Translation of "or just" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Just - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Or only just get going. | O comenzaría por primera vez. |
| Or just like you? Really? | O exactamente como ustedes? En serio? |
| You are informed or misinformed, or just wrongly informed. | Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. |
| All Kenyans or just the Kikuyu? | Para todos los kenyanos o sólo los kikuyu? |
| Derek Sivers Weird, or just different? | Derek Sivers raros o simplemente diferentes? |
| It just means ordinary or common. | Significa ordinario o común. |
| I just wasn't drunk or high. | Solamente que no estaba borracha o drogada. |
| Others chose dancing or painting or making music like we just heard. | Otros eligen bailar, pintar o hacer música como acabamos de escuchar. |
| All Iraqis or just the Shia among them? | Para todos los iraquíes o solamente los chiitas? |
| Or maybe your mind was just entirely elsewhere. | O quizá tenían la cabeza en otro lado. |
| Do you understand? Just answer yes or no. | Está claro? Sólo contesta sí o no. |
| And it's not just Internet or no Internet. | Y no sólo es una cuestión de Internet o no Internet. |
| Hopes for justice, or just more political retributions? | Esperanzas de justicia o simplemente más represalias políticas? |
| Just like in a city bus or a tram. | Lo mismo como en un autobús urbano o en el tranvía. |
| Is she an innocent, or is she just shameless? | Ella es inocente, o tan sólo es una sinvergüenza? |
| Am I that selfish or he's just too naive? | Acaso soy tan egoísta, o él tan sólo es demasiado ingenuo? |
| Is love real or is it just an illusion? | El amor existe o es solo una ilusión? |
| Is it just the wind or a dangerous predator? | Se trata del viento o es un depredador peligroso? |
| He could be the lover of either Faustine or Dora, or just their confidant. | Podría ser el amante de Faustine o de Dora, o simplemente su confidente. |
| And just to think of one or two people out of Africa who are just really inspiring. | Y pensar en sólo una o dos personas de África que son realmente inspiradoras. |
| Is this just petty politics, or does it really matter? | Es un tema de simple politiquería o es un tema realmente importante? |
| They don't just give us books or words about this. | No sólo nos dan libros o palabras. |
| It just couldn t in many ways be cleaner or simpler. | No podría ser de ninguna manera más claro o más simple. |
| I can't tell if Tom is dead or just unconscious. | No puedo decir si Tom está muerto o solo inconsciente. |
| I didn't want to lecture or have just book reading. | No quería dictarles apuntes ni leer un libro, |
| Or is it just some weird shadows on the tree? | o sólo unas extrañas sombras en el árbol? |
| Or ears being able to hear themselves it's just impossible. | O que los oídos se oigan a sí mismos... simplemente es imposible |
| Just 50 or 100, it s enough for the whole month. | Solo 50 o 100 dólares son suficientes para todo el mes . |
| When they're laid out, I can pull things to new locations or delete things or just quickly sort a whole pile, you know, just immediately, right? | Cuando están así, puedo arrastrarlos a un nuevo lugar, o borrar, u organizar toda una pila, saben, inmediatamente. |
| Or do they just assume the ocean is just a dark, gloomy place that has nothing to offer? | O es que asumen que el océano es sólo un lugar oscuro y deprimente sin nada que ofrecer? |
| So just imagine how many man months or man years are wasted, just like I wasted a day. | Así que imagínense cuantos meses o años de trabajo se desperdician, como yo desperdicié aquel día. |
| It's a 50 50 shot of a thousand or 2,000, or just 1,500 dollars with certainty. | Es una posibilidad de 50 50 de mil o 2 mil, o simplemente, 1,500 con certeza. |
| A just society is one built not on fear or repression or vengeance or exclusion, but one built on love. | Una sociedad justa es aquella construida no sobre temor o represión o venganza o exclusión, sino construida sobre amor. |
| Unfortunately, this is not just a French or a German problem. | Desafortunadamente, no se trata solo de un problema francés o alemán. |
| I'd just like to know if you are coming or not. | Solo quisiera saber si vienes o no. |
| So, be gentle, just act like a wooden Indian or something. | Así que, sean dulces, sólo actúen como indios de madera o algo. |
| Is it a dangerous predator, or is it just the wind? | Se trata de un depredador peligroso o es sólo el viento? |
| It is also called Cheleb, Kelb Alrai, or sometimes just Alrai. | También recibe los nombres de Cheleb, Kelb Alrai, o simplemente Alrai. |
| or you've been putting government or scientific data online, I just wanted to take this opportunity to say Thank you very much, and we have only just started! | o subiendo datos gubernamentales o científicos sólo quería aprovechar esta oportunidad para agradecerles mucho y recién hemos comenzado. |
| If she owns 100 shares, or 1,000, or even 100,000, challenging the incumbents is just not worthwhile. | Si tiene 100 acciones, o 1.000, o incluso 100.000, desafiar a los titulares actuales sencillamente no vale la pena. 160 160 |
| And the apocalyptic, secular or religious mentality is just a matter consolation or a lack of it. | Y es que la mentalidad apocalíptica, secular o religiosa, es sólo cuestión de consuelo o de la ausencia del mismo. |
| Or it might be that it's just 30 or 40, and I doubt that it's several hundred. | O tal vez sólo 30 ó 40, dudo que varios centenares. |
| We start with just one green, and as it interacts it gains wealth or points or food. | Comenzamos con un solo verde, y a medida que interactúa, gana riqueza o puntos o comida. |
| Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind. | O puede ser ese pequeño pensamiento molestoso que sólo da vueltas y vueltas y vueltas por su mente. |
| Proclaim, Just name them or is it that you inform Him of something which in His knowledge does not exist in the earth or is it just superficial talk? | O es que vais a informarle de algo en la tierra que Él ignore? O es sólo una manera de hablar? |
Related searches : Or Even Just - Or Or Or - Or - Either Or Or - Just By - Just Even - More Just - Have Just - Just Noticed - Just Think - Just Added - Just Relax - Just When
