Translation of "order increase" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| What you give in usury in order that it may increase people s wealth does not increase with Allah. | Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. |
| Reforms that increase the flexibility of the labor market are also in order. | También son necesarias reformas que mejoren la flexibilidad del mercado laboral. |
| Believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over. | Creyentes! No usureéis, doblando una y otra vez! |
| God will not allow to increase whatever illegal interest you try to receive in order to increase your wealth at the expense of people's property. | Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. |
| In order to keep prices in this ideal range, Saudi Arabia may even increase production again. | Con el fin de mantener los precios en este rango ideal, puede que incluso decida aumentar la producción nuevamente. |
| From this viewpoint, the proposal to reduce refunds in order to increase setaside is doubly suicidal. | En este sentido, la propuesta, que consiste en reducir las restituciones para aumentar el set aside, es doble mente suicida. |
| That which ye give in usury in order that it may increase on (other) people's property hath no increase with Allah but that which ye give in charity, seeking Allah's Countenance, hath increase manifold. | Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá... |
| And that which you give upon usury, in order that it may increase the creditors property, will not increase before Allah and the charity you give seeking the pleasure of Allah only that will increase manifold. | Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá... |
| At European level, a minimum level should be set for income conditions in order not to increase poverty. | Debería fijarse un nivel mínimo de condiciones salariales a nivel europeo a fin de no incrementar la pobreza. |
| At European level, a minimum level should be set for income conditions in order not to increase poverty33. | Debería fijarse un nivel mínimo de condiciones salariales a nivel europeo a fin de no incrementar la pobreza33. |
| If firms increase in order to avoid high future inflation unions in such a situation , they would consider a given nominal wage increase as a rather high real wage ... | If firms increase in order to avoid high future inflation unions in such a situation , they would consider a given nominal wage increase as a rather high real wage ... |
| We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills . | We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills . |
| Difficult reforms are needed to put many national economies fiscal affairs in order and to increase their structural flexibility. | Hacen falta unas reformas difíciles para poner en orden los asuntos fiscales de muchas economías nacionales y aumentar su flexibilidad estructural. |
| The second is a recasting of a tax on officesm which exists already in order to modernise, to increase its yield and to allocate this increase to the Grand Paris company. | La segunda es una modificación de un impuesto sobre las oficinas que ya existe para modernizarlo, aumentar su producto y destinar dicho aumento a la Société du Grand Paris . |
| Yet further technological advances are needed in order to reduce electric vehicles costs, increase their reliability, and extend their range. | No obstante, se necesitan mayores avances tecnológicos con el fin de reducir los costos de los vehículos eléctricos, aumentar su fiabilidad, y ampliar su alcance. |
| Or consider transfer policies that tax the rich and the middle classes in order to increase the income of poor households. | O pensemos en las políticas de transferencias que gravan a los ricos y las clases medias para aumentar los ingresos de los hogares pobres. |
| ( s ) the association of the overseas countries and territories in order to increase trade and promote jointly economic and social development | ( s ) la asociación de los países y territorios de ultramar , a fin de incrementar los intercambios y continuar en común el esfuerzo por el desarrollo económico y social |
| In order to transform the funds into renminbi outflows, the firms then increase the scale of renminbi settlements in cross border trades. | Para transformar los fondos en salidas de yuan, las empresas luego aumentan la escala de los pagos en yuan para los intercambios transfronterizos. |
| Special attention is therefore given during the selection process to certain subject areas which need encouragement in order to increase their participation. | Por esta razón, en el procedimiento de selección se presta especial atención a determinadas áreas que deben ser fomentadas para aumentar su porcentaje de participación. |
| Increase | Incrementar |
| Increase | Aumentar |
| increase | aumentar |
| Increase | Aumentar |
| In order to increase the public 's understanding of monetary policy and other central bank activities , the ECB must be open and transparent . | A fin de incrementar el conocimiento del público acerca de la política monetaria y de otras actividades de banca central , el BCE ha de aplicar criterios de aper tura y transparencia . |
| To increase income, we need to increase worker productivity. | Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. |
| In order to increase firms flexibility , the current national discretions to apply the respective methods have been transformed into options for the institutions themselves . | Con el fin de aumentar la flexibilidad de las empresas , las actuales facultades discrecionales de los Estados miembros para aplicar los métodos correspondientes se han transformado en opciones para las propias entidades . |
| You may also like to enable the checkbox Increase size of previews relative to icons, in order to see more information in the thumbnails. | También puede activar la casilla Aumentar tamaño de las previsualizaciones relativo a los iconos, para poder ver más información en las miniaturas. |
| increase production . | increase production . |
| Increase Contrast | Incrementar contrastecolor image filter |
| Increase Volume | Aumentar volumen |
| Increase Volume | Aumentar volumen |
| Increase Delay | Aumentar retraso |
| Increase Contrast | Aumentar contraste |
| Increase Brightness | Aumentar brillo |
| Increase Hue | Aumentar color |
| Increase Saturation | Aumentar saturación |
| Increase level | Aumentar el nivel |
| Increase contrast | Aumentar contraste |
| Increase value | Incrementar el valor |
| Increase Speed | Aumentar velocidad |
| Increase speed. | Aumentar velocidad. |
| Increase Volume | Subir el volumen |
| Increase Indent | Aumentar la sangría |
| Increase Width | Incrementa ancho |
| Increase Height | Incrementar Altura |
Related searches : Increase Order Volume - Increase Our Order - Increase Speed - Increase Profitability - Marginal Increase - Increase Access - Increase Over - Load Increase - Continuous Increase - Increase Skills - Productivity Increase - Increase Understanding
