Translation of "operational level agreement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agreement - translation :

Acuerdo

Level - translation :

Nivel

Operational - translation :

Operacional

Keywords : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Nivel Niveles Nivel Siguiente

Examples (External sources, not reviewed)

Article 20 Level 2 Level 3 agreement 1 .	Artículo 20 Acuerdo entre niveles 2 y 3 1 .
They will be maintained at their current operational level.	Sin embargo, no nos conformamos con una figura global y procuramos obtener un detalle de las cifras.
At an operational level, the new programme would in particular	En el ámbito operativo, el nuevo programa
At an operational level, the new programme would in particular	En el ámbito operativo, los nuevos programas
At a more basic level, specific and operational objectives are included.	A escala más básica, se incluyen objetivos específicos y operativos.
( i ) negotiating the Level 2 Level 3 agreement with the T2S Programme Board .	i ) negociar el acuerdo entre niveles 2 y 3 con el Consejo del Programa T2S .
The Level 2 Level 3 agreement shall provide that the T2S Programme Board or the 4CB may bring any dispute arising out of the Level 2 Level 3 agreement to the Governing Council .	El acuerdo entre niveles 2 y 3 facultará al Consejo del Programa T2S y a los 4BC para someter al Consejo de Gobierno toda controversia surgida de dicho acuerdo .
The liability regime shall be further specified in the Level 2 Level 3 agreement .	El régimen de responsabilidad se especificará en el acuerdo entre niveles 2 y 3 .
This level of legislation contains the technical implementing measures necessary to make the principles of Level 1 legislation operational .	Este nivel de legislación comprende las medidas técnicas de aplicación necesarias para que puedan ponerse en práctica los principios del nivel 1 .
( e ) negotiating the Level 2 Level 3 agreement with the 4CB , for endorsement by the Governing Council .	e ) negociar el acuerdo entre niveles 2 y 3 con los 4BC para su aprobación por el Consejo de Gobierno .
Efforts will be needed to implement and test this agreement effectively so as to render it as operational as possible .	La eficaz aplicación y verificación de este acuerdo con el fin de dotarlo de la máxima operatividad posible exigirá esfuerzos .
It became operational in 1954, in a property acquired by the Province and then transferred to the national level.	Comenzó a funcionar en 1954, en un predio adquirido por la Provincia y cedido luego al ámbito nacional.
IN THE CHAIR MRS PERY with a high level of agreement amongst the Community's institutions.	SPERONI (ARC). (IT) Señor Presidente, señores diputados, el limitado tiempo de palabra de que dispongo sólo me permite comentar los aspectos negativos que también los tiene del proyecto del Sr. Colombo.
At European level social partners are currently negotiating a framework agreement on inclusive labour markets.	A nivel europeo los interlocutores sociales están negociando actualmente un acuerdo marco sobre mercados laborales inclusivos.
At a more operational level, evaluations should seek to measure the extent to which main programme objectives are being met.	Desde un punto de vista más práctico, las evaluaciones deben intentar determinar el grado en que están lográndose los principales objetivos de los programas.
The draft Level 2 Level 3 agreement shall be submitted for endorsement by the Governing Council and then signed by the Eurosystem and the 4CB .	El borrador de acuerdo entre niveles 2 y 3 se someterá a la aprobación del Consejo de Gobierno y luego lo firmarán el Eurosistema y los 4BC .
Operational issues	Asuntos operativos
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Asuntos Operativos
Operational framework ...	El marco operativo ...
operational efficiency , ...	la eficiencia operativa , ...
Operational Issues	Asuntos Operativos
Operational Issues	Asuntos operativos
Operational framework	Operational framework
Operational Issues	Operational Issues
Operational data	Datos operacionales
Operational activities	Actividades operacionales
As the scope of lock clauses at branch level has been substantially narrowed, agreement at company level can be more flexible than at branch level regarding many additional aspects of working time.	Dado que el alcance de las cláusulas de bloqueo de ámbito sectorial se ha reducido sustancialmente, los acuerdos a nivel de empresa pueden ser más flexibles que a nivel sectorial en relación con muchos aspectos de la jornada laboral.
It is responsible for ensuring the coordination of audit coverage for joint projects and joint operational systems at the ESCB level .	responsable de garantizar la coordinación en cuanto a la auditoría de los proyectos y los sistemas operativos conjuntos del SEBC .
Nonetheless, it is important not to overburden these firms with complex, high level capital adequacy requirements that would impede their operational flexibility.	No obstante, es importante no recargar esas empresas con complejos requisitos en materia de suficiencia de capital, que obstaculizarían su flexibilidad operacional.
Finally , Standard 9 requires the technical systems to have an adequate level of operational reliability and adequate backup facilities to be provided .	Por último , la norma novena exige un nivel adecuado de fiabilidad operativa de los sistemas técnicos , así como la existencia de mecanismos de respaldo .
The details regarding the Eurosystem 's rights to T2S shall be agreed between the 4CB and the T2S Programme Board in the Level 2 Level 3 agreement .	Los detalles relativos a los derechos del Eurosistema sobre T2S se pactarán entre los 4BC y el Consejo del Programa T2S en el acuerdo entre niveles 2 y 3 .
6 This agreement could also provide for a structure for coordination between the Commission , the ECB and Europol at departmental level and if necessary at high level .	Este acuerdo podría prever asimismo una estructura de coordinación entre la Comisión , el BCE y Europol en el nivel de los servicios y , si fuere necesario , a alto nivel .
At bilateral level, the 2001 Co operation Agreement has increased the importance of Governance in EC Bangladesh relations.	A nivel bilateral, el Acuerdo de Cooperación de 2001 ha realzado la importancia de la gobernanza en las relaciones entre la CE y Bangladesh.
Flexible operational framework	Marco operativo flexible
(a) Operational services	a) Servicios operacionales
The aim of the proposal is mainly to strengthen and harmonize at a Community level the operational protection of those categories of workers.	En el proyecto de recomendación se presentan al Parlamento 11 enmiendas, y me gustaría exponer la opinión de la Comisión sobre cada una de ellas.
The content and detailed procedure for the reporting obli gations of the T2S Programme Board and of the 4CB is detailed in the Level 2 Level 3 agreement .	El contenido y el procedimiento detallado de las obliga ciones de información del Consejo del Programa T2S y de los 4BC se establecen en el acuerdo entre niveles 2 y 3 .
At Council level, a political agreement was reached on minimum standards of control to be observed by Member States8.	En el Consejo se aprobó un acuerdo político sobre las normas mínimas de control que los Estados miembros debían aplicar8.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2
BRF operational data items	Partidas de datos operativos sobre el MRB
operational framework ( Section 5.4 ) .	operational framework ( Section 5.4 ) .
Akonadi not operational. Details...	Akonadi no está en funcionamiento. Detalles...
assessment of operational programmes	evaluación de los programas operativos
Any operational action by Europol must be carried out in liaison and in agreement with the authorities of the Member State or States whose territory is concerned.	Cualquier actividad operativa de Europol deberá llevarse a cabo en contacto y de acuerdo con las autoridades de los Estados miembros cuyo territorio resulte afectado.

Muestra esta página en español