Translation of "operational data collection" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Collection - translation : Data - translation : Operational - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Operational data | Datos operacionales |
| BRF operational data items | Partidas de datos operativos sobre el MRB |
| Data collection and research | Reunión de datos e investigación |
| Conceptual framework and data collection | Marco conceptual y recogida de datos |
| the processing of operational strategic data | el tratamiento de los datos operativos y estratégicos |
| 3 PERIODICITY OF REGULAR DATA COLLECTION | 3 PERIODICIDAD PREVISTA PARA LA RECOPILACIÓN DE DATOS |
| Article 31 Statistics and data collection | Artículo 31 Recopilación de datos y estadísticas |
| Your data collection expands every week. | Su colección de datos se expande cada semana. |
| The file contains no collection data. | El archivo no contiene datos de una colección. |
| APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 . | APÉNDICE 2 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos operacionales 1 . |
| 7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION | 7 ENTRADA EN VIGOR DE LA RECOPILACIÓN DE DATOS |
| ANNEX IV DATA COLLECTION FROM CASH HANDLERS | ANEXO IV RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN DE LAS ENTIDADES QUE MANEJAN EFECTIVO |
| Import the collection data from other formats | Importar datos de la colección desde otros formatos |
| Export the collection data to other formats | Exportar los datos de la colección a otros formatos |
| (a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data | a) En la segunda oración, sustitúyanse las palabras reúna, analice e interprete datos por reúna y analice datos |
| Many detailed operational improvements that originate from the practice with the data collection and processing under the current STS Regulation , such as a more consistent treatment of data aggregates and data adjustments ( working day and seasonal adjustments ) . | Numerosas mejoras operativas detalladas que proceden de la práctica en la recogida y el tratamiento de los datos con arreglo al actual Reglamento sobre las estadísticas coyunturales , como un tratamiento más coherente de los agregados de datos y los ajustes de los datos ( corrección de efectos del calendario y desestacionalización ) . |
| Master data as well as operational data shall be treated as confidential . | Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales . |
| Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . | Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente . |
| Import data from the Alexandria book collection manager | Importar datos del gestor de colecciones de libros Alexandria |
| As to Amendment 18 on annual data collection for generation of waste instead of data collection every third year, the Commission agrees that annual data would be useful. | Respecto a la enmienda 18, acerca de la recogida anual de datos sobre la generación de residuos en lugar de recoger datos cada tres años, la Comisión está de acuerdo en que sería útil contar con datos anuales. |
| Data collection should follow the template of a questionnaire . | Los datos se recopilarán en un cuestionario modelo . |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . | Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . |
| Operational data shall be provided on a six monthly basis . | BCE Requerimientos de recopilación de datos de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo de conformidad con el marco para el reciclaje de billetes Enero 2006 Los datos operativos se suministrarán con periodicidad semestral . |
| Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB . | Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ECB . |
| Article 3 Collection of data relating to euro coins 1 . | Artículo 3 Recopilación de datos sobre monedas en euros 1 . |
| In principle , operational data should be provided by the operating entities . | En principio , los datos operativos serán remitidos por las entidades que realizan el reciclaje . |
| For remote bank branches , the operational data should be reported separately . | Para las sucursales remotas de entidades de crédito , los datos operativos se facilitarán por separado . |
| For remote branches of credit institutions , operational data is reported separately . | Se presentan por separado los datos operacionales de las sucursales remotas de entidades de crédito . |
| ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation . | c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices . |
| ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation | c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices |
| The National Statistics Act determines the main principles of data collection . | La Ley de Estadísticas Nacionales determina los principios fundamentales de la recogida de datos . |
| Set the collection type of the data returned from the plugin. | Configura el tipo de colección de los datos devueltos por el complemento. |
| Assessment of proposals, monitoring, contracting, information, data collection and processing, etc. | Evaluación de propuestas, seguimiento, contratación, información, recopilación y tratamiento de datos, etc. |
| 3.2 OPERATIONAL DATA The data originating from the processing and putting into circulation of banknotes by institutions and other professional cash handlers shall be classified as operational data in the context of the reporting scheme . | 3.2 DATOS OPERATIVOS En la recopilación de información , son datos operativos los derivados del tratamiento y la puesta en circulación de billetes por las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo . |
| Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB . | Los participantes actualizarán oportunamente los formularios de recopila ción de datos estáticos existentes y presentarán los nuevos formularios de reco pilación de datos estáticos a insértese el nombre del banco central . |
| Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data . | Los estudios han demostrado que el calendario de la recopilación de datos puede tener un efecto importante sobre los datos . |
| Exposure of Data The data contained in a DNS zone may be sensitive from an operational security aspect. | La exposición de datos Los datos contenidos en una zona DNS pueden ser sensibles desde un aspecto de la seguridad operacional. |
| Other operational features The operational features of the collection of fixed term deposits can be summarised as follows the deposits are collected in order to absorb liquidity | Otras características operativas Las características operativas de la toma de depósitos a plazo fijo pueden resumirse como sigue tiene por objeto absorber liquidez |
| The only additional data collection necessary is for the allocation of control . | The only additional data collection necessary is for the allocation of control . |
| ( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation . | b ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices . |
| Set the collection type of the data returned from the external application. | Configura el tipo de colección de los datos devueltos por la aplicación externa. |
| National collection of the data shall be organised with these deadlines in view . | La recopilación nacional de datos se organizarÆ teniendo en cuenta estos plazos . |
| Thus , small and medium sized firms are less concerned by the data collection . | Thus , small and medium sized firms are less concerned by the data collection . |
| Collection of data from future Eurosystem NCBs relating to their euro cash changeover | Recopilación de datos de futuros BCN del Eurosistema sobre la introducción del efectivo en euros |
| security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows | recopilación de datos valor a valor recopilación de datos con carácter agregado acumulación de flujos como diferencia de saldos ( ajustada por la variación de los tipos de cambio y precios ) detalle mensual estimado a partir de los flujos trimestrales |
Related searches : Operational Data - Data Collection - Data Collection Activities - Data Collection Phase - Manual Data Collection - Energy Data Collection - Data Collection Instrument - Data Collection Requirements - Data Collection Was - Data Collection Time - Pilot Data Collection - Additional Data Collection - Data Collection Template - Perform Data Collection
