Translation of "operational risk manager" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez . |
| a more flexible pillar one capital treatment for operational risk | tratamiento más flexible del capital a los efectos del riesgo operativo , en el contexto del primer pilar |
| Member States shall ensure that , where payment institutions rely on third parties for the performance of operational functions , those payment institutions take reasonable steps to avoid undue operational risk . | Los Estados miembros velarán por que , cuando las entidades de pago recurran a terceros para llevar a cabo funciones operativas , dichas entidades adopten medidas razonables a fin de evitar riesgos operativos indebidos . |
| ( 2 ) Indirect losses arising from damage to the institution 's reputation do not form part of operational risk . | 2 ( ) Las pérdidas indirectas derivadas del daño causado a la institución en su reputación no se consideran riesgo operativo . |
| The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance . | Los criterios se refieren a la seguridad jurídica , la gestión del riesgo financiero , la seguridad y fiabilidad operativa , la eficiencia , los criterios de acceso y la estructura de gestión . |
| As part of the operational risk , these regulated entities are exposed to the risk that their staff or management may breach the provisions of the proposed directive . | Dentro del riesgo de carÆcter operativo , las entidades reguladas estÆn expuestas al riesgo de que sus empleados o directivos infrinjan lo dispuesto en la Directiva propuesta . |
| manager | gestor |
| Manager | Gestor |
| Manager | Gestor |
| Additionally , concerns were put forward regarding increased operational risk in the event of technical problems during the bidding or allotment process . | Asimismo , se ha expresado cierta preocupación respecto a un posible incremento del riesgo operativo en caso de que se produjeran problemas técnicos durante el proceso de puja o de adjudicación . |
| Given the time criticality of CLS payments , the Eurosystem has improved its contingency arrangements to mitigate the risk of operational failures . | Dado que el factor tiempo es un elemento crítico en los pagos realizados a través de CLS , el Eurosistema ha perfeccionado sus medidas de contingencia para mitigar el riesgo de fallos operativos . |
| File Manager | Administrador de archivos |
| file manager | administrador de archivos |
| login manager | administrador de acceso |
| Login Manager | Administrador de acceso |
| File Manager | El administrador de archivos |
| Theme Manager | Administrador de temas |
| Service Manager | Administrador de servicios |
| Session Manager | Administrador de sesiones |
| User Manager | Administración de usuarios |
| Package Manager | Administrador de paquetes |
| Password Manager | Administración de contraseñas |
| Autostart Manager | Administrador Autostart |
| display manager | administrador de la pantalla |
| desktop manager | administrador de escritorio |
| Key Manager | El administrador de claves |
| Wallet Manager | Administrador de cartera |
| Template Manager | Gestor de plantillas |
| Bookmark Manager | Gestor de marcadores |
| Redownload manager | Gestor de repetición de descargas |
| Collections Manager | Gestor de colecciones |
| Queue Manager | Gestor de cola |
| Collection Manager | Gestor de coleccionesComment |
| File Manager | Gestor de archivosName |
| CMake Manager | Gestor de CMake |
| File Manager | Gestor de archivos |
| Branch Manager | Gestor de ramas |
| Project Manager | Gestor de proyectos |
| Project Manager | Gestor de proyecto |
| AutoStart Manager | Gestor del inicio automáticoComment |
| Partition Manager | Gestor de particionesComment |
| File Manager | Name |
| Queue Manager | Nombre de busqueda |
| User Manager | Gestor de usuariosName |
| Package Manager | Gestor de paquetesName |
Related searches : Operational Manager - Operational Risk - Risk Manager - Reduce Operational Risk - Operational Risk Issues - Operational Risk Reporting - Operational Risk Exposure - Operational Risk Control - Operational Risk Loss - Operational Risk Capital - Operational Risk Framework - Operational Risk Events - Operational Risk Assessment - Operational Risk Management
