Translation of "more operational level" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| At a more basic level, specific and operational objectives are included. | A escala más básica, se incluyen objetivos específicos y operativos. |
| They will be maintained at their current operational level. | Sin embargo, no nos conformamos con una figura global y procuramos obtener un detalle de las cifras. |
| At a more operational level, evaluations should seek to measure the extent to which main programme objectives are being met. | Desde un punto de vista más práctico, las evaluaciones deben intentar determinar el grado en que están lográndose los principales objetivos de los programas. |
| At an operational level, the new programme would in particular | En el ámbito operativo, el nuevo programa |
| At an operational level, the new programme would in particular | En el ámbito operativo, los nuevos programas |
| This level of legislation contains the technical implementing measures necessary to make the principles of Level 1 legislation operational . | Este nivel de legislación comprende las medidas técnicas de aplicación necesarias para que puedan ponerse en práctica los principios del nivel 1 . |
| a more flexible pillar one capital treatment for operational risk | tratamiento más flexible del capital a los efectos del riesgo operativo , en el contexto del primer pilar |
| At a more specific level | En un nivel más específico |
| As these objectives are still rather broad, more operational objectives need to be defined | Estos objetivos son aún amplios, por lo que es preciso fijar objetivos más operativos |
| It became operational in 1954, in a property acquired by the Province and then transferred to the national level. | Comenzó a funcionar en 1954, en un predio adquirido por la Provincia y cedido luego al ámbito nacional. |
| All of this makes global level responses more difficult. | Todo esto dificulta aún más dar respuestas de nivel global. |
| At global level, biodiversity loss is even more worrying. | La pérdida de biodiversidad es mucho más preocupante a nivel mundial. |
| Well if you look at the macro level, it seems more money, more HIV. | Si ven a un nivel macroscópico, parecería que más dinero, más HIV |
| Operational issues | Asuntos operativos |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Asuntos Operativos |
| Operational framework ... | El marco operativo ... |
| operational efficiency , ... | la eficiencia operativa , ... |
| Operational Issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos operativos |
| Operational framework | Operational framework |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Operational data | Datos operacionales |
| Operational activities | Actividades operacionales |
| It is responsible for ensuring the coordination of audit coverage for joint projects and joint operational systems at the ESCB level . | responsable de garantizar la coordinación en cuanto a la auditoría de los proyectos y los sistemas operativos conjuntos del SEBC . |
| At a more operational level, emphasis was also given to the measurement of employment impacts (e.g. UK regions, Nord Pas de Calais) and to take better account of employment issues in project selection criteria (e.g. Italy). | En el orden práctico, ha resaltado la conveniencia de medir las repercusiones en el empleo (por ejemplo regiones del Reino Unido, Nord Pas de Calais) y de considerar en mayor medida el empleo como uno de los criterios de selección de proyectos (por ejemplo, Italia). |
| At a more detailed level, certain specific points need clarifying | De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial |
| Nonetheless, it is important not to overburden these firms with complex, high level capital adequacy requirements that would impede their operational flexibility. | No obstante, es importante no recargar esas empresas con complejos requisitos en materia de suficiencia de capital, que obstaculizarían su flexibilidad operacional. |
| Finally , Standard 9 requires the technical systems to have an adequate level of operational reliability and adequate backup facilities to be provided . | Por último , la norma novena exige un nivel adecuado de fiabilidad operativa de los sistemas técnicos , así como la existencia de mecanismos de respaldo . |
| At European level a discussion on how to make multi level governance more effective can be most helpful. | A nivel europeo puede ser muy útil celebrar un debate sobre cómo hacer que la gobernanza a varios niveles resulte más eficaz. |
| At a more operational level, internationally coordinated information security targeted actions should be pursued, and joint action should be taken to fight computer crime, with the support of a renewed European Network and Information Security Agency (ENISA). | A nivel más operativo, deberían proseguir las acciones sobre seguridad de la información coordinadas internacionalmente y deberían emprenderse acciones conjuntas para luchar contra la delincuencia informática, con el apoyo de una Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información (ENISA) renovada. |
| Flexible operational framework | Marco operativo flexible |
| (a) Operational services | a) Servicios operacionales |
| The aim of the proposal is mainly to strengthen and harmonize at a Community level the operational protection of those categories of workers. | En el proyecto de recomendación se presentan al Parlamento 11 enmiendas, y me gustaría exponer la opinión de la Comisión sobre cada una de ellas. |
| This added level of violence thrilled audiences, who were seeking more and more violent forms of entertainment. | Este nivel incrementado de violencia fascinó a la audiencia que buscaba formas más violentas de entretenimiento. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| BRF operational data items | Partidas de datos operativos sobre el MRB |
| operational framework ( Section 5.4 ) . | operational framework ( Section 5.4 ) . |
| Akonadi not operational. Details... | Akonadi no está en funcionamiento. Detalles... |
| assessment of operational programmes | evaluación de los programas operativos |
| which addresses in more detail the relationship level will ultimately also increase . | which addresses in more detail the relationship level will ultimately also increase . |
| KVpnc debug level. Increase to show more verbose debug output of KVpnc. | Nivel de depuración de KVpnc. Incrementar para mostrar más información en la salida de depuración de KVpnc. |
| As the Internal Market matures, more and more companies are seeking to organise themselves at a European level. | A medida que va madurando el mercado interior, crece el número de empresas que se organizan a escala europea. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| We do not believe in unnecessary intervention at Community level any more than we believe in unnecessary intervention at national level. | No creemos que deba haber intervenciones innecesarias en el plano comunitario, como tampoco creemos que deba haber intervenciones innecesarias en el plano nacional. No cree mos en la creación innecesaria de burocracia. |
Related searches : More Operational - Operational Level - More Level - Operational Level Agreement - At Operational Level - More General Level - More Senior Level - More Advanced Level - Operational Agreement - Operational Companies - Became Operational - Operational Documentation - Operational Continuity