Translation of "orient towards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Orient - translation :

Towards - translation :

Keywords : Oriente Orient Express Oriente Expreso Actitud Dirige Dirección Paso

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the US will orient itself increasingly towards the Pacific rather than the Atlantic.	Por otra parte, la política exterior de los EE. UU. se orientará cada vez más hacia el Pacífico en vez del Atlántico.
Orient	Oriente
Volume 1 Orient ancien .	Volume 1 Orient ancien .
Orient your loop this way.	Oriente el lazo de esta manera
The exchange rate mechanism plays a stabilising role , helps orient macroeconomic policies towards a sustainable path and contributes to anchoring inflation expectations .	El mecanismo de tipo de cambio desempeña una función de estabilización y contribuye a la orientación de las políticas macroeconómicas hacia la sostenibilidad y al anclaje de las expectativas de inflación .
My beloved land, pearl of the Orient Sea.	Tierra amada mía, perla del Mar de Oriente.
Citations contextualize research and help to orient the reader.	Las citas sitúan en su marco la investigación y ayudan a orientar al lector.
So, you know, when a school bus is blown up and we've never seen this before, our general tendency is to orient towards that which is new and novel is activated.	Así que, ya sabes, cuando un autobús explota y nunca antes hemos visto esto, nuestra tendencia general es orientarnos hacia aquello que es nuevo y novedoso se activa.
We can position them in different places, orient them in different places.	Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares.
Rovere s influential people seemed to be sharply divided into cosmopolitan influentials, who habitually orient themselves with respect to the world at large, and local influentials, who orient themselves with respect to their own town.	Las personas influyentes de Rovere parecían estar divididas marcadamente entre quot influyentes cosmopolitas quot , que habitualmente se relacionaban con el mundo como un todo, e quot influyentes locales quot , que se orientaban hacia su propia comunidad.
They can produce loud clicks and listen for echoes from the sea floor in order to orient.	Pueden producir fuertes chasquidos y escuchar el eco del fondo marino para orientarse.
The Davey Terminal was originally the principal base of operations for Republic Airlines, which merged with Northwest Orient Airlines to become Northwest Airlines in 1986.	La Terminal Davey era originalmente la base principal de operaciones de Republic Airlines, quien se fusionó con Norwest Orient Airlines transformándose en Northwest Airlines en 1986.
Tendency towards health	Cambio a hábitos saludables
Melt towards center	Fundido hacia el centro
Move towards right	Mover hacia la derecha
Move towards bottom	Mover hacia abajo
Move towards left	Mover hacia la izquierda
Move towards top	Mover hacia arriba
Agreements at next year s three summits will not guarantee the success of sustainable development, but they can certainly orient the global economy in the right direction.	Un acuerdo en las tres cumbres del año próximo no garantizará el éxito del desarrollo sostenible, pero, desde luego, dichas cumbres pueden orientar la economía mundial en la dirección idónea. No volveremos a tener esa oportunidad en nuestra generación.
India towards the Soviets.	El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos.
being niggardly towards you.	Os regatean la ayuda.
Therefore, race towards goodness.	Rivalizad en buenas obras!
Being stingy towards you.	Os regatean la ayuda.
So flee towards God.	Refugiaos, pues, en Alá!
Looking towards their Lord.	mirando a su Señor,
being mean towards you.	Os regatean la ayuda.
gazing towards their Lord.	mirando a su Señor,
He relented towards you.	Así se aplacará.
hastening towards the Crier.	corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
looking towards their Lord	mirando a su Señor,
Looking towards their Lord	mirando a su Señor,
Everybody rushed towards Tom.	Todos se apresuraron hacia Tom.
Plants grow towards sunlight.	Las plantas crecen hacia la luz.
Sami turned towards Layla.	Sami se volvió hacia Layla.
If you pull the strands at the base of the knot, you will see that the bow will orient itself down the long axis of the shoe.	Si jalan la trenza desde la base del nudo, verán que el lazo se orienta hacia abajo a lo largo del eje del zapato.
Cardinal Barbarigo was responsible for the church affairs in the East and as such he had a keen interest in the cultures of the orient, including Albania.	El cardenal Barbarigo era responsable de los asuntos eclesiásticos del este y tenía especial interés en las culturas orientales, incluida Albania.
Although ERM II will ultimately play a role in the convergence criteria for joining the euro , because participation in it for a period of at least two years is one of the preconditions to join the euro , its primary role is to help the members of ERM II to orient their policies towards stability and to foster convergence .	Aunque el MTC II desempeñará , finalmente , su papel en los criterios de convergencia para la incorporación al euro , dado que la participación en el MTC II por un periodo de al menos dos años es una de las condiciones para dicha incorporación , la función primordial del mecanismo cambiario es ayudar a los países integrados a orientar sus políticas hacia la estabilidad y a fomentar la convergencia .
Take the A66 towards Frankfurt .	Tomar la A66 en dirección Frankfurt ( Fráncfort ) .
56 76. Towards global partnerships	56 76. Hacia formas mundiales de colaboración
55 215. Towards global partnerships	55 215. Hacia formas mundiales de colaboración
58 129. Towards global partnerships	58 129. Hacia formas mundiales de colaboración
60 215. Towards global partnerships	60 215. Hacia formas mundiales de colaboración
62 211. Towards global partnerships	62 211. Hacia asociaciones mundiales de colaboración
But she pointed towards him.	Entonces ella se lo indicó.
Towards Him is your destination.	Él es el fin de todo!

Muestra esta página en español