Translation of "oriented to future" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Future - translation :

Oriented - translation :

Keywords : Futuras Futura Futuros Presente Futuro

Examples (External sources, not reviewed)

A Future Oriented US Fiscal Policy	Una política fiscal de los Estados Unidos orientada al futuro
1.1.3 THE SEPA WILL BE FUTURE ORIENTED The major benefits of the SEPA , as emphasised in the Third Progress Report , will materialise only if the project is future oriented .	1.1.3 LA SEPA ESTARÁ ORIENTADA AL FUTURO Como se puso de relieve en el Tercer Informe , los principales beneficios de la SEPA sólo se materializarán si el proyecto está orientado al futuro .
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,	cambiar la orientación estratégica para que pase de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización,
To fund this future oriented policy, US leaders must implement reforms that enhance the long run viability of the social safety net.	Para financiar esa política orientada al futuro, los dirigentes de los EE.UU. deben aplicar reformas que mejoren la viabilidad a largo plazo de la red de seguridad social.
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,	se modificará la orientación estratégica de PHS, que pasará de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización
Oriented Graph	Grafo orientado
Command oriented	Orientado a órdenes
Task oriented	Orientado a tareas
Oriented graph	Grafo orientado
They're cell oriented.	Están enfocados en las células.
After all, past investment shortfalls have to be made up and future oriented investments undertaken simultaneously a double burden that must be borne by the current generation.	Al fin y al cabo, la economía se ve obligada a compensar el déficit de inversiones del pasado y emprender al mismo tiempo inversiones de cara al futuro, lo que constituye una doble imposición a cuenta de la generación actual.
But this future oriented approach had serious short term political consequences, with Schröder losing the next election and his party s popularity diminishing considerably.	Pero ese planteamiento orientado hacia el futuro tuvo consecuencias políticas graves a corto plazo, pues Schröder perdió las siguientes elecciones y la popularidad de su partido disminuyó considerablemente.
Turns the ruler 90 Degrees to the right. For example, if it is oriented South, it will rotate to be oriented West.	Gira la regla 90 grados a la derecha. Por ejemplo, si está orientada al sur, pasará a estar orientada al oeste.
Turns the ruler 90 Degrees to the left. For example, if it is oriented West, it will rotate to be oriented South.	Gira la regla 90 grados a la izquierda. Por ejemplo, si está orientada al oeste, pasará a estar orientada al sur.
Policymakers must be aware of the educational and cultural damage that continuous reforms all justified in the future oriented jargon of the day can wreak.	Las autoridades deben tener consciencia del daño que pueden generar esas constantes reformas, aunque vengan justificadas en la jerga de moda sobre el futuro.
IPTC Unstructured Character Oriented File Format	Formato de archivo orientado a carácter sin estructurar IPTC
They recognize that what Peru urgently needs is a new, future oriented economic vision, focused on reducing its reliance on the extractive industries, whose days are numbered.	Estas organizaciones saben que Perú necesita con urgencia una nueva visión económica orientada al futuro y centrada en reducir la dependencia de Perú de las industrias extractivas, que ya tienen los días contados.
Moreover, both countries need growth oriented policies to help with deleveraging.	Es más, ambos países necesitan políticas orientadas al crecimiento para favorecer el desapalancamiento.
Deutschlandradio provides two terrestrial radio services Deutschlandfunk (DLF), a news oriented service, and Deutschlandradio Kultur, a music oriented service.	DeutschlandRadio provee dos servicios de radio DeutschlandFunk (DLF), un servicio de noticias, y DeutschlandRadio Kultur, un servicio de música.
It's a wonderful, very craft oriented society.	Es una sociedad maravillosa, muy artesanal.
Samples the image with randomly oriented lines.	Muestrea la imagen con líneas orientadas aleatoriamente. Name
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs	Nová Huť deberá orientarse de la producción a la comercialización y mejorar la eficacia y la eficiencia de su gestión empresarial, incluyendo una mayor transparencia en materia de costes,
You may want to seek out a text more oriented towards beginners.	Te será de gran ayuda utilizar otros textos más orientados a principiantes.
Do you build a strong, export oriented economy?	Crear una economía robusta orientada a las exportaciones?
Enabling this button will make the graph oriented.	Habilitar este botón hará que el grafo sea orientado.
The report , which has been discussed with the European Commission , calls for the development of future oriented , easy , user friendly and cost efficient payment solutions to answer the needs of the various customer segments .	El informe , que ha sido discutido con la Comisión Europea , propugna el desarrollo de soluciones de futuro para los pagos sencillas , fáciles de utilizar y eficientes en términos de coste , que respondan a las necesidades de los distintos sectores de clientes .
Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives.	Además, las empresas orientadas a las exportaciones continúan beneficiándose por variados incentivos fiscales.
That is, this operator is specifically oriented toward men.	Este operador se dirige específicamente al hombre.
As a result, market oriented interest rate reform is now needed to help optimize capital allocation and support the development of China s financial market, thereby laying the groundwork for future capital account and exchange rate liberalization.	En consecuencia, la reforma de la tasa de interés orientada al mercado es ahora necesaria para ayudar a optimizar la asignación de capital y apoyar el desarrollo del mercado financiero chino, estableciendo las bases para una futura liberalización de la cuenta de capital y del tipo de cambio.
As a result, China has tried to persuade North Korea to follow its market oriented example.	Así pues, China intentó persuadir a los norcoreanos para que sigan el ejemplo chino y adopten una economía de mercado.
Money market institutions cannot be counted on to take these systemic safety oriented steps themselves.	No se puede confiar en las instituciones del mercado monetario para que tomen por sí solas estos pasos orientados a la seguridad sistémica.
Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented.	Bueno, de hecho hay seis de ellas. Existen dos formas de estar orientado al presente.
As a result, services have proved to be a poor substitute to export oriented industrialization so far.	Como resultado, hasta ahora han demostrado ser un mal sustituto de la industrialización orientada a las exportaciones.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.	tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.	No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
It started to shift the economy s base from export oriented industries to domestic growth, and from manufacturing to services.	Comenzó a cambiar la base de la economía desde industrias basadas en las exportaciones al crecimiento interno, y de la manufactura a los servicios.
This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented .	Este mercado aún está fragmentado , pues las operaciones siguen siendo esencialmente de carácter nacional .
History hints at what a stability oriented framework could look like.	En la historia hay ejemplos de cómo sería un marco orientado a la estabilidad.
More important, export oriented industrialization, history s most certain path to riches, may have run its course.	Más importante es que la industrialización orientada a la exportación, que ha sido la senda a la riqueza más segura de la Historia, puede haberse agotado.
And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way.	Y tus neuronas no van a estar orientadas y colocadas, exactamente, de la misma manera.
There is only one way to ensure broadly shared prosperity in the US a future oriented fiscal policy aimed at boosting employment and productivity, maintaining low marginal tax rates, strengthening support for workers, and investing in education, innovation, and infrastructure.	Sólo hay una forma de garantizar una prosperidad ampliamente compartida en los EE.UU. una política fiscal orientada al futuro y encaminada a impulsar el empleo y la productividad, mantener bajos los tipos impositivos marginales, fortalecer al apoyo a los trabajadores e invertir en la educación, la innovación y las infraestructuras.
be linked to future production	vincularse a la producción futura
So far, the only US presidential candidate who has recognized the need for such a future oriented approach is former Florida Governor Jeb Bush, who has proposed modernizing reforms of Social Security and Medicare that avoid imposing high costs on middle income Americans and a heavier debt burden on future generations.	Hasta ahora, el único candidato presidencial que ha reconocido la necesidad de ese planteamiento orientado al futuro es el ex Gobernador de Florida Jeb Bush, quien ha propuesto reformas modernizadoras de la Seguridad Social y Medicare que eviten la imposición de costos elevados a los americanos de renta media y una mayor carga de deuda para las generaciones futuras.
As it stands, there is no shortage of resistance to freedom oriented reform and pressure to pursue statist policies.	Como están las cosas, hay mucha resistencia a las reformas orientadas a la libertad y fuertes presiones para aplicar políticas estatistas.
An object oriented program is described by the interaction of these objects.	Un programa orientado a objetos se caracteriza por la interacción de esos objetos.

Muestra esta página en español