Translation of "oppose proceedings" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Oppose - translation : Proceedings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't oppose him.
No te opongas a él.
I oppose this situation.
Este hecho señala una vez más la urgente necesidad de conceder más competencias a este Parlamento. mento.
Legal proceedings
Proceso legal
D. Disciplinary proceedings
D. Procedimientos disciplinarios
Does anyone oppose the new plan?
Alguien se opone al nuevo plan?
Does anyone oppose the new plan?
Alguien se opone a la nueva propuesta?
I wish expressly to oppose it.
Consejo de Ministros que hasta ahora no están con vencidos de los méritos de las propuestas.
Termination of conciliation proceedings
Terminación del procedimiento de conciliación
Transfer of criminal proceedings
Remisión de actuaciones penales
They oppose the plan to raise taxes.
Se oponen al plan de subir los impuestos.
Do you support or oppose this idea?
Apoyas o te opones a esta idea?
All atheists who oppose Islam be careful.
Todos los ateos que se oponen al Islam tengan cuidado.
I therefore oppose this request for urgency.
Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia.
The conciliation proceedings are terminated
El procedimiento de conciliación se dará por terminado
Ongoing legal proceedings are continuing
El proceso judicial en curso seguirá adelante.
Criminal Proceedings in Portugal, Angola
Proceso Penal en Portugal y Angola
At end of day's proceedings
Al término de la sesión
I want to oppose such a foolish plan.
Quiero oponerme a un plan tan insensato.
We shall continue to oppose it in future.
No vamos a cambiar esta actitud en el futuro.
Article 3 Agenda and proceedings 1 .
Artículo 3 Orden del día y actas 1 .
Admissibility of evidence in other proceedings
Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos
Resort to arbitral or judicial proceedings
Recurso a procedimientos arbitrales o judiciales
Privileges and immunities during court proceedings
Privilegios e inmunidades durante la sustanciación del proceso ante un tribunal
Who could oppose such an obvious win win proposition?
Quién podría oponerse a una propuesta donde tan obviamente todos ganamos?
So oppose them and put thy trust in Allah.
Apártate, pues, de ellos y confía en Alá!
But if I oppose gravity, here we go ... Oops!
Pero si me opongo a la gravedad, aquí vamos oops!
We shall therefore oppose such amendments as a whole.
Por ello nos oponemos, de manera global, a tales enmiendas.
The proceedings of the conference are published .
Los trabajos presentados en esta conferencia se publican posteriormente .
The IGC started its proceedings in October .
La CIG comenzó sus trabajos en el mes de octubre .
How could anyone oppose turning every American into an owner?
Quién llegaría a oponerse a que cada uno de los estadounidenses se convirtiera en propietario?
Disgrace will strike those who oppose God and His Messenger.
Los que se oponen a Alá y a Su Enviado estarán entre los más viles.
Were I in your position, I would oppose that plan.
Si estuviera en tu posición, me opondría a aquel plan.
The proceedings of the meetings shall be confidential .
Las reuniones tendrán carácter confidencial .
(a) Information on relevant court and administrative proceedings
a) Información sobre procedimientos judiciales y administrativos pertinentes
Proceedings in which State immunity cannot be invoked
Procesos en que la inmunidad del Estado no se puede hacer valer
The proceedings of the meetings shall be confidential.
Las reuniones tendrán carácter confidencial.
The Judges shall be immune from legal proceedings.
Los Jueces gozarán de inmunidad de jurisdicción.
Cairo based journalist Bel Trew tweeted court proceedings
La periodista Bel Trew con base en El Cairo, tuiteó sobre los procedimientos judiciales
Let others, who oppose democracy in their own countries, take note.
Que otros que se oponen a la democracia en sus propios países tomen nota.
Those who oppose God and His Messenger are among the lowliest.
Los que se oponen a Alá y a Su Enviado estarán entre los más viles.
Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.
Llevaré a cabo mi plan, sea quien sea que se oponga.
They did not oppose the project because they feared public opinion.
No se opusieron al proyecto por miedo a la opinión pública.
Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.
Una vez más, las ideologías fundamentalistas se oponen a los grandes avances históricos.
HUGHES (S). Madam President, I would oppose this request for urgency.
( ' ) Debate de actualidad (propuestas de resolución) cf. Acta.
Acknowledging the fundamental principles of due process of law in criminal proceedings and in civil or administrative proceedings to adjudicate property rights,
Reconociendo los principios fundamentales del debido proceso en los procesos penales y en los procedimientos civiles o administrativos sobre derechos de propiedad,

 

Related searches : Fiercely Oppose - Oppose With - I Oppose - Firmly Oppose - We Oppose - Oppose Against - Strongly Oppose - Oppose That - Oppose Resistance - Oppose The Processing - To Oppose Him - Does Not Oppose