Translation of "open or closed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The cabin is open or closed, as you like. | La cabina se abre o cierra a voluntad. |
| Open and closed figures | Figuras abiertas y cerradas |
| This is open this is closed. | Esto es abierto, esto es cerrado |
| And I also have the hand closed and open. | También puedo abrir y cerrar la mano. |
| I heard my heart's valves snapping open and closed. | Oía el golpeteo de las válvulas de mi corazón al abrir y cerrarse. |
| The acoustic behavior depends on whether the instrument is stopped (closed at one end and open at the other), or open (at both ends). | El comportamiento acústico depende de si está cerrado (cerrado por un lado y abierto por el otro), o abierto (a ambos lados). |
| China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind. | Aunque en muchos aspectos China sigue siendo una sociedad cerrada, tiene una mentalidad abierta en cambio, Estados Unidos es una sociedad abierta con mentalidad cerrada. |
| They can have different legal structures ( contractual , corporate and unit trusts ) and can be open or closed end . | Pueden tener diferentes estructuras legales ( contractual , societaria y sociedades de inversión de capital variable ) y pueden ser de capital variable o fijo . |
| Show or hide closed accounts | Mostrar u ocultar las cuentas cerradas |
| Keep your eyes closed until I tell you to open them. | Cierra los ojos hasta que te diga que los abras. |
| When removing the annotation, its window will be closed if open. | Al borrar una anotación, su ventana se cerrará si estuviera abierta. |
| Keep your eyes closed until I say that you should open them. | Mantén los ojos cerrados hasta que yo diga que los abras. |
| Creates a new empty session. All currently open files will be closed. | Crea una nueva sesión vacía. Todos los archivos actualmente abiertos se cerrarán. |
| A system tray icon indicates that a wallet is open When all wallets are closed, the icon will reflect this by showing a closed wallet | Un icono en la bandeja del sistema indica que una cartera está abierta . Cuando todas las carteras están cerradas, el icono lo reflejará mostrando una cartera cerrada |
| After all, no financial market is either completely open or completely closed forever the degree of openness at a given moment depends on policy choices. | Después de todo, ningún mercado financiero está completamente abierto o completamente cerrado para siempre el nivel de apertura en un momento dado depende de decisiones políticas. |
| Sixty one closed and open ended investment funds currently own about 10 of traded shares. | Sesenta y un fondos de inversión cerrados y con número de acciones variable son en la actualidad propietarios de cerca del 10 de las acciones transadas. |
| Open a supported file or okular archive. If there is already an opened file it will be closed. For more information, see the section about Opening Files. | Abrir un archivo reconocido por okular . Si ya hay abierto un archivo, éste se cerrará. Para más información consulte la sección acerca de Abrir archivos. |
| We must hurry or else the shop will be closed. | Tenemos que darnos prisa no sea que cierren la tienda. |
| A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote. | Una sonrisa es una puerta que está medio abierta y medio cerrada escribió la autora Jennifer Egan. |
| Click once on the system tray wallet icon to display the kwalletmanager window showing all available wallets as icons which reflect their current status, either open or closed. | Haga clic sobre el icono de la cartera para mostrar la ventana del kwalletmanager , que visualizará las carteras disponibles mediante iconos que reflejan su estado actual, abiertas o cerradas. |
| Closed | CerradaIndicates a highlighted operation, ie an operation meant to stand out from other regular operations |
| Closed | Cerrada |
| Select Files or Folder to Open | Seleccione los archivos o la carpeta a abrir |
| Open operations after import or processing | Abrir operaciones tras importar o procesar |
| Open new picture or HTML file | Abre una imagen o archivo HTML nuevo |
| Open File Click this to open a new picture or HTML file. | Abrir archivo Clic aquí para abrir una imagen o archivo HTML nuevo. |
| The strategy of using market forces and the Internet to open up a closed political system simply is not working. | La estrategia de usar las fuerzas del mercado e Internet para abrir un sistema político cerrado sencillamente no está funcionando. |
| You can use the KDE libraries to write commercial and closed source as well as commercial and open source software. | Se pueden utilizar las librerías de KDE para escribir software comercial y de código cerrado así como también comercial y de código abierto. |
| Allows you to run a program before a connection is closed. The connection will stay open until the program exits. | Le permite ejecutar un programa antes de cerrar la conexión. La conexión estará activa hasta que el programa termine. |
| Open one or more existing vocabulary documents. | Abre uno o más documentos de vocabulario existentes. |
| Whether to open torrent silently or not. | Si se deben abrir los torrents silenciosamente o no. |
| We're closed. | Estamos cerrados. |
| They closed. | Cerraron. |
| Case closed. | Caso cerrado. |
| Closed caption | Etiqueta cerrada |
| Closed caption | Leyendas |
| Closed caption | Leyenda |
| Connection closed. | Conexión cerrada. |
| Connection closed | Se cerró la conexión |
| Closed figures | Figuras cerradas |
| CONNECTION CLOSED | CONEXIÓN CERRADA |
| FILE CLOSED | ARCHIVO CERRADO |
| Connection closed | Conexión cerrada |
| Closed Items | Cerrar elementos |
| Closed Polygonal | Línea poligonal cerrada |
Related searches : Open Or Short - Or Or Or - Or - Tightly Closed - Fully Closed - Stuck Closed - Closed Issues - Closed Corporation - Closed Space - Closed Account - Closed Meeting - Closed Circle
