Translation of "operation of procedures" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| European laws shall determine the rules and procedures for the operation of the Corps.6. | La ley europea fijará su Estatuto y sus normas de funcionamiento.6. |
| Member States should provide Eurostat on request with information sufficient to assess the operation of these procedures . | A petición de Eurostat , los Estados miembros deberán proporcionar información suficiente para evaluar el funcionamiento de dichos procedimientos . |
| Member States should provide Eurostat , on request , with information sufficient to assess the operation of these procedures . | Los Estados miembros deberán proporcionar a petición de Eurostat información suficiente para evaluar el funcionamiento de dichos procedimientos . |
| For this reason , flexibility is needed in the operation of such a threshold , not least because of the heterogeneity of existing procedures for calculating adjustments . | Por este motivo , se requiere flexibilidad en el manejo de dicho umbral , sobre todo debido a la heterogeneidad de los procedimientos existentes para calcular los ajustes . |
| the accessing and operation of payment systems for the purposes of transferring , clearing and settling funds , including any instruments and procedures relating to the systems . | el acceso y explotación de sistemas de pago para fines de transferencia , compensación y liquidación de fondos , incluidos cualesquiera instrumentos y procedimientos relacionados con los sistemas . |
| Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures | Procedimientos de adjudicación Anuncio de los resultados Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación Consideraciones generales Liquidación de las operaciones de mercado abierto Procedimientos al cierre de operaciones |
| ( c ) the accessing and operation of payment systems for the purposes of transferring , clearing and settling funds , including any instruments and procedures relating to the systems . | ( c ) el acceso y explotación de sistemas de pago para fines de transferencia , compensación y liquidación de fondos , incluidos cualesquiera instrumentos y procedimientos relacionados con los sistemas . |
| This agreement lays down principles to improve the current procedures for co operation and the exchange of information between the two authorities in crisis situations . | de cooperación y de intercambio de información entre ambos tipos de autoridades . |
| Assessment of authorisation procedures | Evaluación de los procedimientos de autorización |
| Member States shall provide the Commission ( Eurostat ) , on request , with sufficient information to assess the operation of the procedures laid down in Articles 4 and 5 of this Regulation . | Los Estados miembros deberán facilitar a la Comisión ( Eurostat ) , a petición de ésta , información suficiente para evaluar el funcionamiento de los procedimientos establecidos en los artículos 4 y 5 del presente Reglamento . |
| Procedures for bilateral operations Settlement procedures | Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación |
| TITLE VI SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 27 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply . | TÍTULO VI REQUISITOS DE SEGURIDAD Y CASOS DE CONTINGENCIA Artículo 27 Procedimientos de contingencia y continuidad operativa En caso de producirse un acontecimiento externo anormal u otro acontecimiento que afecte al funcionamiento de la plataforma compartida única , se aplicarán los procedimientos de contingencia y continuidad operativa establecidos en el apén dice IV . |
| TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply . | TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply . |
| Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Principales áreas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) |
| the type of operation | tipo de operación , |
| the type of operation | vencimiento de la operación |
| Date of the operation | Fecha de la operación |
| Amount of the operation | Importe de la operación |
| Unit of the operation | Unidad de la operaciónNoun, a person or institution receiving a payment, or paying the operation |
| Number of the operation | Número de la operaciónNoun, a number identifying an item |
| Category of the operation | Categoría de la operación |
| Comment of the operation | Comentario de la operación |
| Settlement procedures Type of issuer | Procedimientos de Los instrumentos deben estar depositados de forma centralizada liquidación |
| Tender procedures of the Eurosystem | Procedimientos de subasta del Eurosistema |
| procedures . | procedures . |
| procedures . | consultados en relación con el manual de procedimiento . |
| Procedures | Procedimientos |
| Link between securities settlement systems the procedures and arrangements between two securities settlement systems for the cross border transfer of securities through a book entry process . Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . | Cuando el Informe Anual menciona los países candidatos , hace referencia a los doce países con los que se está en negociaciones para su integración en la UE . |
| the maturity of the operation | vencimiento de la operación , |
| the maturity of the operation | vencimiento de la operación |
| The color of operation buttons. | Color de los botones de operaciones. |
| Select the type of operation | Seleccionar el tipo de operación |
| Choose the type of operation | Elija el tipo de operación |
| Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos en el 2001 Formas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) |
| Article 10 Separation of tender procedures | Artículo 10 Separación de los procedimientos de licitación |
| Procedures in the absence of notification | Procedimientos aplicables a falta de notificación |
| Operation | Operación |
| Operation | OperaciónNoun, a list of financial accounts |
| Operation | Operación |
| Operation... | Operación... |
| Operation | Operación |
| Bilateral procedures | Procedimientos bilaterales |
| Tender procedures | Procedimientos de subasta |
| Settlement procedures | Procedimientos de liquidación |
| Eurosystem procedures | Procedimientos del Eurosistema |
Related searches : Procedures For Operation - Procedures - Of Operation - Documentation Of Procedures - List Of Procedures - Application Of Procedures - Sequence Of Procedures - Directory Of Procedures - Completion Of Procedures - Creation Of Procedures - Knowledge Of Procedures - Set Of Procedures - Number Of Procedures - Performance Of Procedures
