Translation of "opportunities open up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Open - translation :

Keywords : Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras Oportunidades Perdidas Aprovechar Posibilidades Nuevas

Examples (External sources, not reviewed)

Aside from saving the planet, these technologies could open up new investment opportunities, deliver affordable energy, and sustain growth.	Además de salvar el planeta, estas tecnologías podrían crear nuevas oportunidades de inversiones, ofrecer energía asequible y sustentar el crecimiento.
But Open, she says, open up!	Pero, Abre , me dice, Ábrela! ,
Exploring this potential could open up significant opportunities not only to combat climate change, but also to foster Europe s long term economic robustness.	Si se explorara este potencial, podrían abrirse importantes oportunidades no solo para paliar el cambio climático, sino además promover la solidez económica a largo plazo de Europa.
Open up now.	Ábrete ahora.
Open it up.	y abrirla.
It takes more time to build up skills and open trade opportunities than it does to lay off workers and shut down inefficient firms.	Toma más tiempo desarrollar habilidades y abrir oportunidades comerciales que despedir trabajadores y cerrar empresas ineficaces.
The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .	The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .
Open up your mind.	Abre tu mente.
Hey, Tom, open up.	Oye, Tom, ábreme.
Hey, Tom, open up.	Ey, Tom, abre.
Open up bookmark tree	Abrir el árbol de marcadores
Open Pop up Note	Abrir nota emergente
These huge crevasses open up.	Estas tremendas grietas se abren.
You'd better open up the curtains.	Será mejor que abras las cortinas.
Open the What's Up Tonight? tool	Abre la herramienta Qué ocurre esta noche?
New export markets and private investment opportunities opened up in developing countries.	Se abrieron nuevos mercados de exportación y nuevas oportunidades de inversión privada en los países en desarrollo.
The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp	Los factores que produjeron esta globalización ofrecen grandes oportunidades para superar la pobreza, aumentar las oportunidades y abrir las sociedades.
The theater used to open up early.	El teatro solía abrir temprano.
Having money opens up opportunities that, if used well, can be very positive.	Tener dinero brinda oportunidades que, si se aprovechan bien, pueden ser muy positivas.
You can open it up completely. It's waterproof.	Se puede abrir totalmente. Es impermeable.
Moses said, My Lord! open up my heart,	Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
The theater used to open up at dawn.	El teatro solía abrir al amanecer.
I open up chapter eight talking about budgeting.	Abro el capítulo ocho hablando de elaboración de presupuesto.
And we open up so many more possibilities.	Y abrimos muchas más oportunidades.
Open up the kppp dialogue box and select Setup.	Abra el cuadro de diálogo de kppp y seleccione Configuración.
As we drink, we open up to each other.	Según íbamos bebiendo, nos fuimos abriendo el uno al otro.
The theater used to open up at this hour.	El teatro solía abrir a esta hora.
The theater used to open up even on Saturdays.	El teatro solía estar abierto incluso los sábados.
The theater used to open up about this time.	El teatro solía abrir como por ahora.
Do you want to open up your own restaurant?	No quieres abrir tu propio restaurante?
Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Ofertas de trabajo
Now we have the good fortune to open up space.	Ahora tenemos la suerte de descubrir el espacio.
Said Moosa, My Lord, open up my breast for me.	Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
Tom picked up the box and tried to open it.	Tom cogió la caja e intentó abrirla.
I can go out, open up my own bank account.	Puedo salir, abrirme una cuenta en el banco.
Co branding opportunities.	Oportunidades de negocio.
The theater used to open up every day of the week.	El teatro solía estar abierto todos los días de la semana.
You open up your browser and then search for the URL.	Abres tu navegador y luego buscas la URL.
At the same time , policies to speed up restructuring and investment , in line with the principle of an open market economy and free competition , will create the business opportunities and productivity gains needed to spark a sustained recovery .	Asimismo , las medidas orientadas a acelerar las reestructuraciones y la inversión , acordes con el principio de economía de mercado abierta y libre competencia , crearán las oportunidades empresariales y las mejoras de productividad necesarias para favorecer una recuperación sostenida .
And there are plenty of untapped opportunities for technological catch up in, say, health, education, and financial services.	Y todavía hay abundantes oportunidades de convergencia tecnológica sin explotar, por ejemplo en salud, educación y servicios financieros.
Summing up, it is clear the future holds great opportunities. It also holds pitfalls. The trick will be to avoid the pitfalls, seize the opportunities, and get back home by six o'clock.	Resumiendo, está claro que el futuro tiene grandes oportunidades. También tiene escollos. El truco será evitar los escollos, aprovechar las oportunidades y volver a casa a las seis.
Policies should be adopted which open up market access and increase competition .	Deben adoptarse políticas que abran el acceso al mercado y aumenten la competencia .
At the same time, as I say, you open up this joint.	Al mismo tiempo, como les decía, uno abre esta unión.
Open your mouth one more time and I will beat you up!	Abre tu boca una sola vez más y te daré una paliza.

Muestra esta página en español