Translation of "open outcry auction" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Dutch auction see single rate auction . | Día hábil de un BCN cualquier día en el que un banco central nacional de un Estado miembro esté abierto a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| Dutch auction see single rate auction . | Desmaterialización eliminación de los certificados o documentos físicos que representan títulos de propiedad de activos financieros , de forma que dichos activos existen sólo como registros contables . |
| A Global Outcry | Un clamor global |
| Auction ending | Fin de la subastaComment |
| EN Type of auction | ES Tipo de subasta |
| The auction ends Monday. | La subasta termina el lunes. |
| An auction is ending soon | Una subasta va a terminar en breveName |
| This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations . American auction see multiple rate auction . | Estas instituciones están sujetas a un proceso de reconocimiento y validación formal por parte de los supervisores nacionales . |
| Why all this outcry now over Beija Flor's sponsoring? | A qué viene todo ese alboroto por el patrocinio de Beija Flor? |
| With regard to open market operations , the frequency and maturity of the main re financing operation has become that of a weekly auction of loans with a maturity of two weeks , and an interest rate which is either announced in advance ( fixed rate auction ) or announced later as the result of offers received ( variable rate auction ) . | En cuanto a las operaciones de mercado abierto , la frecuencia y plazo de la operación principal de refinanciación pasa a ser el de una subasta semanal de préstamos con vencimiento a dos semanas , cuyo tipo de interés o bien se anunciará previamente ( subasta a tipo fijo ) o bien se obtendrá posteriormente como resultado de las ofertas recibidas ( subasta a tipo variable ) . |
| TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | TIPO DE SUBASTA Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple . |
| I obtained the painting at an auction. | Conseguí la pintura en una subasta. |
| The furniture was bought at an auction. | Compraron los muebles en un remate. |
| Because we had this auction, you see. | Todo porque tuvimos una subasta. |
| After closing an electronic auction the ECB shall award the contract on the basis of the results of the electronic auction . | Una vez cerrada la subasta electrónica , el BCE adjudicará el contrato de acuerdo con sus resultados . |
| That means that the exchange will operate a trading system, which will initially start as an open outcry, because we don't think the country's ready for full electronic trading. | Eso quiere decir que el intercambio pondrá en marcha un sistema de comercio, que empezará inicialmente como una protesta abierta. Porque no creemos que el país esté listo para hacer todo el comercio electrónicamente. |
| The unclaimed items were sold off at auction. | Los objetos que no se reclamaron se vendieron en la subasta. |
| The ECB shall close an electronic auction after expiry of the time limit indicated in the invitation to participate in the auction . | El BCE cerrará la subasta electrónica cuando expire el plazo indicado en la invitación a participar en ella . |
| So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. | Todas estas cosas han despertado grandes protestas en Internet. |
| ( d ) the relevant information concerning the electronic auction process | d ) la información pertinente sobre el proceso de subasta electrónica |
| The magnificent stallion fetched a huge price at auction. | El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta. |
| I fear for you a day on which will be a great outcry! | Temo que viváis el día de la Llamada Mutua, |
| Despite international outcry, Chinese authorities have extended their crackdown on domestic feminist networks. | A pesar del reclamo internacional, las autoridades chinas han ampliado la represión hacia las redes feministas domésticas. |
| Measures to enhance the US dollar Term Auction Facility ( TAF ) | Medidas para ampliar la operación de financiación a plazo en dólares ( Term Auction Facility TAF ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable ) |
| The electronic auction may take place in a number of successive phases . | Esta podrá tener lugar en varias fases sucesivas . |
| His violent speech and open promotion of rape were the basis of the social media campaign against him, which urged authorities to deny his entrance a decision that the Australian government also took following public outcry. | El discurso violento y la promoción abierta de la violencia fueron los motivos principales de los medios sociales para pedir que se le vetara la entrada una decisión que el gobierno australiano, también apoyó a raíz de la protesta pública. |
| When the Son of Mary was cited as an example, behold, your people raise an outcry. | Y cuando el hijo de María es puesto como ejemplo, he aquí que tu pueblo se aparta de él. |
| Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander, be put away from you, with all malice. | Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos y calumnia, junto con toda maldad |
| Screenshot of flag drapped coffins of dead soldiers which replaced the photoshopped picture after public outcry. | Captura de pantalla que muestra la imagen de féretros de soldados cubiertos por la bandera que ha sustituido a la foto retocada tras la indignación popular. |
| Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate. | En cambio, esta empresa optó por una subasta electrónica en la que cualquier persona podía participar. |
| If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay. | Si yo controlara internet, podrías subastar tu corazón roto en eBay, |
| Based on an internal vote, the company has decided to hold an auction. | Se ha llevado a cabo una votación interna y la empresa ha decidido subastarlo. |
| But the reality is that when government fails, there is public outcry and silence when it succeeds. | Pero lo cierto es que mientras los fracasos del Estado son escándalos, de los triunfos nunca se habla. |
| The auction of bills organized once a year in Portugal were very poor yesterday. | Ayer la subasta de letras a un año en Portugal ha sido muy pobre. |
| Seven American companies had paid to participate in the second auction, which began Friday. | Siete compañías estadounidenses habían pagado para participar en la segunda subasta, que comenzó el viernes. |
| I have no doubt in my mind that Tom will show up at the auction. | No tengo ni la más mínima duda de que Tom se aparecerá en el remate. |
| Screen capture from ZEFS's website, where it advertises the auction for its Steve Jobs monument. | Captura de pantalla obtenida de la web de ZEFS, donde se anuncia la subasta del monumento a Steve Jobs. |
| When Jesus the son of Mary is held up as an example, your people raise an outcry on this, | Y cuando el hijo de María es puesto como ejemplo, he aquí que tu pueblo se aparta de él. |
| The sentence, was caused an international outcry, also includes a 1 million Saudi Riyal fine (roughly US dollars 260,000). | La sentencia, que ha provocado indignación internacional, también incluye una multa de un millón de riyales sauditas (cerca de 260,000 dólares estadounidenses). |
| For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple . |
| The electronic auction shall only be initiated after the submission and initial evaluation of the tenders . | La subasta electrónica solo se iniciará después de presentadas e inicialmente evaluadas las ofertas . |
| At an auction, the customers tend to spend more money on a product and overvalue it. | Los participantes de las subastas son propensos a gastar más dinero y sobrevalorar el producto. |
| So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest. | Por eso cualquier acusación de corrupción o acuerdos espúrios entre las autoridades y los empresarios provocaría una protesta social o incluso malestar. |
| Perhaps the biggest testament of Goto's impact on people's lives is the global outcry against the extremist group's latest act. | Tal vez el mayor testimonio del impacto que tuvo Goto en la vida de las personas es el clamor global contra el último acto del grupo extremista. |
Related searches : Open Outcry - Open Auction - Open Outcry Market - International Outcry - Public Outcry - Outcry For - Provoke An Outcry - Cause An Outcry - Auction Site - At Auction - Auction House - Dutch Auction
