Translation of "opposing side" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Side - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Opposing Dragon Mart | Cercan al Dragon Mart |
| Which side wins in any situation depends on the extent of debtor distress and the strength of the opposing creditor debtor coalitions. | Cuál es el lado ganador en determinada situación depende de la magnitud de la aflicción del deudor y la fuerza de las coaliciones opositoras de acreedores y deudores. |
| And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions. | Y esa es la capacidad de explotar ideas opuestas y limitaciones opuestas para crear soluciones nuevas. |
| He joined the opposing team. | Él entró al equipo contrincante. |
| But it is about opposing violence. | Sin embargo se trata de oponerse a la violencia . |
| Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking. | Discutiendo, llevando la contraria y provocando. |
| Neither has it ever clashed with opposing fans. | Y nunca tampoco se habían encontrado con los fanáticos del rival. |
| An online petition was launched opposing these bills. | Se inició una petición para oponerse a estas propuestas. |
| Nasser Maweri tweeted there were opposing demonstrations elsewhere | Nasser Maweri escribió que en otros lugares hubo protestas en contra |
| The opposing employers' organisations can only delay the process. | La oposición de organizaciones patronales sólo podría retrasar el proceso. |
| They are not opposing the development of mining activity. | No se están oponiendo al desarrollo de la actividad extractiva. |
| The Senate bill s provision on derivatives is a good litmus test the Obama administration and the Fed, in opposing these restrictions, have clearly lined up on the side of big banks. | La cláusula del proyecto de ley del nbsp Senado sobre derivados es una buena prueba de fuego la administración Obama y la Fed, al oponerse a estas restricciones, claramente se posicionaron del lado de los grandes bancos. |
| The opposing team scored a point at the last minute. | El equipo contrario marcó un punto en el último minuto. |
| The other fled, after becoming uncomfortable publicly opposing Russia's annexation. | El otro huyó, ya que se encontraba incómodo al oponerse públicamente a la anexión a Rusia. |
| Opposing the policy, Muddyb Mwanaharakati said the following in Swahili | En contra de esta política, Muddyb Mwanaharakati dijo lo siguiente en swahili |
| Environmentalists opposing the pipeline refer, with equal deftness, to dirty oil. | Los ambientalistas que se oponen al oleoducto, igual de ingeniosos, hablan de dirty oil (petróleo sucio), jugando con la ambivalencia de la palabra dirt en inglés suciedad , pero también suelo o tierra (de donde se extrae el petróleo). |
| The actions of the opposing party have been nothing but provocations. | Las acciones del partido opositor no han sido más que provocaciones. |
| Side by side | Cara por cara |
| Side by Side | Lado a lado |
| Turn side to side | Volver de lado a lado |
| Calendars Side by Side | Calendarios lado a lado |
| Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. | Los valores se adquieren, la doctrina y el dogma son impuestos los dos son mecanismos opuestos. |
| Activists Persecuted for Opposing Land Grab Driven Slavery in Mauritania Global Voices | Militantes detenidos por denunciar la esclavitud endémica de Mauritania |
| Show calendars side by side | Mostrar calendarios uno al lado del otro |
| We walked along side by side. | Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro. |
| Show two calendars side by side | Mostrar dos calendarios uno al lado del otro |
| You may not skip over your own color stone to outflank an opposing stone. | No es posible saltar sobre el color propio para rodear una ficha del oponente. |
| The girls were sitting side by side. | Las niñas estaban sentadas una al lado de otra. |
| She sat side by side with me. | Ella se sentó hombro con hombro conmigo. |
| She worked side by side with men. | Ella trabajaba lado a lado con otros hombres. |
| The bulk of this spending is just the two opposing parties canceling each other out. | Una gran parte del gasto la dedicaron ambos partidos a neutralizarse entre sí. |
| We'll do some side by side comparisons here. | Haremos una confrontación directa. |
| Pure content and pure form, side by side. | Contenido puro y forma pura. |
| He released the two seas, meeting side by side | Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. |
| Tom has a good side and an evil side. | Tom tiene un lado bueno y uno malo. |
| As you move side to side, it moves off. | Conforme uno se mueve a los lados, disminuye. |
| Ever since the question was first raised in 2011 2012, there have been two opposing views. | Desde que la cuestión se planteó por primera vez en 2011 2012, ha habido dos puntos de vista opuestos. |
| Verily, he has been stubborn and opposing Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.). | Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. |
| Side Pane | Zona lateral |
| Left Side | Lado izquierdo |
| Right Side | Lado derecho |
| Longest side | Lado más largo |
| Long side | Lado largoduplex orientation |
| Short side | Lado corto |
| Side dots | Puntos laterales |
Related searches : Opposing - Opposing Effects - Opposing Parties - Opposing Team - Opposing Relation - Opposing Ideas - Opposing Goals - Opposing Candidate - Opposing Camps - Opposing Perspectives - Opposing Values - Opposing Approaches - Opposing Elements - Opposing Rights
