.	Esa pregunta está en discusión.
The plan is under discussion.	El plan se está discutiendo.
This is the discussion that is needed.	Esta es una discusión que se debe abordar.
The matter is still under discussion.	El asunto aún está en discusión.
Consider it a starting point for the discovery and discussion, and an open invitation to send me your recommendations.	Considérenlo un punto de partida hacia el descubrimiento y la discusión, y una invitación abierta a que me hagan llegar sus recomendaciones.
And the discussion is, who cares? Right?	Y la discusión es a quién le importa, sí?
The relationship between political power and monetary power is an interesting subject open to investigation and discussion , which certainly goes beyond the scope of this speech .	La relación entre el poder político y el poder monetario es un interesante tema abierto de investigación y discusión , que ciertamente rebasa el ámbito de la intervención de hoy .
All we need now is action, not discussion.	Lo que necesitamos ahora es acción, no discusión.
What we need now is action, not discussion.	Lo que necesitamos ahora es actuar, no discutir.
Another example is ongoing discussion around government overspending.	Otro ejemplo es el actual debate sobre el gasto excesivo del Gobierno.
This is a very hard topic for discussion.	Este es un tema muy difícil para debatir.
And I think the wing is open, the wing is open.	Parece que se abrieron las alas, están abiertas.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
And the discussion is even being debated in families	Y la discusión está siendo debatida en familias
What follows is the discussion of whether the judge's ruling is proportional.	Lo que procese es discutir si la orden del juez es proporcional.
Is the bank open?	Está abierto el banco?
The door is open.	La puerta está abierta.
The bookstore is open.	La librería está abierta.
The supermarket is open.	El supermercado está abierto.
The window is open.	La ventana está abierta.
Tatoeba is open source.	Tatoeba es código abierto.
Your purse is open.	Tu cartera está abierta.
Your zipper is open.	Tienes el cierre abierto.
Your fly is open!	Tienes el cierre abierto!
Is this restaurant open?	Está abierto este restaurante?
Is it already open?	Está abierto ya?
The cage is open.	La jaula está abierta.
Tom's door is open.	La puerta de Tomás está abierta.
A wallet is open.	Una cartera está abierta.
Document is already open	El documento ya está abierto
For general discussion	Para discusiones generales
End of discussion	Fin de discusión
Curiously, the one taboo area in this discussion is population.	Curiosamente, un tema tabú de este debate es la población.
Clarity is a prerequisite of serious discussion and ambitious reform.	La claridad es un requisito previo de un debate serio y de una reforma ambiciosa.
This is our first discussion. I hope it's the last.	Es nuestra primera discusión. Espero que sea la última.
Art criticism is the discussion or evaluation of visual art.	), valorando el arte según su contexto o evolución.
A thread is a topic of discussion in a newsgroup.	Un hilo de conversación es un tema de discusión en un grupo de noticias.
Now there is no longer any discussion of monetary union.	Pensamos que la solución estriba en una modificación de la confinanciación.

Muestra esta página en español