Translation of "or ever" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Ever - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No man or jinn ever touched them before. | no tocadas hasta entonces por hombre ni genio. |
| No one is, or will ever be, perfect. | Nadie es perfecto ni lo será nunca. |
| America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done. | Los Estados Unidos, damas y caballeros me han apoyado financieramente más que Gran Bretaña ha hecho, o podría haber hecho jamás. |
| And they said, Do not ever abandon your Gods and never abandon Wadd, or Suwa or Yaghuth or Yauq or Nasr. | Y dicen ' No abandonéis a vuestros dioses! No abandonéis a Wadd, ni a Suwaa, ni a Yagut, a Yauq y a Nasr!' |
| Whom neither a man or jinn had ever touched before them. | no tocadas hasta entonces por hombre ni genio. |
| Mandela is simply the most impressive and decent human being I have ever met, or am ever likely to meet. | Mandela es simplemente el ser humano más sorprendente y decente que yo haya conocido, o probablemente llegue a conocer. |
| Or will the realms of darkness and the light ever be equal? | Di Son iguales el ciego y el vidente? |
| Nothing in the heavens or the earth can ever frustrate God's plans . | Nada, ni en los cielos ni en la tierra, puede escapar a Él. |
| We thought that no man or jinn could ever tell lies about God. | Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'. |
| Whether ye disclose a good or conceal it, or pardon an evil, then verily Allah is ever Pardoning potent. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| HirokoTabuchi not ever having had their privilege checked or not ever having experiences outside their own race ethnicity culture. seth0et0holth ( miscastdice) February 12, 2015 | ...han pasado nunca por la revisión de sus privilegios o nunca han tenido experiencias fuera de su propia raza, etnia o cultura. |
| They will live in it for ever, and will find no saviour or helper. | en el que estarán eternamente, para siempre. No encontrarán amigo ni auxiliar. |
| Whether you reveal anything or conceal it, verily, Allah is Ever AllKnower of everything. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| They celebrate His praises night and day, nor do they ever flag or intermit. | Glorifican noche y día sin cesar. |
| The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater. | La compañía se duplica en tamaño cada año desde que la fundé, o aún mas. |
| But anyone who's ever had, or knows, small children knows they're incredibly complex organisms. | Pero cualquiera que haya tenido o conozca a niños pequeños sabe que son organismos increíblemente complejos. |
| I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was. | Desde la eternidad tuve el principado, desde el principio, antes que la tierra |
| Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib. | Y antes que me diese cuenta, mi alma me puso sobre los carros de mi generoso pueblo |
| But we cannot conceive of this right not existing or being deferred for ever. | En efecto, no tenemos ninguna seguridad de que la aplicación de tal disposición constituya un freno al racismo. |
| If instead you show some good or conceal it or pardon an offense indeed, Allah is ever Pardoning and Competent. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern. | Acuérdate de él antes que se rompa el cordón de plata y se destroce el tazón de oro antes que el cántaro se quiebre junto al manantial, y la rueda se rompa sobre el pozo |
| Whether ye disclose a thing or conceal it, verily Allah is of everything ever Knower. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| we never thought that either human or jinn would ever tell a lie against Allah!' | Y 'Nosotros creíamos que ni los humanos ni los genios iban a proferir mentira contra Alá'. |
| They declare, None shall ever enter Heaven unless he be a Jew or a Christian. | Y dicen Nadie entrará en el Jardín sino los judíos o los cristianos. |
| Or more to the point, how do you know if a program will ever stop? | O más apropiado, cómo sabes si un programa alguna vez se detendrá? |
| Ever cheaper labor and ever faster machines. | Mano de obra y máquinas cada vez más baratas y rápidas. |
| God is ever pardoning and ever forgiving. | Alá es perdonador, indulgente. |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | Nada sale como es planeado, nunca. |
| Now are you anything better than Balak the son of Zippor, king of Moab? Did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them? | Y ahora, eres tú acaso en algún sentido mejor que Balac hijo de Zipor, rey de Moab? Tuvo él pleito con Israel, o hizo la guerra contra él |
| Ever. | Ever . |
| The LORD shall reign for ever and ever. | Jehovah reinará por siempre jamás. |
| Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allah is ever, of all things, Knowing. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| He said more with less than any human that I have ever read or talked to. | Capaz de decir más con menos como ningún otro ser humano del que yo haya sabido. |
| Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off? | Recuerda, por favor, quién ha perecido por ser inocente? Dónde han sido destruidos los rectos |
| The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be. | El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será. |
| And it is not conceivable or lawful for you to harm the Messenger of Allah or to marry his wives after him, ever. | No debéis molestar al Enviado de Alá, ni casaros jamás con las que hayan sido sus esposas. |
| You can get your desires or goals. How many have ever got a goal or desire and thought, is this all there is? | Tu puedes lograr tus deseos o metas. Cuántos alguna vez han alcanzado una meta o un deseo y han pensado eso es todo? ? |
| Questions like Have you ever witnessed or participated in any act that may be detrimental to the United States or a foreign nation? | Preguntas como Ha visto o ha participado usted en algún acto que pudiera dañar a los Estados Unidos, o a una nación extranjera? |
| I will apologise for pissing off thousands of unemployed people or their families or anyone who has ever been a frustrated job seeker. | Me disculparé por hacer enojar a miles de desempleados o a sus familias o a cualquiera que alguna vez haya fracasado en la búsqueda de empleo. |
| And now art thou any thing better than Balak the son of Zippor, king of Moab? did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them, | Y ahora, eres tú acaso en algún sentido mejor que Balac hijo de Zipor, rey de Moab? Tuvo él pleito con Israel, o hizo la guerra contra él |
| The machines get ever bigger and ever more expensive. | Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas. |
| To whom be glory for ever and ever. Amen. | a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén |
| Have you ever wondered what exactly monetary policy is ? Or how the key interest rate affects inflation ? | iquest Te has preguntado alguna vez qué es exactamente la política monetaria o de qué modo afecta el tipo de interés oficial a la inflación ? |
| If ye incline or turn away, then verily of that which ye work Allah is ever Aware. | Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| But I said, 'Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.' | Pero yo dije De ninguna manera, Señor! Porque jamás ha entrado en mi boca ninguna cosa común o inmunda. |
Related searches : Now Or Ever - Ever Ever - Ever And Ever - Or Or Or - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever - Ever New - Ever Popular - Ever Stronger - Ever Larger - Ever Been - Ever Seen