Translation of "open or short" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And do not short measure or short weight. | No defraudéis en la medida ni en el peso! |
| Password Empty or Too Short | Contraseña vacía o demasiado corta |
| Is the road short or long? | Es el camino corto o largo? |
| Short, task based or informational tutorials. | Corto, basada en tareas o tutorías informativas. |
| The ECB offers short term assignments which are open exclusively to staff of | The ECB offers short term assignments which are open exclusively to staff of |
| Select Files or Folder to Open | Seleccione los archivos o la carpeta a abrir |
| Open operations after import or processing | Abrir operaciones tras importar o procesar |
| Open new picture or HTML file | Abre una imagen o archivo HTML nuevo |
| Open File Click this to open a new picture or HTML file. | Abrir archivo Clic aquí para abrir una imagen o archivo HTML nuevo. |
| A vertical and or short take off and landing (V STOL) aircraft is an airplane able to take off or land vertically or on short runways. | Un avión con capacidad V STOL es capaz de despegar verticalmente o sobre pistas de aterrizaje y despegue cortas. |
| For decades, open conflict and simmering hostility have been punctuated by periods of short lived bonhomie. | Durante décadas, el conflicto abierto y la hostilidad latente se han visto acentuados por periodos cortos de afabilidad. |
| Open one or more existing vocabulary documents. | Abre uno o más documentos de vocabulario existentes. |
| Whether to open torrent silently or not. | Si se deben abrir los torrents silenciosamente o no. |
| Launches kde 's open file dialog box to let you open one or more files. | Inicia el diálogo de abrir archivo de kde para permitirle abrir uno o más archivos. |
| Open the door or we'll knock it down! | Abra la puerta o vamos a derribarla! |
| Click to view or delete the open invitations. | Pulse para ver o eliminar las invitaciones abiertas. |
| Could not open or create PC data store. | No se pudo abrir o crear el almacén de datos del PC. |
| Could not open or create Palm data store. | No se pudo abrir o crear el almacén de datos de la Palm. |
| The Fed could, in principle, limit inflationary lending by raising the interest rate on excess reserves or by using open market operations to increase the short term federal funds interest rate. | En principio, para limitar el efecto inflacionario de estos préstamos, la Reserva Federal podría subir el tipo de interés aplicado a los excedentes de reservas o apelar a operaciones de mercado abierto para aumentar el tipo de interés de los fondos federales a corto plazo. |
| Abstain from sin, be it either open or secret. | Evitad el pecado, público o privado. |
| The cabin is open or closed, as you like. | La cabina se abre o cierra a voluntad. |
| select it in the Open Existing Project dialog or | seleccionarlo en la ventana Abrir proyecto existente, o |
| 106 one million, 109 EITHER one billion (short scale) OR one milliard thousand million (long scale), 1012 EITHER one trillion (short scale) OR one billion (long scale), etc. | Por ejemplo (los angloparlantes) no obstante, a veces se usa la escala larga Otras lenguas y países , donde hablan portugués, usan 109 bilhão , 1012 trilhão , etc. |
| And that bicycle cable can open or close a hand or a hook or bend an elbow. | El cable puede hacer que se abra o cierre la mano, o un gancho, o se doble el codo. |
| Speculative bubbles do not end like a short story, novel, or play. | Las burbujas especulativas no terminan como un cuento, una novela o una obra de teatro. |
| Will it live a long, fruitful life or a short, harried one? | Vivirá una vida larga y fructífera o una corta y de hostigación? |
| Put on a black armband, or crack open the champagne? | Nos ponemos un brazalete negro o descorchamos champán? |
| Unable to open local file for read or write operations. | No es posible abrir el archivo local para lectura ni escritura. |
| Whether or not to open searches in an external browser. | Si abrir o no las búsquedas en un navegador externo. |
| Proclaim, Allah and indeed either we or you are upon guidance, or in open error. | O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados . |
| To open an archive in ark , choose Open... from the File menu. You can also open archive files by dragging and dropping from konqueror or dolphin . Archive files should be associated with ark , so you can also right click a file in konqueror or dolphin and select Open with ark to open it or select an extract action for this file. | Para abrir un archivo comprimido en ark , seleccione Abrir... en el menú Archivo. También puede abrir un archivo comprimido arrastrándolo y soltándolo desde konqueror o dolphin . Los archivos comprimidos deben estar asociados con ark para que pueda hacer clic con el botón derecho del ratón sobre ellos en konqueror o dolphin y seleccionar Abrir con ark para abrirlos o seleccionar una acción de extracción para este archivo. |
| monetary policy to offset unanticipated shocks taxes ) in the short run , some short term volatility in changes in international commodity prices or indirect | monetary policy to offset unanticipated shocks taxes ) in the short run , some short term volatility in changes in international commodity prices or indirect |
| There was an old argument for Greenspanese voters or politicians or both are inherently short sighted and myopic. | Existía un viejo argumento para el quot Greenspanés quot los votantes o los políticos o ambos son inherentemente cortos de vista y miopes. |
| In short, many of the targets are either marginally useful or highly problematic. | En resumidas cuentas, muchas de las metas o bien son marginalmente útiles, o resultan extremadamente problemáticas. |
| Short term consumer price stability does not guarantee economic, financial, or monetary stability. | La estabilidad de los precios al consumidor en el corto plazo no garantiza la estabilidad económica, financiera o monetaria. |
| But in English it's 20 words or a sentence with a short link. | En inglés es 20 palabras o una frase con un enlace corto. |
| I like to call it the Global Shadow Economy, or McMafia, for short. | Me gusta llamarla Economía Global Oculta o McMafia ...para abreviar. |
| Unable to open checksum file, or file has an incorrect format. | No es posible abrir el archivo de la suma de verificación, o el archivo tiene un formato incorrecto. |
| Send one or more of the open documents as email attachments. | Enviar uno o más de los documentos abiertos como adjuntos de correo. |
| The file is probably already open on this or another computer. | El archivo probablemente ya esté abierto en este equipo o en otro. |
| What's good? Short, short bullet points. | Qué es bueno? Puntos bien cortos. |
| However , it is more open than either the United States or Japan . | Con todo , es una economía más abier ta que Estados Unidos o Japón . |
| Open files comfortably via dialog or specify files on the command line. | Abrir archivos cómodamente a través de un diálogo o especificando archivos en la línea de órdenes. |
| Hedging or diversification effects associated with long and short positions involving different instruments or different securities of the same obligor , as well as long and short positions in different issuers , may only be recognised by explicitly modelling gross long and short positions in the different instruments . | Los efectos de las coberturas o de la diversificación asociados a posiciones largas y cortas en diversos instrumentos o diferentes valores de un mismo deudor , así como a posiciones largas y cortas en valores de distintos emisores , sólo podrán reconocerse si se aplican modelos explícitos a las posiciones largas y cortas brutas en los diferentes instrumentos . |
| Short | Corto |
Related searches : Or Short - Or In Short - Or For Short - Open Or Closed - Or Or Or - Or - Either Or Or - Short Stature - Go Short - Come Short - Short Length - Short Confirmation
