Translation of "operation and management" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Operation management | Gestión de operaciones |
| ( v ) creation , operation or management of trusts , companies or similar structures | v ) la creación , el funcionamiento o la gestión de sociedades fiduciarias , empresas o estructuras análogas |
| ( iv ) organisation of contributions necessary for the creation , operation or management of companies | iv ) la organización de las aportaciones necesarias para la creación , el funcionamiento o la gestión de empresas |
| assist the vessel s management in controlling the operation of the vessel and care of persons on board | prestar asistencia a los mandos de la embarcación en el control de las operaciones de la embarcación y la asistencia de las personas a bordo |
| Assist China in developing suitable policies and strategies for, and conduct research co operation in, the areas of sustainable forest management, sustainable land use, land planning and management, water resource management, sustainable energy production and marketing, air pollution and measures to combat climate change. | Ayudar a China a desarrollar políticas y estrategias adecuadas en las áreas de gestión sostenible de los bosques, utilización sostenible de la tierra, planificación y administración territorial, gestión de recursos hídricos, producción y comercialización sostenible de energía, contaminación del aire y medidas para combatir el cambio climático, así como para realizar la cooperación en materia de investigación en esas áreas. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| The Council may authorise the Committee, for the purpose and for the duration of a crisis management operation, as determined by the Council, to take the relevant measures concerning the political control and strategic direction of the operation. | A efectos de una operación de gestión de crisis y para la duración de la misma, tal como las determine el Consejo, éste podrá autorizar al Comité a adoptar las medidas adecuadas en lo que se refiere al control político y a la dirección estratégica de la operación. |
| At international level, the establishment of a Mediterranean wide fishermen s association could provide the necessary boost to enhanced co operation and awareness about management issues. | En el plano internacional, la creación de una asociación de pescadores de ámbito mediterráneo podría conferir el impulso necesario a una mayor cooperación y sensibilización sobre los problemas de gestión. |
| Where the Management Committee is in favour of the financing operation, it shall submit the corresponding proposal to the Board of Directors. | Si el Comité de Dirección se pronuncia en favor de la financiación, someterá la propuesta correspondiente al Consejo de Administración. |
| The Council may authorise the Committee , for the purpose and for the duration of a crisis management operation , as determined by the Council , to take the relevant decisions concerning the political control and strategic direction of the operation , without prejudice to Article 47 . | A efectos de una operación de gestión de crisis y para el tiempo que dure dicha operación , segœn determine el Consejo , Øste podrÆ autorizar al ComitØ a que adopte las decisiones adecuadas en lo que se refiere al control político y a la dirección estratØgica de la operación , sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 47 . . |
| Management and oversight | Gestión y supervisión |
| a market is accessible for collateral management purposes if its rules of procedure and operation allow the Eurosystem to obtain information and conduct transactions when needed for these purposes . | Un mercado es accesible para gestionar los activos de garantía si sus reglas internas y organización permiten que el Eurosistema obtenga información y realice operaciones cuando sean necesarias para ese fin . |
| To perform an operation on a key, open the key management window and right click on the key. A popup menu with all available options will appear. | Para realizar una operación sobre una clave, abra la ventana de gestión de claves y haga clic con el botón derecho del ratón sobre la clave. Se mostrará un menú emergente con todas las opciones disponibles. |
| asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services | administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios |
| Motor Impairments and Mouseless Operation | Discapacitados motores y operaciones sin ratón |
| and computer facilities management . | y la gestión de recursos informáticos . |
| Crisis management and resolution | La gestión y resolución de las crisis |
| Crisis management and resolution | Gestión y resolución de las crisis |
| compensation , and absence management . | de la política de recursos humanos del BCE en cuanto a las contrataciones y la movilidad , las remuneraciones e indemnizaciones , así como la gestión de las ausencias . |
| Management and support services | Servicios de gestión y servicios de apoyo |
| Bank and account management | Gestión de bancos y cuentasDescription of a tips |
| Search and process management | Actualización de búsqueda y proceso |
| Operation | Operación |
| Operation | OperaciónNoun, a list of financial accounts |
| Operation | Operación |
| Operation... | Operación... |
| Operation | Operación |
| Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 | 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios |
| C. Management , logistics and secretariat | C. Management , logistics and secretariat |
| Management and central support services | Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo |
| Building leadership and management capacity | Formación de capacidad directiva y de gestión |
| Automatic logging and log management. | Registro y mantenimiento de los registros automático. |
| Akonadi Management and Debugging Console | Consola de gestión y depuración de AkonadiName |
| Ägypten and Kroupware project management | Gestión de los proyectos Ägypten y Kroupware |
| Assessment and management of floods | Evaluación y gestión de las inundaciones |
| , Operation H.O.S.P.I.T.A.L. | aunque ella ama profunda y unicamente a número 4 y en Operación R.E.L.A.T.O. |
| , Operation P.O.I.N.T. | Videojuegos Operation S.O.D.A. |
| Standard Operation | Operación |
| Split Operation | Operación |
| Validated Operation | Operación |
| Pointed Operation | Operación |
| Checked Operation | Operaciones planificadas |
| Operation Properties | Propiedades de operación |
| Operation Types | Operaciones |
| Mouse Operation | Operaciones con el ratón |
Related searches : Management And Operation - Operation Management - And Operation - Operation Management System - Technical Operation Management - Operation And Coordination - Operation And Safety - Operation And Handling - Operation And Monitoring - Operation And Administration - Operation And Use - Supply And Operation - Operation And Servicing - Performance And Operation
