Translation of "increase our order" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increase - translation :

Order - translation :

Keywords : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Examples (External sources, not reviewed)

What happened to our order?	Qué pasó con nuestra orden?
What you give in usury in order that it may increase people s wealth does not increase with Allah.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá.
Our refrigerator is out of order.	Nuestro frigorífico está estropeado.
Our TV is out of order.	Nuestro televisor está averiado.
The apostles said to the Lord, Increase our faith.	Los apóstoles dijeron al Señor Auméntanos la fe
Reforms that increase the flexibility of the labor market are also in order.	También son necesarias reformas que mejoren la flexibilidad del mercado laboral.
Pardon me, what happened with our order?	Disculpe, qué pasó con nuestra orden?
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.	Los apóstoles dijeron al Señor Auméntanos la fe
At present we are talking about the adjustments that need to be made to the Treaty in order to increase our powers in the field of budgetary control.	Rechaza, en cambio, las siguientes en el sector 1, las que llevan los números 11, 14, 16,21 y 17 en el sector 3, la n 29 en el sector 4, la n 33 en el sector 7, la n 35 esta última debido a que ya hay otras acciones establecidas, que competen a la Dirección General VI la Comisión se opone asimismo a la enmienda n 36, que modifica el desglose de los gastos globales.
We returned our order for a shadow report.	Nosotros hemos devuelto nuestra enmienda para realizar un contrainforme (un informe pirata).
We must also increase our efforts to help the unfortunate refugees.	También debemos intensificar nuestros esfuerzos para ayudar a los infortunados refugiados.
Believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over.	Creyentes! No usureéis, doblando una y otra vez!
God will not allow to increase whatever illegal interest you try to receive in order to increase your wealth at the expense of people's property.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá.
In order to keep prices in this ideal range, Saudi Arabia may even increase production again.	Con el fin de mantener los precios en este rango ideal, puede que incluso decida aumentar la producción nuevamente.
From this viewpoint, the proposal to reduce refunds in order to increase setaside is doubly suicidal.	En este sentido, la propuesta, que consiste en reducir las restituciones para aumentar el set aside, es doble mente suicida.
That which ye give in usury in order that it may increase on (other) people's property hath no increase with Allah but that which ye give in charity, seeking Allah's Countenance, hath increase manifold.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá...
In order that We may show you Our great signs.	Para mostrarte parte de Nuestros tan grandes signos.
Please accept our apologies for not filling your order sooner.	Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes.
Now another way we try to increase our happiness is we medicate ourselves.	Otra forma en que buscamos incrementar nuestra felicidad es medicándonos.
However, aid must be given from an increase in our own overall budget.	Por otra parte, se debe ser absolutamente firme contra quienes viven del racismo y fomentan el racismo y el odio.
And that which you give upon usury, in order that it may increase the creditors property, will not increase before Allah and the charity you give seeking the pleasure of Allah only that will increase manifold.	Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá...
That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power.	contra nuestro régimen este Gobierno, este atroz Gobierno, que ha cometido toda clase de crímenes para mantenerse en el poder.
Indeed, despite strong demand, lack of financing hampered our ability to increase enrollment considerably.	De hecho, pese a la enorme demanda, la falta de fondos obstaculizó nuestra capacidad para aumentar la matrícula considerablemente.
When our prey numbers decline, their economic value tends to increase, so fishing intensifies.	Cuando disminuye la cantidad de nuestras presas, su valor económico tiende a aumentar, de modo que la pesca se intensifica.
The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.	La tierra dará su fruto nos bendecirá Dios, el Dios nuestro
Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.	Asimismo, Jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto
the order it established in our monetary system from the onset	el orden que desde el comienzoimpuso en nuestro sistema monetario
In order to return to our era, what should we do?	Qué deberíamos hacer para regresar a nuestra era?
At European level, a minimum level should be set for income conditions in order not to increase poverty.	Debería fijarse un nivel mínimo de condiciones salariales a nivel europeo a fin de no incrementar la pobreza.
At European level, a minimum level should be set for income conditions in order not to increase poverty33.	Debería fijarse un nivel mínimo de condiciones salariales a nivel europeo a fin de no incrementar la pobreza33.
If firms increase in order to avoid high future inflation unions in such a situation , they would consider a given nominal wage increase as a rather high real wage ...	If firms increase in order to avoid high future inflation unions in such a situation , they would consider a given nominal wage increase as a rather high real wage ...
We've just connected the dots. What we need to do is increase our sample size by an order of magnitude or more hundreds of thousands of DNA samples from people all over the world.	Apenas hemos conectado los puntos. Lo que necesitamos hacer es incrementar el tamaño de la muestra al menos en un orden de magnitud o más. Cientos de miles de muestras de ADN de personas de todo el mundo.
It is increasingly understood that growth does not necessarily increase our sense of well being.	Se va entendiendo cada vez más que el crecimiento no necesariamente aumenta nuestro sentido de bienestar.
Another consequence of opening up our frontiers will be an uncontrolled increase in road haulage.	para los vehículos pesados y de menos de la mitad, o sea de 0,07, para el transporte por ferrocarril.
We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .	We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .
Difficult reforms are needed to put many national economies fiscal affairs in order and to increase their structural flexibility.	Hacen falta unas reformas difíciles para poner en orden los asuntos fiscales de muchas economías nacionales y aumentar su flexibilidad estructural.
As such We make plain Our verses in order that they return.	Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan.
In order that We may show thee (two) of our Greater Signs.	Para mostrarte parte de Nuestros tan grandes signos.
Our telephone is out of order so I shall have it repaired.	Nuestro teléfono no funciona, así que lo mandaré a reparar.
Our television has been out of order for more than a week.	Nuestro televisor lleva averiado más de una semana.
But the real problem is our brains work in the opposite order.	Pero el cerebro trabaja en sentido opuesto.
That is, it is possible for these three drivers of our world to increase happiness, to increase positive emotion, and that's typically how they've been used.	Es decir, es posible que estos tres conductores de nuestro mundo aumenten la felicidad, aumenten la emoción positiva, y así se han utilizado típicamente.
The second is a recasting of a tax on officesm which exists already in order to modernise, to increase its yield and to allocate this increase to the Grand Paris company.	La segunda es una modificación de un impuesto sobre las oficinas que ya existe para modernizarlo, aumentar su producto y destinar dicho aumento a la Société du Grand Paris .
If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it.	Si nuestro orden se debe a una fluctuación, no podemos esperar orden en todas partes, sólo en donde lo acabamos de encontrar.
Yet further technological advances are needed in order to reduce electric vehicles costs, increase their reliability, and extend their range.	No obstante, se necesitan mayores avances tecnológicos con el fin de reducir los costos de los vehículos eléctricos, aumentar su fiabilidad, y ampliar su alcance.

Muestra esta página en español